Глава 6 (Часть 2)

— Подожди немного. Через какое-то время я поговорю с папой, — ладно, ладно, она во всём виновата, пусть она и отвечает.

— Ты уверена, что справишься? — он бросил на неё косой взгляд, ни капли не веря её словам.

— Конечно! Предоставь это мне!

☆☆☆

Легко сказать, но трудно сделать.

Каждый раз, встречаясь лицом к лицу с отцом, Янь Инанем, Янь Пиньци, хоть и имела тысячу слов наготове, никак не могла начать разговор. Так день за днём проходил без какого-либо прогресса.

— Слушай, Пиньци, мы же лучшие подруги? — как-то в обеденный перерыв У Мэйли сидела с ней в комнате отдыха для персонала, уплетая за обе щеки принесённые из кухни деликатесы, и спросила, жуя.

— Ты что, с ума сошла? Что за глупый вопрос? — Янь Пиньци слегка расширила глаза, глядя на еду на столе. У неё совершенно не было аппетита!

У неё был младший брат, но не было сестёр. Если кто-то и мог называться её сестрой, то только У Мэйли, с которой они вместе росли, учились в одной школе и одном классе, делились всем и были невероятно близки. Она никогда в этом не сомневалась.

— Да нет, просто чувства — такая вещь, никогда не знаешь наверняка. Я считаю тебя лучшей подругой, но ты можешь думать иначе! — У Мэйли закатила глаза, не выдержав её беспечности.

— Ни у кого нет более схожих взглядов, чем у нас. Когда мы хоть раз расходились во мнениях?

Кроме небольшого спора перед тем, как она пошла работать на курорт, они быстро пришли к согласию. У них был одинаковый образ мышления, поэтому, если Мэйли так ходит вокруг да около, значит, что-то не так.

— У Мэйли, говори прямо, что хотела, не надо ходить вокруг да около.

— А, ты меня раскусила! — У Мэйли нервно хихикнула. От неё действительно ничего нельзя было скрыть.

— Я тебе что, враг? Говори уже! — Янь Пиньци раздражённо посмотрела на неё.

— Мне кажется, ты что-то от меня скрываешь… Я не говорю, что ты должна рассказывать мне всё, у каждого есть свои секреты. Просто я не хочу видеть тебя такой подавленной.

У Мэйли обеспокоенно покачала головой и нахмурилась. Она наблюдала за Пиньци несколько дней, прежде чем решилась поговорить с ней. Обычно Пиньци была очень жизнерадостной, могла часами обсуждать с ней любую мелочь, даже самые обычные вещи могли привести её в восторг. Но в последнее время Пиньци стала слишком тихой, и это её беспокоило.

Янь Пиньци моргнула, наконец поняв мысли Мэйли. Действительно, все эти дни она думала только о том, как рассказать отцу о своих отношениях с Дуань Цзунъи, и совсем забыла обо всём остальном, включая свою лучшую подругу. Неудивительно, что Мэйли чувствовала себя неловко.

— Ты слишком много думаешь. Я в полном порядке! — Она собралась с духом и заставила себя широко улыбнуться.

— Правда? — Что-то не очень похоже! Мэйли с сомнением посмотрела на неё.

— Хочешь, чтобы я тебя пощекотала? Смеешь сомневаться в моих словах? — Янь Пиньци прищурилась и протянула к ней свои «руки-крюки».

— Эй! Не надо! Я же ем! — У Мэйли отскочила, держа палочки для еды, с рисинкой на губах, спасаясь бегством, забыв обо всём на свете.

— Точно! Когда я ем, я глух и нем, — рука Янь Пиньци застыла в воздухе. Не успев начать «атаку», она потерпела поражение.

— Ладно, садись и ешь спокойно, а то несварение заработаешь.

— Только не щекочи меня! — на всякий случай предупредила Мэйли.

— Хорошо, хорошо, давай ешь уже, — в другой раз пощекочу, — мысленно добавила Пиньци.

— Пиньци, у меня ещё есть вопросы! — У Мэйли, успокоившись, вернулась на своё место и тут же продолжила расспросы.

— Что ты сегодня такая нервная? Хочешь спросить — спрашивай! — Ну и дела, к такой суетливой Мэйли она никак не могла привыкнуть.

Она взяла палочками кусочек курицы гунбао и положила в рот. — Ой! Как остро!

— Вы с господином Дуанем… встречаетесь? — получив «разрешение» Пиньци, Мэйли осмелела и спросила прямо.

— Кхм! Кхм, кхм… — услышав этот вопрос, Янь Пиньци внезапно закашлялась.

— Эй! Что ты так разволновалась? — Мэйли вскочила, подбежала к кулеру, налила стакан воды и вернулась к Пиньци, чтобы дать ей попить. — Если не хочешь отвечать, не надо, зачем так волноваться?

Вода смыла острый вкус во рту и жжение в горле. Янь Пиньци похлопала себя по груди, пытаясь отдышаться.

— Я просто поперхнулась, какое волнение?

— Откуда мне знать, от чего ты волнуешься? — Неожиданно Пиньци оказалась такой чувствительной! Она только начала задавать вопросы, а Пиньци уже закашлялась от волнения. Можно ли продолжать расспросы? Мэйли нахмурилась в раздумьях.

— Я совсем не волнуюсь! — Пиньци поставила стакан на стол, не рассчитав силы. Кружка с громким стуком ударилась о столешницу.

У Мэйли вздрогнула. В следующее мгновение их взгляды встретились. Девушки, ошеломлённые, посмотрели друг на друга и рассмеялись.

— Да ладно! Так сильно стучать кружкой по столу и говорить, что не волнуешься? — Мэйли схватилась за живот, смеясь до слёз.

— Это точно стол со мной не дружит, или кружка. Я не так уж сильно стучала, правда! — Да что с ней такое, зачем ссориться с кружкой? Впрочем, после этого смеха ей действительно стало легче. Янь Пиньци, смеясь, перекладывала вину на неодушевлённые стол и кружку.

— Ладно тебе, пусть стол и кружка сами с тобой разбираются, — Мэйли, согнувшись пополам, наконец перестала смеяться и обессиленно упала на стул.

— А что, мне на тебя всё свалить, чтобы ты со мной поссорилась? — Янь Пиньци ни капли не смутилась и с беззаботным видом ответила.

— Можешь сваливать на кого хочешь. По-моему, лучше всего свалить на господина Дуаня, пусть он тебя всю жизнь содержит, — У Мэйли подхватила её слова, используя одинаковые по звучанию и значению слова, но имея в виду совершенно разные вещи.

Янь Пиньци покраснела, чуть не выронив палочки из рук.

— Противная Мэйли, что ты такое несёшь?

— Хочешь, чтобы я перестала нести чушь, тогда признавайся честно, — ладно! Она, У Мэйли, тоже не станет говорить что попало. Она говорит только то, что имеет под собой основания. Достаточно принципиально, да?

— Признавайся! У вас с господином Дуанем что-то есть?

— … — Вот это да! Когда это Мэйли научилась читать мысли? Лицо Янь Пиньци вспыхнуло, она не могла вымолвить ни слова.

Она думала, что достаточно хорошо всё скрывает. То, что Мэйли заметила их общение с Цзунъи, уже было удивительно, но как она узнала, что они спали вместе?! Это… это… Может, ей завтра открыть гадальный салон и назвать себя «Бессмертная Мэйли»?

— Ага! Попалась! — У Мэйли, видя, как покраснели даже её мочки ушей, радостно засмеялась. Пиньци всегда краснела ушами, когда врала, это не менялось с детства. Только…

— Красные уши я видела много раз, но почему у тебя всё лицо красное?

— Лицо… Если уши краснеют, то и лицо, конечно, тоже, — что? Неужели она ошиблась, и Мэйли вовсе не это имела в виду? Янь Пиньци кое-как придумала отговорку, чувствуя себя полной дурой.

— Что-то не то. Раньше, когда у тебя краснели уши, лицо оставалось нормальным… — задумчиво пробормотала Мэйли. Внезапно её словно осенило, глаза расширились, и она резко замолчала, будто перестала дышать.

— У Мэйли, если не будешь есть, еда остынет. Где ты потом силы для работы возьмёшь? — не заметив странной реакции подруги, раздражённо сказала Пиньци.

— Пиньци, когда будешь выходить замуж, возьми меня подружкой невесты! — Мэйли, очнувшись, с восторгом выпалила.

— Откуда ты знаешь, что он хочет жениться?! — Янь Пиньци удивлённо распахнула глаза, глядя на подругу как на привидение. Вот чёрт!

Это был их с Цзунъи секрет, о котором они говорили всего несколько дней назад. Как Мэйли узнала? Неужели в комнате Цзунъи установлены жучки или скрытые камеры?! Боже мой! Нужно обязательно сказать Цзунъи, чтобы он всё проверил!

— Я не знаю. Просто мне показалось, что вы с господином Дуанем общаетесь не так, как с другими сотрудниками, вот я и предположила, что вы встречаетесь. Больше я ничего не знаю, — теперь её догадка подтвердилась, и она была рада за Пиньци.

Господин Дуань был красивым, с хорошими манерами, да ещё и главным управляющим курорта — настоящий завидный жених! Он просто с неба свалился к Пиньци и завоевал её сердце. Это было как в сказке про принца и Золушку, очень завидно!

— …Почему ты раньше не сказала?! — Янь Пиньци почувствовала себя совершенно разбитой. Что значит «выдать себя с потрохами»? Наверное, именно так, как она сейчас — сама себя напугала до смерти.

— Я же сейчас сказала, — У Мэйли расплылась в улыбке, глядя на неё с невинным видом. — Это ты, такую важную вещь от меня скрывала, обидно!

— … — На лбу Янь Пиньци выступили три капли пота. Ей хотелось плакать, но слёзы не шли.

— Я боялась, что ты случайно проговоришься! Ты же знаешь характер моего отца, он бы мне ноги переломал, как я могла тебе рассказать?

Ладно, она признаёт, что слишком болтлива, этого достаточно? Мэйли на мгновение замолчала, но не стала спорить и успокоилась.

— Что, дядя Янь не разрешает? — И что теперь делать? Такие отношения — это очень тяжело!

— Он не разрешает мне встречаться ни с кем, кто работает на курорте. Как думаешь, почему?

— Да кто ж так долго злится? Моя семья перестала так ненавидеть курорт, как только я начала там работать! — У Мэйли вздохнула, взъерошив свои чёрные как смоль волосы, не зная, как ей помочь. — Ладно, забудь. В любом случае, это твои проблемы, сама решай. Но я хочу тебе кое-что рассказать.

— Что ещё? — Что сегодня с Мэйли, столько вопросов?

— У нашего курорта скоро появится конкурент. Мой отец говорил, что кто-то хочет купить землю рядом и построить курорт ещё больше, чем Цай Би!