【6】 Фестиваль клоунов (Часть 2)

В отличие от нее, Чжу Шэн выглядела гораздо лучше. Она бросила взгляд на приближающуюся Жуань Ман. — А у меня был. Он стоял как извращенец под окном, я так разозлилась, что вылезла через окно и пошла с ним разбираться один на один.

Бай Ти, жуя хлеб, спросила: — И что потом?

— А потом я нашла это в ящике туалетного столика, — Чжу Шэн достала из кармана маленькую керамическую фигурку клоуна. — Возможно, это его истинное обличье. Я ношу ее с собой, чтобы отпугивать злых духов.

Бай Ти: — …

Бай Ти посмотрела на Фэн Ай, закрывшую лицо руками, затем на Жуань Ман, которая подошла и села рядом, и, будто что-то поняв, хлопнула правой рукой по левой ладони: — О-о! Поняла, в следующий раз тоже так сделаю.

Она посмотрела на Жуань Ман и спросила: — Дорогая, что ты думаешь?

— Бах!

Жуань Ман снова прижала голову Бай Ти к столу.

— Ай!!

Бай Ти взбесилась, ее светлые волосы растрепались. Она крикнула на Жуань Ман: — Еще раз тронешь меня — и я обижусь!

Жуань Ман промолчала, пристально глядя на нее.

Бай Ти посмотрела на Фэн Ай и Чжу Шэн, наблюдавших за ними, затем на спокойное лицо Жуань Ман, ничего не сказала, схватила пакет с вакуумным хлебом и банку с газировкой и, не оглядываясь, убежала.

Перед тем как выбежать из магазина, она стащила с полки рядом с кассой пачку чипсов и, все так же не оборачиваясь, крикнула: — Рыжая девушка за мной заплатит! — И скрылась из виду.

Кассир, натянуто улыбаясь, обратился к Жуань Ман: — Здравствуйте, будете платить наличными или виртуальной валютой?

Жуань Ман: — …

Жуань Ман достала из кармана игровую карту и, улыбнувшись, протянула кассиру: — Картой.

— Спасибо за покупку! Приходите еще!

*

Параллельное время: 9:00

Ежегодный «Фестиваль клоунов» проходил в центре города. У входа в праздничный квартал стояли «клоуны» всевозможных видов, улицы были украшены множеством небольших декоративных деревьев, на ветвях которых висели разноцветные колокольчики, жемчужные подвески и несколько золотых кулонов в форме клоунов.

Все украшения были подвешены на маленьких крючках, как серьги.

Декоративные деревья стояли не по краям улицы, а были беспорядочно расставлены на близком расстоянии друг от друга, словно образуя небольшой лабиринт.

Жители города, увлеченные праздничной атмосферой, заранее переоделись в клоунские костюмы и парики, разрисовали лица и с энтузиазмом толпами шли по праздничной улице.

Одежда игроков была похожа на одежду жителей, и, смешавшись с толпой, их было трудно отличить от NPC.

Бай Ти с пачкой чипсов в руках шла рядом с Жуань Ман.

Обе были в клоунских костюмах, парики зажаты под мышками, лица, в отличие от жителей, не были разрисованы.

— Жуань Ман, — вдруг сказала Бай Ти, отправляя в рот чипсы, — ты не думала, что наша встреча — это судьба, предначертанная свыше?

— …

— Я первый раз играю в эту игру и встречаю тебя, второй раз играю — и мы снова в одной комнате, — Бай Ти говорила серьезно, чуть сама не поверив своим словам. — Разве это не стальные прутья, сплетенные богом брака?

— …

— Вот черт!

Прежде чем рука Жуань Ман коснулась ее головы, Бай Ти быстро наклонилась, увернулась и отбежала на несколько шагов вперед.

Она самодовольно обернулась и, улыбаясь, сказала: — Бог троицу любит, ты меня больше не… Ай!

— Дзинь!

Золотой кулон-клоун упал на землю, издав звонкий звук.

Бай Ти, потирая лоб, присела, подняла кулон, посмотрела на него, убедилась, что он из чистого золота, и сунула в карман.

Заметив это, Жуань Ман подошла к ней, присела на корточки и молча протянула руку.

Бай Ти посмотрела на ладонь Жуань Ман и положила на нее подбородок.

Жуань Ман: — …

Под безмолвным давлением Жуань Ман Бай Ти убрала подбородок и, струсив, достала золотой кулон из кармана и положила его на ладонь Жуань Ман, затем обхватила пальцами ее руку, закрывая кулон.

— Помнишь подсказку к заданию? — спросила Жуань Ман.

— …

Надо признать, Бай Ти действительно забыла.

Жуань Ман, подняв голову, вздохнула и, помолчав, сказала: — Не подбирай ничего, не забирай с собой никакие предметы, связанные с клоунами. Если увидишь клоуна, повторяющего твои движения, не паникуй и не убегай.

Бай Ти моргнула и спросила: — Если не убегать, то не умрешь, это ты имеешь в виду?

— Нет, — Жуань Ман многозначительно улыбнулась, посмотрела куда-то за спину Бай Ти и продолжила: — Бежать бесполезно, просто ложись и жди смерти.

— …

Бай Ти замолчала и, проследив за взглядом Жуань Ман, обернулась. В нескольких метрах от нее на корточках сидел клоун, в точности повторяя ее движение. Ей стало не по себе.

— Что мне теперь делать? — спросила она.

— Я же сказала, — улыбнулась Жуань Ман, — он будет повторять твои движения, тебе остается только лечь и ждать смерти.

— Правда? Не верю.

Бай Ти тоже улыбнулась и медленно встала. Клоун позади нее тоже встал и повернулся к ней лицом.

Она помахала Жуань Ман рукой: — Подруга, отойди подальше, я сейчас буду использовать свой козырь.

Жуань Ман задумчиво посмотрела на нее, а затем отошла в сторону.

Бай Ти размяла шею и начала делать разминку.

Клоун тоже начал делать разминку.

Закончив разминку, Бай Ти сняла туфли, подбежала к Жуань Ман, обняла ее за шею и вызывающе посмотрела на клоуна.

— Хе-хе, теперь не сможешь повторить!

— …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

【6】 Фестиваль клоунов (Часть 2)

Настройки


Сообщение