Глава 5. Темная ночь, сильный ветер (Часть 1)

Глава 5. Темная ночь, сильный ветер

Цю Хуахуа и парень со стрижкой каре неторопливо направились во Двор Грушевого Цвета.

— Фуцзи взял задание найти кошку, награда — базовое боевое искусство. Завтра я смогу тренироваться вместе с сестрицей Цю, — Цин Диди выглядел юным, черты его лица были еще мягкими. Он не скрывал своей радости, что говорило о его прямолинейном и искреннем характере.

— Хорошо. Я тоже только что изучила руководство по боевому искусству. Завтра пойдем на тренировочную площадку и устроим спарринг, — ответила Цю Хуахуа тоном опытного киберспортсмена.

Глаза Цин Диди тут же превратились в полумесяцы, он расплылся в улыбке: — Угу!

— Кстати, почему ты выбрал такой ник? — с любопытством спросила Цю Хуахуа.

Все-таки это была голографическая онлайн-игра, и бегать с таким ником требовало определенной смелости.

Услышав вопрос, Цин Диди слегка наклонился и посмотрел на девушку рядом с собой своими чистыми, миндалевидными глазами, не моргая.

Посмотрев несколько секунд, он коснулся флейты из панциря насекомого на поясе и с легкой улыбкой ответил: — Потому что мне нравятся сестрицы постарше!

Цю Хуахуа показала ему большой палец: — Амбициозно.

После этого Цю Хуахуа раздобыла шелковые ленты, повязала по одной на каждое запястье, а затем объединилась в группу с Чжисинь и остальными, чтобы вместе искать кошку по всем уголкам Зала Наказаний.

Перед выходом из игры Чжисинь с неохотой взяла Цю Хуахуа за руку и искренне сказала: — Цю-бао, без тебя в цзянху так скучно!

— …Я просто выйду из игры ненадолго, — Цю Хуахуа стало не по себе от ее взгляда.

— Учитель Цю, не забудь заглянуть на форум, — с улыбкой сказала Съешь персик.

— Я все еще в бане, не могу зайти на форум.

— Учитель Цю, что ты натворила? — удивилась Съешь персик.

Цю Хуахуа странно замолчала на мгновение: — Долго рассказывать, так что не буду. В общем, мне еще нужно сохранить лицо.

Съешь персик задумалась, затем, потирая подбородок, задумчиво произнесла: — Игра только запустилась, забаненных не так уж много. Я помню, они…

Цю Хуахуа мгновенно вышла из игры.

Теплый закатный свет залил комнату. Девушка на массажном кресле сняла VR-очки и некоторое время любовалась теплым желтым небом.

Цзинь Ваньцю спрыгнула с кресла, подбежала к мольберту и долго рисовала, даже не заметив, как исчез закат и автоматически включился свет в спальне.

— Тук-тук.

— Входите!

Дверь спальни открылась снаружи, на пороге стоял улыбающийся молодой человек в толстовке с логотипом.

У него были глубоко посаженные глаза и тонкие губы, изогнутые в улыбке. С первого взгляда он производил впечатление человека, от которого веет весенним ветерком.

На первый взгляд он был похож на NPC Цзян Ху из «Смуты в Цзянху», но лицо молодого человека за дверью обладало врожденной открытой юношеской привлекательностью, располагающей к себе.

Возможно, еще и потому, что Цзинь Личуню было двадцать два года, на несколько лет моложе NPC Цзян Ху.

— Братик, ты уже уезжаешь в клуб? — с неохотой спросила Цзинь Ваньцю.

Молодой человек, поначалу выглядевший прилично, тут же потерял всякую серьезность. Он просунул руки под мышки сестры и крепко обнял ее: — Сестренка… братик тоже так не хочет расставаться с сестренкой! Может, сестренка поедет со мной в клуб?

Лицо Цзинь Ваньцю слегка покраснело: — Эм…

«Как бы то ни было, братик, заказчик твоего клуба стоит прямо у тебя за спиной и смотрит».

Молодой человек с добродушным лицом улыбнулся Цзинь Ваньцю, которая посмотрела на него.

Мысли Цзинь Ваньцю на мгновение разбежались.

«Сегодня что-то многовато мужчин с прищуренными глазами».

Она похлопала Цзинь Личуня по спине: — Ладно, братик, ты же все равно будешь занят в клубе, когда тебе со мной играть? Я не хочу ехать.

— Эх! — Цзинь Личунь был крайне разочарован.

Он обнял сестру за плечи и повел в столовую: — Сестренка днем тоже играла в «Смуту в Цзянху»?

— Ага, довольно весело. Встретила интересных людей, — с улыбкой ответила Цзинь Ваньцю.

Брат и сестра поговорили о «Смуте в Цзянху», но не упомянули свои ники и не высказали желания играть вместе.

Наблюдавший за ними Ю Инань, послушав немного, мягко спросил: — У вас такие хорошие отношения, почему бы вам не играть вместе?

Цзинь Личунь: — Ты почему еще здесь?

Цзинь Ваньцю потянула брата за рукав и тихо сказала: — Братик, это невежливо…

Цзинь Личунь действительно перефразировал: — Почему Вы еще здесь?

Цзинь Ваньцю чуть не рассмеялась. Она прикрыла рот рукой и смущенно улыбнулась Ю Инаню.

Ю Инань беззаботно покачал головой.

— Если играть еще и с братом, то какой в этом смысл? — взяла на себя объяснение Цзинь Ваньцю.

— А по-моему, это было бы здорово, — очевидно, Цзинь Личунь изначально хотел играть вместе с Цзинь Ваньцю.

— Но в соревновательные игры я все же буду играть с братом. Братик ведь очень хорошо играет, грех не воспользоваться такой опорой.

Ю Инань еще немного поговорил с братом и сестрой, а затем спросил: — Госпожа Цзинь очень любит играть в игры?

— Да, игроки там все такие таланты, мне там очень нравится, — пошутила Цзинь Ваньцю.

Ю Инань внезапно рассмеялся.

В этот момент девушка, до сих пор казавшаяся очень послушной, вдруг стала похожа на ту проворную и хитрую девушку в желтом из игры.

— Прошу прощения. Я не ожидал, что такой художественный гений, как госпожа Цзинь, скажет такое.

Цзинь Ваньцю улыбнулась.

После ужина Цзинь Личунь и Ю Инань вместе уехали в клуб.

Цзинь Ваньцю поела фруктов, посмотрела аниме-сериал. Когда фруктовая тарелка опустела, она вернулась в спальню и вошла в «Смуту в Цзянху».

— Небесная механика меняется, чужеземцы являются.

— Этот мир цзянху снова погрузится в хаос…

«Так вот что это за фраза при входе в игру».

— Игрок вернулся в Цинь Хуай.

[Личное сообщение][Куан Рен]: Цю, наконец-то ты онлайн! Ваш глава отделения просто нечеловек! Добавил мне наказание [В тюрьме]!

— [Статус: В тюрьме]: Игрок заключен в тюрьму Зала Наказаний Учения Всезнания. Будет освобожден через пять дней.

[Личное сообщение][Цю Хуахуа]: Что случилось? [Заключение]

[Личное сообщение][Куан Рен]: …Вот же ж!

[Личное сообщение][Куан Рен]: Ночь темная, ветер сильный, может, сбежим из тюрьмы вместе?

[Личное сообщение][Цю Хуахуа]: Нет.

Цю Хуахуа вышла из уединенного дворика в людное место Зала Наказаний. Здесь было светло от фонарей, толпа игроков бренчала на каких-то невесть откуда взявшихся музыкальных инструментах и распевала веселые песни.

Для NPC эта сцена выглядела немного странно.

Она посмотрела издалека и заметила Чжисинь, которая тоже наблюдала за происходящим.

— Что они делают?

— Ой, Цю-бао, ты наконец-то онлайн! Они учатся площадному танцу, — Чжисинь радостно смеялась. — Завтра вечером у нас будет первый конкурс площадного танца с соседним Учением Кровавой Одежды.

Цю Хуахуа: «…»

«Немного режет глаза».

— Вы что, вечером никуда не ходите? Я бы очень хотела прогуляться по улице Цинь Хуай, — с завистью сказала Цю Хуахуа.

— А? Ты же не выходила, откуда ты знаешь про улицу Цинь Хуай? — удивилась Чжисинь.

— В чате карты многие об этом говорят. Но их, кажется, обманули. Зашли в отдельную комнату в цветочном павильоне, а NPC предложили им сыграть в карты.

Чжисинь не смогла сдержать смех: — Ха-ха-ха!

Цю Хуахуа посмотрела на нее: — Если тебе нечем заняться, может, поможешь мне? Я хочу погулять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Темная ночь, сильный ветер (Часть 1)

Настройки


Сообщение