Глава 2. Почему так много критических успехов? (Часть 2)

— Есть кто-нибудь?

Гу Янь (КП): Вам никто не отвечает. Похоже, дома никого нет.

Би Лянь: (Хочу взломать замок.)

Гу Янь (КП): Пройдите проверку «Взлом».

Би Лянь: .ra Взлом

Би Лянь: Проверка навыка «Взлом»: 1d100 = 8/1 — провал.

Юри Кобаяси: (Ха-ха-ха, выстрелить в замок и снести его к чертям? )

Гу Янь (КП): Ты пытаешься повозиться с замком, но безрезультатно.

Би Лянь: (Кобаяси, попробуешь взломать?)

Юри Кобаяси: .ra Взлом

Юри Кобаяси: Проверка навыка «Взлом»: 1d100 = 92/1 — провал.

Би Лянь: (Давай через окно.)

Гу Янь (КП): Кобаяси тоже пытается, но ничего не выходит.

Би Лянь: (КП, КП, можно через окно?)

Гу Янь (КП): В этот момент вы замечаете, что Чэнь Мо куда-то пропал.

Би Лянь: (???)

Би Лянь: — Чэнь Мо!

Юри Кобаяси: (Кажется, Чэнь Мо пришел вместе с Исидзавой.)

Юри Кобаяси: (Может, он…?)

Гу Янь (КП): На твой зов Чэнь Мо высовывает голову с лестницы.

Би Лянь: (Но Чэнь Мо сейчас пропал.)

Би Лянь: (А?)

Чэнь Мо (КП): — Что случилось? Я ищу хозяйку квартиры.

Чэнь Мо (КП): — Пойдете со мной?

Чэнь Мо (КП): — Помню, хозяйка вроде бы на третьем этаже.

Би Лянь: — Пойдем.

Чэнь Мо (КП): (Мы уже говорили, что он снимал офис.)

Юри Кобаяси: (Пока буду считать, что следую за вами. Мама рядом.)

Гу Янь (КП): Вы поднимаетесь наверх и видите, как Чэнь Мо разговаривает с женщиной лет сорока.

Гу Янь (КП): (Хорошо.)

Би Лянь: #Подходит.

Гу Янь (КП): Похоже, он пытается попросить у хозяйки ключи, но безуспешно.

Гу Янь (КП): (Характеристики Чэнь Мо есть на черном рынке, кому интересно — можете посмотреть.)

Би Лянь: (Черт, Мо Мо, давай через окно.)

Би Лянь: — Здравствуйте.

Гу Янь (КП): Хозяйка замечает Би Лянь.

Хозяйка (КП): — Здравствуйте.

Хозяйка (КП): — Что-то случилось?

Би Лянь: — Мы друзья Исидзавы. Нам нужно кое-что в квартире, но он не взял ключи. У вас есть запасные?

Би Лянь: .ra Убеждение

Би Лянь: Проверка навыка «Убеждение»: 1d100 = 1/51 — критический успех.

Хозяйка (КП): (Не забывайте, друзья, что это ролевая игра.)

Хозяйка (КП): (Ничего себе.)

Хозяйка (КП): (Дайте-ка подумать.)

Би Лянь: (Хе-хе.)

Гу Янь (КП): Хозяйка, ничуть не сомневаясь в твоих словах, быстро заходит в квартиру и приносит ключи.

Хозяйка (КП): — Исидзава опять забыл ключи. Ямэ сегодня придет и точно отругает его.

Гу Янь (КП): Хозяйка говорит это с улыбкой.

Би Лянь: — Спасибо большое. Нам нужно кое-что сделать, мы пойдем. #Спускается вниз, жестом приглашая Чэнь Мо и Кобаяси следовать за ней.

Би Лянь: — Постойте, Ямэ?

Би Лянь: (Мы знакомы с Ямэ?)

Гу Янь (КП): Нет.

Гу Янь (КП): Пройдите проверку «Вдохновение».

Би Лянь: — Простите, а кто это?

Би Лянь: .ra Вдохновение

Би Лянь: Проверка навыка «Вдохновение»: 1d100 = 57/75 — успех.

Би Лянь: (Ура!)

Гу Янь (КП): Ты вспоминаешь, что у Исидзавы вроде как есть сестра. Она учится в другом городе и редко приезжает, но Исидзава очень заботится о ней и иногда упоминает ее в разговорах. У них хорошие отношения.

Гу Янь (КП): Хозяйка, кажется, не слышит тебя и возвращается в свою квартиру.

Би Лянь: — Сестра Исидзавы? Может быть, ее странная смерть как-то связана с ним? #Задумывается.

Чэнь Мо (КП): — Эм… Нам, наверное, пора идти?

Гу Янь (КП): Чэнь Мо, видя, что ты слишком долго задумалась, прерывает твои размышления.

Би Лянь: — Пойдемте. #Приходит в себя и зовет Кобаяси и Чэнь Мо спуститься.

Би Лянь: #Открывает дверь.

Гу Янь (КП): Ты открываешь дверь ключом и вместе с Кобаяси и Чэнь Мо входите внутрь.

Би Лянь: #Входит.

Гу Янь (КП): В квартире Исидзавы нет ничего странного. В комнате аккуратно прибрано. Несмотря на обилие вещей, здесь чисто.

