Глава 9. Разбитое сердце старого хитреца (Часть 2)

Все смеялись, когда дверь таверны распахнулась, и вошёл худощавый старик с красным носом.

— Эй, Стэн!

— Стэн, ты пришёл!

Старик только что встал, немного перекусил и собирался скоротать время в таверне «Дада».

Он был несколько удивлён, обнаружив, что сегодня все к нему особенно приветливы, даже вечно хмурая хозяйка улыбалась.

— Как обычно, Вобат со льдом, — с наигранной небрежностью щёлкнул пальцами старик, усаживаясь у барной стойки.

Через мгновение у стойки раздался звон разбитого стекла.

Стэн, выронивший стакан, тяжело дышал, уставившись на здоровяка рядом с собой. — Ты правду говоришь? Они за один раз больше семидесяти тысяч заработали?

Оглядевшись по сторонам, старик наконец понял, чему все так радовались…

Лицо Стэна побагровело. Он опустил голову и выбежал из таверны, оставив за собой взрыв хохота.

Стэн никак не ожидал, что этот юнец, нежный, как девчонка, в первый же выход в море столько заработает!

Если бы… если бы он тогда принял его предложение, то сегодня у него было бы пятнадцать тысяч. А если бы так каждый день продолжалось, то к концу сезона морских ежей… у него было бы несколько сотен тысяч… Нет-нет-нет! Это невозможно!

Стэн шёл, энергично качая головой.

Это просто случайность, этим глупцам больше ничего не поймать!

Хитрый лис не мог ошибиться, он не мог так опростоволоситься на этих дураках!

Однако небеса словно решили посмеяться над красноносым стариком.

В следующие несколько дней темноволосый юноша каждое утро возвращался с завидным уловом зеленогубых морских ежей.

Всего за неделю Мэн Шао наловил морских ежей на 230 000 звёздных монет, зарабатывая в среднем больше тридцати тысяч в день. Теперь никто не сомневался в его мастерстве, и всё больше людей пытались завести с ним знакомство.

Вечером, выспавшись, Коуд зашёл поболтать к Мэн Шао в комнату.

— Босс, сегодня опять кто-то пытался выведать у меня информацию. Хе-хе…

Мэн Шао, смотревший рекламу, рассеянно спросил: — И ты попался?

Коуд приосанился, откинул назад светлые волосы и гордо заявил: — Как можно! Я, Коуд, разве поведусь на какую-то уродину… Кхм.

Мэн Шао повернулся к нему с усмешкой. — Ого, даже «женские чары» пустили в ход. Похоже, в глазах других ты тот, кого легко соблазнить… Хе-хе…

Коуд скривил губы. — Это потому, что тебе нет восемнадцати, это незаконно, понял? И вообще, кто не любит красоток? Но они должны быть действительно красивыми. А внучка Стэна… это просто оскорбление моего интеллекта и чувства прекрасного!

— Хе-хе-хе…

— Эй, что ты там так внимательно смотришь? — Коуд с любопытством заглянул через плечо Мэн Шао, который не отрывал глаз от проектора.

Мэн Шао переключил режим просмотра на «семейный», и комнату наполнила торжественная симфоническая музыка.

Посмотрев немного, Коуд хлопнул в ладоши. — Эй, я видел эту передачу, она крутая!

Мэн Шао, глядя на знакомые очертания континентов, тихо спросил: — Так выглядит родная планета…

Коуд знал, что Мэн Шао пропустил десять лет, и то, что известно каждому, для него может быть в новинку. Он прокашлялся и с видом знатока начал объяснять:

— Родная планета называется Земля, это колыбель человечества. Тысяча сто двадцать шесть лет назад наши предки столкнулись с истощением ресурсов на Земле. К счастью, группа великих учёных совершила технологический прорыв, и человечество вступило в космическую эру. С тех пор люди начали переселяться на ближайшие три обитаемые планеты, постепенно расширяя свои владения. В честь героев, проложивших нам путь к звёздам — группы «Звёздная река», — первый год переселения был назван первым годом Галактической эры…

Слушая Коуда и глядя на проекцию с зелёными лесами и океаном, где резвились киты, Мэн Шао с сомнением спросил: — Истощение ресурсов? Но здесь всё выглядит совсем не так, будто ресурсы истощены.

Коуд вздохнул. — Можешь поискать старые фотографии. Когда все люди покинули Землю, планета выглядела ужасно… К счастью, тогдашние лидеры проявили благоразумие и заключили договор. Земля была объявлена планетой, находящейся под экологической защитой, и на тысячу лет на ней запретили любую хозяйственную деятельность. Вот, срок истёк. После долгих обсуждений в Федерации решили запустить эту программу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Разбитое сердце старого хитреца (Часть 2)

Настройки


Сообщение