Глава 3: Инопланетянин спрашивает

— Госпожа, это такое мясо вы имели в виду? — спросила девушка, все еще испуганная, протягивая колбасу из другого паланкина. Это была еда, приготовленная на дорогу, но теперь, похоже, она была уже не нужна.

Все слуги упали с обрыва, осталась только она одна.

Женщина в белом платье, прищурившись, понюхала колбасу и с блаженным вздохом произнесла:

— Какой восхитительный аромат! Я пятьсот лет не ела мяса. Конечно, это не суп из верблюжьих копыт, который ели Тан Сюань-цзун и Ян Гуйфэй во Дворце Хуацин, и не сравнится с сырой бараниной, нарезанной тонкими ломтиками, или с фазаньим мясом, или с грудинкой красного дракона. Это даже не свино-бараний кошелек времен династии Сун, не жареная вяленая грудинка и не маринованная рыба на нефритовой доске. Но для меня это настоящее блаженство.

«…»

Хотя, проснувшись, она непонятным образом перенеслась из эпохи Северная Сун в Чосон, это ее ничуть не смущало.

В конце концов, она пережила слишком много исторических перемен и побывала во множестве мест.

— Хочешь попробовать?

Откусывая кусок, она посмотрела на девушку, которая не могла на нее смотреть без содрогания, и на невозмутимого мужчину. Затем протянула им оставшуюся колбасу.

— Раз уж нам довелось встретиться, давайте есть вместе.

Хотя Со И Хва не понимала, что говорит женщина, она поняла ее намерение. Она поклонилась, в ее глазах читалась искренность.

— Госпожа, благодарю вас за спасение. Я знаю, что вы, возможно, не понимаете моих слов, но в любом случае, спасибо вам.

Хэ Цай И моргнула. Судя по всему, девушка отказалась. Она склонила голову и съела все, что осталось.

Ах… этот мужчина в черном, присвоивший ее заслуги и такой равнодушный… Лучше его игнорировать.

Со И Хва молча стояла в стороне и смотрела, как она ест. Мужчина в черном медленно заговорил, и, к ее удивлению, на ее родном языке:

— Ты… что за существо?

— Конечно же, человек, — ответила она. Если бы она сказала, что лиса, ее бы точно убили. — А ты?

— %￥&.

…

))))))

Проснувшись, Хэ Цай И сидела на кровати, пытаясь вспомнить свой сон.

Как жаль, что в 1600 году, когда она жила в древние времена, тот мужчина сказал какое-то странное слово. Она не обратила на него внимания и теперь очень об этом жалела.

Она помнила только, что на нем была странная одежда, но какой именно фасон, она забыла.

А потом забыла спросить.

Ладно, в конце концов, это был всего лишь обычный человек.

Хэ Цай И немного посидела в задумчивости, пока ее не разбудил будильник.

Было всего полпятого утра. Она ужасно хотела спать.

К тому же, в незнакомой комнате ей было очень неуютно, поэтому прошлой ночью она, как и ожидалось, не сомкнула глаз.

Как лиса, которая любит красоту… ладно, сейчас это слово приобрело негативный оттенок… как девятихвостая лиса, которая любит красоту, она всегда просыпалась только в девять утра.

Идти на работу так рано — настоящее безумие.

Встав с кровати, умывшись и приняв душ, она внимательно посмотрела на свое отражение в зеркале. Хотя она не была ослепительной красавицей, но и не из тех, кого можно потерять в толпе. Фигура у нее тоже была хорошая, и выглядела она довольно мило. И, судя по всему, умерла она от отравления.

Какая досада.

Она попыталась улыбнуться, стараясь, чтобы в ее улыбке не было ни капли соблазна.

— Прости, что использую твое тело, девятихвостая лиса.

После вчерашнего телефонного звонка она вспомнила имя Лю Ши Мэй. Так как ей нужно было вылечиться, используя это тело, она нашла ее дом и решила временно там поселиться.

Раз уж она воспользовалась чужим телом, Хэ Цай И решила сделать для этой женщины что-нибудь хорошее.

Поэтому она накрасилась и вышла из дома ровно в пять утра.

В конце лета погода была еще не слишком холодной.

У входа стояла машина. Увидев ее, из машины вышел мужчина и с улыбкой направился к ней. Оценивающе осмотрев ее, он сказал:

— Отлично выглядишь. Сегодня на прослушивании нужно выложиться на полную.

Хэ Цай И вышла из заточения более десяти лет назад, поэтому такие разговоры ее не удивляли.

— А что за сценарий? — спросила она.

Мужчина театрально воскликнул:

— Ты что, с ума сошла? Сценарий забыла?! Это новая дорама Чхон Сон И, довольно неплохая. Она порекомендовала тебя на прослушивание. Здорово, правда?

Хэ Цай И рассеянно кивнула.

Конечно, здорово, получить рекомендацию от такой знаменитости.

Но тут же агент добавил с усмешкой:

— Хотя ее популярность все же упала. Вчерашняя ее шутка заняла первое место в трендах. Сегодня, наверное, увидим недовольную физиономию Чхон Сон И.

«Мир шоу-бизнеса такой жестокий…» — подумала Хэ Цай И.

— Да, уж, — поддакнула она. — Она такая глупая. Ее IQ — это серьезная проблема.

Она думала, что агент будет на ее стороне, но, как только она закончила фразу, у того чуть глаза на лоб не полезли.

— Невероятно! Наша Ши Мэй наконец-то это сказала! Раньше ты всегда считала Чхон Сон И своей подругой, я за тебя так переживал.

«…Так мы с Чхон Сон И подруги? Ничего не понимаю. Простите меня». — Хэ Цай И решила закрыть глаза, притворяясь, что спит.

Видя, что она мгновенно уснула, агент замолчал.

Закрыв глаза, Хэ Цай И начала вспоминать, что только что произошло. В машине было всего два человека: ассистент и агент. Увидев ее, они не выглядели удивленными. Зрение девятихвостой лисы намного превосходило человеческое, и эти двое действительно были спокойны. Похоже, все в порядке.

Затем Чхон Сон И. Чхон Сон И порекомендовала ее на роль, они подруги. Об этом нельзя забывать.

К сожалению, в ее голове не осталось ни единого воспоминания. Она тайком достала телефон и залезла в Google, чтобы хоть что-то узнать.

[Друзья Чхон Сон И: Лю Ши Мэй].

[Друзья Лю Ши Мэй: Чхон Сон И].

«Можно ли этому верить? Но, похоже, они учились вместе в старшей школе, значит, должны быть довольно близки».

Как никому не известная актриса, она приехала на съемочную площадку в шесть утра. В восемь все начали прослушивание, и только в десять наконец-то появилась Чхон Сон И.

Выглядела она не очень хорошо. Чхон Сон И, проигнорировав всеобщее внимание, подошла прямо к ней.

— Ши Мэй, ты так рано приехала, — Чхон Сон И лениво плюхнулась в шезлонг рядом с ней. — Ты вчера звонила мне, я перезвонила, а у тебя телефон выключен. Что случилось?

Сердце Хэ Цай И екнуло. Похоже, вчера она звонила Чхон Сон И.

— Да так, ерунда. Потом телефон разрядился.

Она отделалась общими фразами, а затем спросила:

— А ты чего такая бледная? Вчерашнее дело сильно на тебя повлияло?

Хотя в этом вопросе был элемент любопытства, Хэ Цай И действительно было интересно. Она сама чуть не стала хейтером Чхон Сон И, а теперь, увидев ее вживую, конечно же, хотела удовлетворить свое любопытство.

Агент же тем временем подумал: «Сыплет соль на рану. Молодец!»

— Не напоминай, все ужасно, — поморщилась Чхон Сон И. Хотя она всю ночь проплакала из-за этого, говорить об этом было слишком стыдно.

— Кстати, Ши Мэй, представляешь, мой новый сосед — настоящий инопланетянин!

Хэ Цай И, конечно же, не знала, что Чхон Сон И переехала, поэтому изобразила удивление:

— Вау, инопланетянин!

Про себя же она подумала: «У тебя слишком богатое воображение. Откуда в этом мире взяться инопланетянам?»

Чхон Сон И, редко видевшая на лице Лю Ши Мэй такое яркое выражение — та всегда казалась очень спокойной, — недовольно сказала:

— Правда! Он даже не знает, кто я такая! А я ведь такая знаменитая!

В этот момент Хэ Цай И наконец поняла, почему так много людей за глаза ругают Чхон Сон И.

Будь она настоящей Лю Ши Мэй, ей бы, наверное, тоже было неприятно.

Ее неосторожные слова могли стать занозой в чужом сердце.