Глава 1. Первая встреча (Часть 1)

Гу Янь (КП): Действия отмечайте знаком #, речь — кавычками "", выход за рамки роли — круглыми скобками ().

Гу Янь (КП): Например:

Чэнь Мо (КП): #Я поднимаю голову и смотрю на него, не упуская ни единого движения, но говорю спокойным тоном.

Чэнь Мо (КП): — Ничего особенного.

Чэнь Мо (КП): (КП, я хочу сделать проверку психологии, я точно его поймаю.)

Чэнь Мо (КП): Что-то вроде этого.

Чэнь Мо (КП): Там внизу желтая полоса, дальше будут быстрые команды.

Чэнь Мо (КП): Желтый маркер игрока немного отличается от моего.

И Пин: [Сообщение о карте персонажа]

Системное сообщение: КП (ведущий) назначил И Пин карту персонажа «Би Лянь».

Чэнь Мо (КП): Бросок навыка — это .ra. Вы изменили информацию группы. Вы изменили информацию группы.

Чэнь Мо (КП): .r1d100

Чэнь Мо (КП): Результат броска: 1d100=24=24

Гу Янь (КП): Проверка карт завершена, начинаем сессию.

Гу Янь (КП): Дайте мне немного времени напечатать вступление.

Системное сообщение: Игра началась.

Гу Янь (КП): Сейчас поздняя осень.

Но в Токио совсем не холодно.

Днем в выходной, возможно, чтобы вспомнить былые времена, вы собираетесь пообедать вместе с общим другом, Исидзавой Кэйтой.

Место встречи выбрал Исидзава — известный китайский ресторан.

Гу Янь (КП): (Кто начнет? Или все вместе?)

Юри Кобаяси: Я прихожу на 20 минут раньше.

Системное сообщение: КП (ведущий) включил фоновую музыку.

Гу Янь (КП): (Мысли в скобках).

Юри Кобаяси: (Хорошо.)

Гу Янь (КП): Кобаяси, чтобы не опоздать, пришла на целых 20 минут раньше назначенного времени.

Гу Янь (КП): И даже так ты видишь две фигуры перед собой.

Гу Янь (КП): Одна из них — твой старый друг Исидзава Кэйта.

Гу Янь (КП): А другая — незнакомое молодое лицо.

Гу Янь (КП): Твой старый друг смотрит в телефон и, кажется, тебя не заметил. Молодой человек читает книгу.

Гу Янь (КП): (Начинай.)

Юри Кобаяси: (Кто этот новенький? Такой милый, сидит здесь и читает.)

Юри Кобаяси: (Подходит и здоровается с Исидзавой.)

Гу Янь (КП): (Как насчет того, чтобы изменить имя на имя персонажа?)

Юри Кобаяси: (Мое имя в профиле? Уже изменила.)

Гу Янь (КП): (Мысли в (), действия — #, речь — "")

Юри Кобаяси: #Приветствует Исидзаву. — Привет! Как дела?

Исидзава Кэйта (КП): — О, Кобаяси! Извини, извини, я тебя не заметил.

Гу Янь (КП): Он извиняющимся жестом машет рукой.

Исидзава Кэйта (КП): — Я тут болтал со старым другом, совсем не смотрел по сторонам. Почему ты так рано?

Юри Кобаяси: — Хе-хе, ничего страшного. А этот новый друг…? #Указывает на незнакомца.

И Пин: (Что происходит?)

И Пин: (Началось?)

Юри Кобаяси: — Я же всегда прихожу раньше, разве ты забыл, Исидзава?

Юри Кобаяси: (Началось.)

И Пин: (!)

Исидзава Кэйта (КП): — Ах, это… Это младший ученик моего друга. Он приехал сюда путешествовать, но мой друг и его семья сейчас на каком-то мероприятии и не могут общаться. Поэтому меня попросили присмотреть за ним.

Юри Кобаяси: (Похоже на иммерсивный роман.)

Исидзава Кэйта (КП): (Лао Ван, Кобаяси пришла на 20 минут раньше.)

Исидзава Кэйта (КП): (Ты вовремя или опоздал?)

Би Лянь: — Извините за опоздание.

Исидзава Кэйта (КП): (Примерно.)

Гу Янь (КП): Исидзава, не раздражаясь оттого, что его прервали, просто с улыбкой повторяет Би Лянь то, что говорил раньше.

Юри Кобаяси: — Исидзава, тебе нелегко приходится… #Смотрит на нового друга. — Привет! Я Юри Кобаяси!

Би Лянь: — Би Лянь. #Протягивает руку новичку.

Чэнь Мо (КП): — Зд-здравствуйте, я Чэнь Мо! Прошу прощения за беспокойство!

Гу Янь (КП): Он говорит на ломаном японском, прижимая к себе книгу, немного смущаясь.

Юри Кобаяси: #Подбегает, широко улыбаясь. — А? Н-ничего страшного! Судя по произношению, ты хорошо поработал над японским.

Исидзава Кэйта (КП): — Не обижайте его, ладно? Его старший ученик очень крутой.

Чэнь Мо (КП): — Да, я готовился к поездке.

Би Лянь: — Судя по акценту, ты тоже из Китая? #Поднимает голову и смотрит на Чэнь Мо.

Чэнь Мо (КП): — Тоже? Вы тоже?

Юри Кобаяси: — Конечно, нет! #Надувает губы, обращаясь к Исидзаве. — Чэнь Мо такой милый, я его буду только защищать.

Гу Янь (КП): Он здоровается с Би Лянь на китайском.

Исидзава Кэйта (КП): — Ладно, ладно, не пугай ребенка.

Гу Янь (КП): Он пожимает плечами и говорит с легким раздражением.

Гу Янь (КП): — Почему мы стоим у входа? Я специально заказал большую кабинку, чтобы устроить для Сяо Мо приветственный ужин.

Гу Янь (КП): Говоря это, он жестом приглашает Чэнь Мо пройти внутрь.

Юри Кобаяси: #Идет следом.

Би Лянь: — Не ожидала встретить здесь земляка. Прошу прощения за мою бестактность.

Юри Кобаяси: — Подождите меня! ~

Би Лянь: #Идет за Юри Кобаяси.

Чэнь Мо (КП): — Ничего, ничего! Я тоже очень рад встретить земляков!

Гу Янь (КП): Чэнь Мо идет и оглядывается.

Гу Янь (КП): Би Лянь чувствует, что его взгляд, кажется, сосредоточен на ее ногах.

Юри Кобаяси: #Обращается к Исидзаве. — Китайское гостеприимство никогда не разочаровывает.

Би Лянь: — Старая травма. #Опускает штанину.

Гу Янь (КП): Холл ресторана оформлен в роскошном, старинном стиле.

Би Лянь: #Осматривается.

Юри Кобаяси: (Давай закончим вступление и сделаем перерыв. Мама зовет меня спать.)

Гу Янь (КП): Чэнь Мо, кажется, стало неловко. Он слегка кивает и улыбается тебе.

И Пин: (Тоже.)

Гу Янь (КП): (Хорошо.)

Гу Янь (КП): Здание не очень большое, трехэтажное, оформлено в старинном стиле. Вся мебель внутри деревянная. У входа вас встречает девушка в ципао.

Юри Кобаяси: — Исидзава, ты сегодня так постарался, чтобы отпраздновать приезд нового друга!

Официантка (КП): — Здравствуйте, добро пожаловать!

Исидзава Кэйта (КП): — Он пробудет здесь около недели. Я сейчас занят другими репортажами, поэтому прошу вас помочь мне присмотреть за ним.

Гу Янь (КП): Услышав официантку, он машет рукой.

Юри Кобаяси: — Хе-хе, без проблем! Можешь на нас положиться, Исидзава.

Официантка (КП): — Здравствуйте! Сколько вас человек?

Би Лянь: — С радостью помогу. #Смотрит на Чэнь Мо.

Исидзава Кэйта (КП): — Нас четверо. У нас забронирована седьмая кабинка.

Юри Кобаяси: #Смотрит на Чэнь Мо. — Надеюсь на твою поддержку. Желаю нам приятного времяпрепровождения!

Официантка (КП): — Хорошо, пожалуйста, подождите минутку, я проверю… Хм, господин Исидзава? Прошу за мной.

Юри Кобаяси: #Идет следом.

Чэнь Мо (КП): — Это я должен вас просить об этом.

Гу Янь (КП): Кажется, он немного расслабился и уже не так напряжен, как при первой встрече.

Гу Янь (КП): Официантка проводит вас в седьмую кабинку.

Гу Янь (КП): Кабинка оформлена со вкусом, украшена яркими цветами, на стенах висят картины. Очень чисто.

Гу Янь (КП): В центре стоит стол. Одна его сторона расположена у окна, там сидеть нельзя, но с ближайших мест открывается прекрасный вид.

Гу Янь (КП): (Где вы сядете?)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение