Глава 3. Содержанка (Часть 1)

Вечер был чарующим. В сумерках кампус Университета А выглядел особенно безмятежным и прекрасным.

Сунь Вэйшань отказалась от предложения Хань Чуяна подвезти ее до общежития и вышла у главных ворот.

Университет — место, где сплетни распространяются быстро. В комнате Сунь Вэйшань, в ее группе и даже на всем факультете иностранных языков уже ходили нелепые слухи, и она не хотела давать повод для новых.

К тому же, в машине Хань Чуян сказал, что подвозит ее попутно, так как сам едет на встречу.

Понимая это, Сунь Вэйшань не хотела обременять его еще больше.

В свободное время Сунь Вэйшань любила прогуливаться по университетским аллеям.

В отличие от влюбленных парочек, которые гуляют, держась за руки, она предпочитала проводить эти десять минут в одиночестве и тишине.

За это короткое время она могла обдумать многое или, наоборот, ни о чем не думать, просто расслабиться.

Сейчас, идя по знакомой дороге к общежитию, она думала о Хань Чуяне.

То равнодушный, то слегка улыбающийся господин Хань; то строгий, то серьезный Хань Чуян. Хань Чуян с отличной фигурой и приятной внешностью; Хань Чуян с красивыми руками, элегантно ведущий машину. Хань Чуян с глубоким взглядом и непроницаемым выражением лица…

Сунь Вэйшань впервые столкнулась с таким человеком. Он не был похож на ее грубого и деспотичного отца, ни на ее лживых и хитрых братьев, ни на вежливых и доброжелательных преподавателей и старшекурсников.

Он отличался от всех мужчин, которых она знала.

Именно эта непохожесть вызывала у нее с самого начала смутное беспокойство и тревогу.

Этот мужчина заставлял ее чувствовать себя неуютно.

«Но какая разница, похож он на других или нет? Какое это имеет значение?» — Сунь Вэйшань усмехнулась. «Сегодня я какая-то слишком сентиментальная».

Скрыв улыбку, Сунь Вэйшань открыла дверь комнаты.

Все были на месте. Похоже, сегодня действительно хороший день для встреч.

— Шань, поговори с Вэйвэй, она никак не может успокоиться, — Сунь Вэньхуэй первой подбежала к Сунь Вэйшань, схватила ее за руку и подвела к Цзян Вэй.

— Что случилось? — спросила Сунь Вэйшань, мягко вытирая слезы молча плачущей Цзян Вэй.

— Шань… — хотя девушки были заняты своими делами, они хорошо ладили и старались проводить время вместе. Однако между ними существовала определенная иерархия: Сунь Вэйшань была ближе к Цзян Вэй, а Сунь Вэньхуэй — к Лю Лэлэ.

Увидев Сунь Вэйшань, Цзян Вэй бросилась ей в объятия, и ее сдерживаемые рыдания вырвались наружу.

— Вэйвэй, расскажи мне, что произошло? — Сунь Вэйшань поглаживала подругу по спине. Эта хрупкая девушка несла на своих плечах не меньшую ношу, чем она сама.

— Я пропала, Шань, я правда пропала…

— Ты… — Сунь Вэйшань с недоверием посмотрела на Цзян Вэй. Она понимала, что означают эти слова.

«Но как она могла? Как она дошла до такого?»

— У меня не было выбора, Шань, правда, не было. Мой отец умирает… — будто убеждая себя или других, Цзян Вэй повторяла эти слова снова и снова.

— Но как же Цзян Тао? Ты о нем подумала?

— Мне стыдно смотреть ему в глаза, — сказала Цзян Вэй и замолчала.

Она немного посидела в объятиях Сунь Вэйшань, пытаясь успокоиться. Ей нужно было взять себя в руки, ведь ее ждал новый клиент.

— Он… он хорошо к тебе относится? — спросила Сунь Вэйшань. Раз уж так случилось, ей оставалось лишь надеяться, что подруге повезло встретить хорошего человека.

«Но разве бывают хорошими мужчины, которые содержат молодых девушек?» — подумала она.

— Неважно, хорошо или плохо. Это мой выбор, и я не жалею, — перед тем как произнести эти слова, Цзян Вэй глубоко вздохнула. Сейчас это был самый быстрый и надежный способ помочь отцу. Целомудрие ничего не стоило по сравнению с жизнью, а любовь — по сравнению со спасением близкого человека.

«Поэтому я не жалею. Нельзя оглядываться назад».

Сунь Вэйшань промолчала, наблюдая, как подруга переодевается и наносит легкий макияж.

Красавица факультета оставалась красавицей. Но кто мог понять ее душевную боль?

В отличие от Цзян Вэй и Сунь Вэйшань, Сунь Вэньхуэй и Лю Лэлэ были более легкомысленными, поэтому они уже не раз пытались убедить Цзян Вэй еще до возвращения Сунь Вэйшань.

У них обеих уже были постоянные покровители, за которыми раз в неделю или две приезжали специальные машины.

У каждого свои взгляды. Для них быть содержанкой не сильно отличалось от отношений. В серьезных отношениях тоже наступает момент близости, а в их случае все было проще, как короткий роман.

Разница лишь в том, что их «возлюбленные» были старше, возможно, более эксцентричными, и отношения с ними были связаны с большим риском.

Но это не имело значения. Главное, что обе стороны получали то, что хотели.

Удовлетворение желаний, деньги, славу.

Разве этот мир не устроен так? Он полон сделок.

Цзян Вэй вскоре ушла, унося с собой последние крупицы веры Сунь Вэйшань в любовь.

Детская любовь, клятвы быть вместе и преодолевать трудности — все это разбилось о суровую реальность и острую нужду в деньгах.

Счастливые моменты Цзян Вэй и Цзян Тао все еще стояли перед глазами Сунь Вэйшань, но они уже никогда не вернутся в прошлое.

Десять лет любви закончились таким поражением!

***

В последние годы Хань Чуян редко встречался со своими друзьями.

Все они были женаты, и каждый раз, когда они собирались, кто-то жаловался на семейную жизнь. Как назло, ни у кого не было счастливого брака.

Ли Сюйгуан, магнат недвижимости, был женат семь лет — самый сложный период в отношениях.

Он женился поспешно, меньше чем через месяц после знакомства.

Но сейчас он всерьез сомневался, не был ли он слеп в тот момент!

Чжу Жуй, восходящая звезда политической арены, за два года дослужился до заместителя начальника управления образования города А, но за пять лет брака у них с женой так и не появились дети.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение