Глава 11: Я такая же, как ты (Часть 1)

Глава 11: Я такая же, как ты

Юнь Хуэй растерянно побрела обратно.

Она шла по длинной аллее университета. Ветер закружил в танце листья, несколько сухих листочков завертелись над её головой.

Она протянула руку и поймала один. Его прохладная свежесть проникла в самое сердце.

Падающие листья так сентиментальны, навевают сладкую тоску по любимому.

Лёгкое прикосновение пальцев мгновенно вернуло её мысли к прошлой ночи, к тому всепоглощающему чувству.

В голове всплыли строчки из песни:

【One kiss is all it takes

Fallin’in love with me】

Один поцелуй решил всё, погрузив в реку любви.

Всё было именно так, как в песне: один поцелуй определил всё, заставил её без оглядки броситься в объятия любимого человека.

— Эй, студентка, привет.

Длинноволосый парень, державший в руках плакат с объявлением, окликнул Юнь Хуэй, заметив, как она задумчиво разглядывает опавший лист.

Юнь Хуэй с недоумением посмотрела на него:

— Мы не знакомы.

— Нет-нет, у нас в университете проводится мероприятие — Конкурс любовной поэзии.

— Я вижу, ты, кажется, довольно чувствительная натура, наверняка тебе хорошо даются такие книжные занятия.

— Хочешь попробовать?

«Почему он зовёт на такое мероприятие именно меня…»

— Нет-нет, у меня не получится.

— Это не займёт много времени! В конкурсе уже участвуют три тысячи студентов.

Юнь Хуэй на мгновение задумалась:

— А какие призы?

— Памятные кольца, на них можно заказать гравировку с именами.

— Большинство пар именно из-за этого и участвуют.

— Скажу тебе по секрету: это спонсирует один меценат, чтобы поощрить смелость в любви.

— Сумма немаленькая, так что… сама понимаешь.

Юнь Хуэй опустила голову, внутри неё шла борьба.

«Если я выиграю, у меня будет кольцо?»

«Я хочу подарить его сестре Ханьсу!»

«Но… участников так много. А что, если придётся выходить на сцену для награждения? Она боялась сцены».

Парень продолжил говорить, его открытая улыбка развеяла туман в её душе:

— Даже если вы не будете вместе, это всё равно останется на память.

— Не у всех историй счастливый конец, но даже у трагедии есть своя памятная ценность, верно?

— Многие любят, но не могут быть вместе, не делают смелого шага. На самом деле, когда ты безрассудно показываешь свою любовь, ты любишь и себя тоже.

— Любые взаимные чувства начинаются с любви к себе, так ведь?

Юнь Хуэй подняла голову и посмотрела на парня, чувствуя, что он говорит очень правильно.

Люди — существа сентиментальные.

Столкнувшись с неизвестностью, они предпочитают консервативно держаться за эту «неизвестность».

В их отношениях с Ханьсу всегда вела она. Юнь Хуэй тоже хотела сделать ей сюрприз.

Поэтому ей нужно было сделать шаг, чтобы преодолеть себя.

«Попробовать. Как он сказал, даже если проиграю, останется память!»

— Мы из отдела культуры и развлечений, к нам часто обращаются с проблемами в отношениях.

— На самом деле, тайная влюблённость ничем не отличается от расставания.

— Мы все считаем, что нужно смело делать шаг вперёд. Никто не будет ждать нерешительного дурака.

— Если ты погонишься за чем-то и не поймаешь, то, по крайней мере, будешь знать ответ.

Юнь Хуэй заправила выбившуюся прядь волос за ухо:

— Как зарегистрироваться?

Парень указал на QR-код:

— Отсканируй!

Юнь Хуэй послушно открыла сканер:

— А как будет проходить мероприятие?

— Послезавтра вечером собираемся в актовом зале университета. Писать нужно будет на месте, твой почерк тоже будет сильно влиять на оценку, так что готовься хорошо.

— Ах да, работы будут лично оценивать судьи, так что не относись к этому легкомысленно.

— Я пойду подготовлюсь.

Парень, утаскивая плакат, сказал:

— Ладно, до свидания, студентка.

Юнь Хуэй пошла дальше, разглядывая страницу регистрации. Там были показаны несколько пар колец.

Первые пять мест имели разные дизайны. Они не были такими официальными, как обручальные кольца с бриллиантами, их формы были очень креативными.

Самым интересным был дизайн для четвёртого места: у двух колец посередине была застёжка. Если сложить руки вместе и защёлкнуть её, кольца тоже сцеплялись.

Описание гласило: «Подобны утренней росе, неразлучны вовеки».

Очень красиво.

Неописуемо красиво.

——

Вернувшись в общежитие.

Мэн Яо и Бай Юэмин как раз боролись за печенье. Увидев Юнь Хуэй, Мэн Яо невольно вскрикнула:

— Ого! Юнь Хуэй, ты где была?!

Мэн Яо заметила красные отметины на шее Юнь Хуэй, её глаза полезли на лоб.

Юнь Хуэй застыла на месте, прикрывая шею рукой:

— М… меня поцеловал тот, кто мне нравится…

Она призналась, что ей кто-то нравится, но старалась не раскрывать пол этого человека.

Бай Юэмин на мгновение опешила, но тут же пришла на помощь Юнь Хуэй:

— Мэн Яо, а твой парень-то как? Что-то не видела, чтобы вы так нежничали.

Мэн Яо, не успев сообразить, тут же попалась на удочку Бай Юэмин:

— Пф! Я тоже впервые встречаюсь, откуда мне всё знать?

Юнь Хуэй, покраснев, спрятала лицо в капюшон толстовки и быстро пробежала к своему месту.

Бай Юэмин поддразнила её ещё парой фраз, и Мэн Яо окончательно не выдержала.

Бай Юэмин добила её:

— Посмотри на нашу Сяо Хуэй, она знает больше тебя.

Бай!

Юэ!

Мин!

Мэн Яо, скрипя зубами, выбежала из комнаты и набрала номер Ю Бо.

— Ты вообще можешь или нет? У нас в комнате Юнь Хуэй уже…

Из-за двери доносилась ругань, да такая, что уши вяли.

Ю Бо на том конце провода опешил.

«Нет… только проснулся, а на меня уже ушат грязи вылили. Я же ничего плохого не сделал?»

Только сейчас до Юнь Хуэй дошло.

«Так вот почему тот парень позвал её участвовать — он увидел красные отметины!»

«Прошла всего одна ночь… а я уже начисто забыла про следы на теле».

«И Инь Ханьсу даже не напомнила ей!»

«Это слишком!»

Бай Юэмин, прислонившись к окну, сказала:

— Ну и бурная ночка у тебя выдалась, Сяо Хуэй.

Юнь Хуэй закрыла лицо руками:

— Не говори!

— Пойдём сегодня вечером поужинаем вместе?

— Наконец-то застала тебя в общежитии. Боюсь, завтра тебя опять кто-нибудь уведёт.

Юнь Хуэй и согреться в общежитии не успела, как её уже увела женщина снаружи. По сюжету сериала… через несколько дней она должна была съехать.

«Видимся всё реже и реже».

— Н-нет.

— Мне и выходить-то неловко…

«Всё приходит с опозданием. Так вот зачем сестра так со мной поступила — чтобы я не смела гулять».

«Коварная интриганка Ханьсу!»

Бай Юэмин посмотрела на Юнь Хуэй:

— Я могу помочь тебе убрать эти красные следы. Идёшь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Я такая же, как ты (Часть 1)

Настройки


Сообщение