Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ладонь, схватившая её запястье, была большой, широкой и грубой, а из центра ладони, касаясь её кожи, исходил тёплый поток воздуха, проникающий в её тело.
Руки Янь Куня обхватили её, и тело Не Чэнчэн повернулось на пол-оборота, насильно развернувшись к нему лицом.
Их взгляды встретились, и она была вынуждена принять его пылающий взгляд.
Её тело окутало едва ощутимое тепло.
Не Чэнчэн осмелилась лишь слегка приподнять веки, глядя на подбородок Янь Куня, где не было даже щетины, — он был белоснежным и красивым, как нефрит.
Янь Кунь опустил голову и увидел её белую шею, похожую на нефритовый жезл цвета тофу, столь соблазнительную, что хотелось укусить.
Под её пальто был свитер с низким вырезом, ярко-красного цвета. Он прищурился, скользя взглядом от пышной груди, через едва заметную линию декольте, к изящным ключицам. Её ямочка над ключицей была маленькой и очень красивой.
Его взгляд пылал огнём, сердце бешено колотилось.
Но он подавил это чувство, собрал пряди волос, спадающие по обе стороны её лица, и низким голосом прошептал ей на ухо:
— Доктор Не, ты меня любишь?
Не Чэнчэн вздрогнула от его слов, подняла голову и обнаружила, что он был так близко, его губы как раз касались её.
Она замерла на несколько секунд.
Ветер стих, облака рассеялись.
Солнечный свет медленно проникал сквозь окно, мягко ложась золотым пятном на пол гостиной.
Мужчина и женщина стояли друг напротив друга, в позе, словно они вот-вот обнимутся, и оба замерли.
Огонь в камине разгорелся ещё сильнее, окрашивая их в алые, прекрасные тона, и их лица постепенно краснели.
Внутри и снаружи дома всё затихло, словно они смотрели немую пьесу, где все персонажи общались только взглядами и сердцами, без единого звука.
В тот момент, когда картина застыла, ей казалось, что она может прикоснуться к его истинным чувствам.
Его сердце, казалось, тоже бешено колотилось, как и её.
Губы прижались друг к другу на несколько секунд.
Разум Не Чэнчэн был пуст. Лишь спустя некоторое время она пришла в себя, испытывая облегчение от того, что он не углублял поцелуй, но в то же время чувствуя лёгкое сожаление, что он не продолжил.
Она тут же быстро скользнула губами по его губам и сразу же отстранилась.
Янь Кунь посмотрел на неё сверху вниз и сказал:
— Кажется, я обнаружил ещё один маленький секрет.
Не Чэнчэн подняла глаза:
— Какой?
Янь Кунь ничего не сказал.
Он заметил маленькую чёрную родинку на уголке её губ, расположенную на приподнятом кончике.
Она была в удачном месте, не только не портила вид, но и делала улыбку женщины более соблазнительной и очаровательной.
Неудивительно.
Янь Кунь подумал — ему всегда нравилось видеть её улыбку.
Янь Кунь молчал слишком долго. Не Чэнчэн хотела уйти, но из-за его глубокого взгляда и слишком сильного давления его руки на её шее, она не могла пошевелиться.
Не Чэнчэн сказала Янь Куню:
— Я твоя учительница, а ты мой студент.
Он сказал:
— Нет.
Она сказала:
— Да.
Он: "..." Янь Кунь некоторое время смотрел на неё, задумчиво.
Затем он выхватил документы из её рук.
— Раз так, мы больше не будем приходить на занятия.
Он открыл документы, это были два заявления об отказе от посещения занятий по собственному желанию, освобождающие преподавателя от любой ответственности.
Янь Кунь быстро пробежал глазами, взял перьевую ручку и подписал своё имя.
Один был его, другой — Худи.
Он подписал даже документ Худи.
Не Чэнчэн увидела, как он так легко подписал документы, отказавшись от её занятий, и почему-то почувствовала тревогу и даже гнев.
— Ты ещё не спросил Худи.
Он даже не взглянул на неё:
— Худи меня слушает.
Не Чэнчэн: "..." Янь Кунь, закончив подписывать, внимательно просмотрел и вернул Не Чэнчэн.
Не Чэнчэн нахмурилась, на её лице не было и следа хорошего настроения, тогда как Янь Кунь выглядел расслабленным и довольно улыбался:
— Теперь ты не учительница, а я не твой студент.
Не Чэнчэн сказала:
— Но тебе больше не нужно приходить на занятия, и нам больше не нужно встречаться.
Янь Кунь громко рассмеялся, слегка приподняв брови:
— Почему мы не можем встречаться?
Он подошёл к Не Чэнчэн, наклонился и уставился на её губы:
— У нас ведь теперь может быть гораздо больше возможностей.
Он хотел продолжить прерванный поцелуй, углубить его.
Не Чэнчэн тоже это поняла, но по какой-то причине она слегка отвернула голову, и её губы лишь мимолётно коснулись его губ, она увернулась.
Янь Кунь не стал её принуждать, обхватил её руками по бокам, полуобнимая.
Не Чэнчэн немного оттолкнула его и выскользнула из объятий.
— Раз так, я пойду.
Она не взглянула на выражение лица Янь Куня, открыла дверь и ушла.
Янь Кунь никак не отреагировал. После ухода Не Чэнчэн он повернулся, чтобы убрать чашки, и увидел чашку кофе, из которой пила Не Чэнчэн, — её отпечаток губ всё ещё оставался на краю.
Его брови дрогнули, улыбка постепенно стала шире. Он с удовольствием приложился к отпечатку губ и допил оставшийся кофе.
Наконец, он облизал губы.
Янь Кунь улыбнулся:
— Как сладко.
...Не Чэнчэн на одном дыхании сбежала вниз. Только когда её задыхающаяся грудь наполнилась свежим воздухом, она пришла в себя.
Она стояла у лестницы, не уходя и не возвращаясь, и, под очередным странным взглядом управляющего, расхаживала взад и вперёд.
На самом деле, она была немного расстроена и сожалела.
Она не знала, что именно её расстраивало, но сожалела, что, уходя, даже не попрощалась с ним — это было невежливо.
Но он сегодня так много невежливых вещей сделал и сказал ей, зачем ей так цепляться за одно лишь "прощай".
Не Чэнчэн, подумав, пришла к выводу — сегодня она была невероятно глупа.
После того как Не Чэнчэн спокойно всё обдумала, она оглянулась на окно с бледно-жёлтыми занавесками, затем повернулась и вернулась в машину.
Открыв окно, она увидела чистое, как стекло, небо, что резко контрастировало с её нынешним жалким состоянием.
Она хотела закурить, но, пошарив в кармане, вспомнила, что пачку сигарет Янь Кунь выбросил, а зажигалка осталась в его комнате. В её машине не было ни сигарет, ни зажигалки, и она не могла вернуться за ними.
— Как же это позорно...
Не Чэнчэн сердито прислонилась лбом к рулю, и вдруг вспомнила его слова: "Сегодня только эта одна, я буду смотреть, а потом не смей больше курить".
— С чего бы это?
Она пренебрежительно фыркнула, решив вернуться и купить ещё одну пачку.
У неё не было времени и желания препираться с Янь Кунем. Сегодня вечером у неё был ужин, но, строго говоря, это был свадебный банкет.
Место проведения — отель Святая Виталия, атриум на третьем этаже.
...Янь Кунь стоял у окна, глядя, как Шевроле уезжает.
Придя в себя, он увидел Персидскую кошку с бирюзовыми глазами, стоящую позади него.
Она тихо мяукнула, и, казалось, была очень рада видеть Янь Куня, её обычно безразличное выражение смягчилось.
Янь Кунь дал ей немного сушёной рыбы.
— Что делать, если я никогда не ухаживал за женщинами?
Он погладил кошку по голове, достал книгу с самой нижней полки книжного шкафа, открыл её и пролистал несколько страниц. Читая, он нахмурился.
— Разве так ухаживать неправильно?
Затем он снова посмотрел на кошку и бросил ей ещё несколько печений.
— Тунтун, скажи, какие мужчины нравятся доктору Не? Я ей нравлюсь?
Котёнок, словно услышав что-то неприятное, отвернулся с отвращением, перестал есть печенье и сушёную рыбу, поднял голову и направился к двери.
Худи как раз вернулся и, увидев выскочившую из комнаты кошку, сказал:
— Ой, опять эта кошка, вечно к нам заходит, неужели я ей нравлюсь! Эй, эй, не убегай!
Худи хотел погнаться за ней, но она убежала так быстро, что в мгновение ока исчезла.
Худи пришлось вернуться.
Янь Кунь взглянул на него. Худи сегодня был одет во всё розовое, что в сочетании с его тёмной кожей выглядело немного вызывающе. Янь Кунь спросил:
— Куда ходил?
Худи честно ответил:
— На задание.
— Задание? Почему я ничего не знаю?
— Это задание всей жизни, конечно, только я о нём знаю.
— Хе-хе, у тебя много "заданий всей жизни".
— Хе-хе-хе.
Худи приблизился к Янь Куню, понюхал носом:
— Что-то не так, пахнет женщиной.
Янь Кунь закатил глаза:
— У тебя насморк.
Худи сказал:
— Вовсе нет! Мой нос острее собачьего! Брат Кунь, сегодня у тебя точно что-то было! Пока меня не было, к тебе приходила женщина, или ты не выдержал одиночества и наконец-то нашёл себе женщину... — Не дожидаясь ответа Янь Куня, Худи продолжил:
— Цок-цок-цок, русские девушки просто великолепны, эти лица, эти фигуры, этот вкус...
Худи несколько раз хихикнул и похлопал Янь Куня.
— А я-то думал, насколько свят брат Кунь, оказывается, у него просто высокие запросы, и он не смотрит на этих смуглых женщин с Ближнего Востока. Но стоило ему приехать в прекрасную, богатую и ресурсами изобилующую Европу, как брат Кунь наконец-то не удержался и взялся за дело!
Едва он закончил, как Янь Кунь начал его бить.
— Ты просто несёшь чушь.
Янь Кунь рассмеялся:
— Твой собачий нос очень острый, да? Я сейчас же отрежу тебе этот собачий нос.
Худи, прикрывая нос, метался из стороны в сторону.
— Стой, стой, стой, стой! Я ошибся, брат Кунь, брат Кунь!
— Ты осмеливаешься ослушаться приказа начальства?
— Не смею, не смею, не смею...
Худи чуть не плакал.
— Успокойся! Брат Кунь! Я ни за что не ослушаюсь... но можем ли мы договориться, не отрезай нос!
Янь Кунь погладил подбородок, с улыбкой посмотрел на его низ.
— Тогда отрежу то, что ниже, чтобы оно не вредило девушкам.
Худи заплакал ещё сильнее, его рука, прикрывавшая нос, переместилась на промежность:
— Тогда тем более нельзя отрезать... Моё дело всей жизни, моя жена, мои дети — всё пропадёт.
Янь Кунь некоторое время смеялся над ним, а затем наконец перестал дурачиться.
— К делу.
Лицо Худи стало серьёзным:
— Какое дело? Кто-то торгует наркотиками? Или людьми? Контрабанда оружия? Что за крупное дело?
В любом случае, обычные мелкие дела не доставались их отряду.
Их подразделение было частью ООН в Европе и Америке, не принадлежало ни одной отдельной стране и не подчинялось отдельному командованию какой-либо страны. Оно напрямую управлялось Объединёнными силами и вмешивалось в работу различных государств.
Худи, услышав о задании, оживился.
Янь Кунь достал из ящика большое красное приглашение и сказал:
— На свадьбу.
— На свадьбу?
Лицо Худи вытянулось:
— Что это за крупное дело?
Янь Кунь сказал:
— Свадьба Ко Шуая.
Худи снова стал почтительным:
— Великого Маршала Колона?
— Угу.
Янь Кунь сказал:
— Его дочь выходит замуж. Мы идём на ужин в качестве телохранителей.
— Куда?
Янь Кунь открыл приглашение, на котором золотой фольгой были вытеснены несколько больших русских слов.
— Святая Виталия, атриум на третьем этаже.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|