Би Лянь: (Будем обыскивать?)

Би Лянь: (Можно описать примерную обстановку в комнате?)

Гу Янь (КП): Комната небольшая. У входа стоит книжный шкаф. Справа — кровать, рядом с ней — рабочий стол, под которым — мусорное ведро. Слева — обеденный стол, кухня и туалет.

Гу Янь (КП): Сейчас почти час дня.

Би Лянь: #Обыскивает.

Би Лянь: #Роется в книжном шкафу.

Гу Янь (КП): (Где будешь искать?)

Гу Янь (КП): Это большой книжный шкаф, где помимо книг хранятся подборки газетных вырезок и записи. Здесь лежат всевозможные материалы, связанные с работой Исидзавы. На полный осмотр потребуется 8 часов.

Би Лянь: #Ищет недавние материалы.

Гу Янь (КП): Время сокращается до двух часов.

Би Лянь: (Ого, долго.)

Би Лянь: (Можно, чтобы Кобаяси и Чэнь Мо помогли?)

Гу Янь (КП): Кобаяси, похоже, устала и прилегла отдохнуть на кровати Исидзавы. Чэнь Мо направляется к рабочему столу.

Гу Янь (КП): (Вместе — то же самое. Вы же будете смотреть разные вещи, можете что-то пропустить.)

Би Лянь: #Продолжает рыться.

Би Лянь: (Поняла.)

Гу Янь (КП): Ты находишь несколько специализированных книг о расстройствах пищевого поведения и распечатки записей из блогов пациентов с такими расстройствами, а также копии газетных статей и новостных репортажей на эту тему. На беглое прочтение этих материалов и понимание их благодаря навыку <Родной язык (японский)> уходит около 30 минут.

Би Лянь: .ra Родной язык — японский

Би Лянь: Проверка навыка «Родной язык — японский»: 1d100 = 21/80 — сложный успех.

Би Лянь: (Можно пройти проверку «Библиотечное дело»?)

Гу Янь (КП): Не нужно.

Би Лянь: (Тогда с книжным шкафом покончено?)

Гу Янь (КП): Пройди проверку «Медицина» или «Психоанализ».

Би Лянь: .ra Медицина

Би Лянь: Проверка навыка «Медицина»: 1d100 = 25/80 — сложный успех.

Би Лянь: .ra Психоанализ

Би Лянь: Проверка навыка «Психоанализ»: 1d100 = 38/41 — успех.

Гу Янь (КП): Расстройства пищевого поведения часто встречаются у молодых женщин. Симптомы можно разделить на два основных типа: отказ от еды и крайнее истощение (нервная анорексия) и повторяющиеся эпизоды поглощения большого количества пищи с последующей рвотой (нервная булимия). У пациентов с расстройствами пищевого поведения нестабильная психика, они подвержены различным психическим заболеваниям. Кроме того, расстройства пищевого поведения сложно заметить со стороны, поэтому существует множество скрытых случаев.

Гу Янь (КП): Достаточно пройти одну проверку.

Гу Янь (КП): Нельзя пройти обе.

Би Лянь: (Хорошо.)

Би Лянь: .ra Медицина

Би Лянь: Проверка навыка «Медицина»: 1d100 = 73/80 — успех.

Гу Янь (КП): (Ты же уже прошла проверку. Информация выше.)

Би Лянь: (А, точно.)

Би Лянь: (Можно осмотреть другие места?)

Гу Янь (КП): Прочитав книги, ты замечаешь, что Кобаяси уснула, а Чэнь Мо изучает компьютер на рабочем столе.

Би Лянь: #Подходит к Чэнь Мо.

Гу Янь (КП): Он совершенно не замечает твоего приближения.

Би Лянь: — Нашел что-нибудь? #Хлопает Чэнь Мо по плечу.

Гу Янь (КП): На рабочем столе стоит новейший ноутбук, а также документы, фотографии, вырезки из газет и журналов, связанные с последней работой Исидзавы. Все это свалено в кучу высотой сантиметров пятнадцать.

Гу Янь (КП): Он вздрагивает.

Гу Янь (КП): Увидев тебя, успокаивается.

Би Лянь: — Не хотела тебя отвлекать, просто решила посмотреть, нет ли чего-нибудь еще.

Чэнь Мо (КП): — В последнее время господин Исидзава собирал материалы о психотерапевте по имени Фидзаки Такаэ. Похоже, он уже изучил ее биографию. Она окончила самую обычную среднюю школу, а до двух лет назад работала офисным работником в небольшой компании. Кажется, до самой смерти Исидзаву волновал вопрос, почему она стала психотерапевтом.

Чэнь Мо (КП): — На компьютере сохранено несколько записей из блогов пациентов, которые проходили у нее терапию.

Чэнь Мо (КП): — Но их слишком много, я еще не успел посмотреть.

Би Лянь: — Я нашла много материалов, которые Исидзава собирал о расстройствах пищевого поведения. #Показывает Чэнь Мо найденные материалы.

Чэнь Мо (КП): — Это связано с его последней работой?

Чэнь Мо (КП): — Я не очень хорошо знаю японский, поэтому мне потребуется много времени, чтобы все это прочитать. Боюсь что-то упустить. Не могли бы вы помочь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение