Глава 1 (Часть 5)

...домой, и скривил губы, увидев мотоцикл Сириуса, припаркованный у входа в ресторан.

Что тут скажешь, некоторые вещи в людях не меняются.

Они остановились на пороге прощания, лицом к лицу, не зная, как сделать последний шаг наиболее уместно и достойно.

На мгновение Сириусу показалось, что между ними гудит множество людей и событий, любимых и ненавистных, великих и незначительных. Они одновременно осознали, что когда они и человек напротив достигнут вечного покоя, всё это исчезнет, развеется по ветру, и это неизбежно произойдёт.

— Удачи, — сказал Снегг. Не каждый день услышишь от него такое.

— И тебе того же, — ответил Сириус. — Если понадобится совет насчёт бытовой техники, ты знаешь, как меня найти.

— Я вырос среди Магглов, Блэк, я знаю, что такое бытовая техника.

— А мобильный телефон у тебя есть?

Снегг растерянно моргнул, но тут же сделал вид, что этого мгновения не было. Сириус усмехнулся.

— Ты понял, о чём я, знаток Магглов, — сказал он. — Передавай привет Тени.

— Я не стану передавать привет черепахе, неважно, зовут её «Черепаха» или нет.

Тот направился к углу улицы, его мантия развевалась за спиной так, что Сириус заподозрил какой-то секрет.

С той же улыбкой он завёл мотоцикл. Старый друг привычно заурчал и завибрировал, устремляясь навстречу вечернему ветру, в следующее мгновение.

(Конец)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение