Глава 3

Нана знала, что Казекаге хочет поговорить с ней. Она не ожидала только, что новость ей принесёт Яшамару. За Гаару под присмотром Яшамару она была спокойна, поэтому сразу отправилась к Казекаге.

— Занятия в Академии прекращаются, — сказал Казекаге. Как и в случае с поступлением в Академию, её решения никто не спрашивал.

Нана кивнула в знак согласия.

— И ещё кое-что, — Казекаге, казалось, заколебался. Такое случалось нечасто.

Но это длилось лишь мгновение. Нана почувствовала, как позади неё появились двое. Интуиция подсказывала, что оба они как минимум уровня чуунин.

— Ты будешь какое-то время жить отдельно от Гаары, — сказал Казекаге. Не дав Нане и слова сказать, двое ниндзя вывели её из комнаты.

Казекаге подошёл к окну. Луна светила необычайно ярко — затишье перед бурей.

Нану привели в комнату без окон. Обстановка была роскошной, но она каждую секунду думала лишь о том, как бы сбежать отсюда.

Казекаге так поспешно разлучил её с Гаарой, значит, что-то задумал. После сегодняшнего происшествия она чувствовала, что дело не просто в монстре, заточённом внутри Гаары.

Она должна вернуться к Гааре, чего бы это ни стоило.

К сожалению, помимо запертой двери, её сторожили двое чуунинов, которые неотлучно дежурили снаружи.

Нана не могла придумать, как выбраться. В комнате не было часов. Прошло несколько дней, и она уже перестала различать день и ночь. Она спала, когда хотела спать, и ела, когда чувствовала голод.

Но однажды её сердце сильно забилось. Предчувствие подсказывало, что случилось то, чего она больше всего боялась — с Гаарой что-то произошло.

Она должна уйти отсюда.

Сославшись на голод, она создала клона, который сел на диван спиной к двери. В тот момент, когда чуунин открыл дверь, она выскользнула наружу. Ниндзя тут же распознал клона, но Нана уже была на улице. Была ночь. Неподалёку клубился песок.

— Если вы хотите вернуть меня, — сказала она, приставив к горлу кунай, который нашла где-то по дороге, — то сможете унести только мой труп.

— Нана-сан, мы лишь выполняем приказ Казекаге, — холодно ответил чуунин и шагнул к ней.

— Я сказала, — Нана сильнее надавила на кунай, и на шее появилась кровавая полоса. — Если хотите, чтобы я вернулась, уносите мой труп.

Чуунин явно засомневался. Нана не должна умереть — это знали все ниндзя Деревни Скрытого Песка.

В этот момент раздался взрыв. Нана, больше не колеблясь, метнула кунай и бросилась бежать в сторону взрыва и клубящегося песка.

Чуунин увернулся от куная и хотел было броситься в погоню, но увидел, что рядом стоит Казекаге. Он остановил чуунина и посмотрел вслед убегающей Нане, чьи золотистые волосы развевались в ночной темноте. На его лице было сложное выражение.

— Малыш Гаара! — Песок клубился вокруг Гаары. Стоило ей подойти ближе, как песок мог ранить её. Глядя на обезумевшего Гаару в центре песчаного вихря и на разорванное тело Яшамару неподалёку, она с ужасом поняла, что произошло.

— Малыш Гаара! — крикнула она, но Гаара её не слышал.

— Гаара! — позвала она снова.

Её голос не мог пробиться сквозь песок. Она уже собиралась, стиснув зубы, броситься к нему, когда песок вдруг перестал двигаться.

— Малыш Гаара… — Песок успокоился, но она не знала, что делать. Она осторожно пошла к мальчику, который стоял, опустив голову, в лунном свете.

Внезапно он поднял голову, и Нана замерла.

На лице Гаары было выражение, которого она никогда раньше не видела.

Холодное, кровожадное, полное отчаяния и скорби.

— Малыш Гаара… — Она шаг за шагом приближалась к нему. Несмотря на то, что исходящая от него аура заставляла её бежать без оглядки, Нана изо всех сил сдерживала себя и продолжала идти к мальчику.

Она знала: если сейчас уйдёт, этот мальчик будет сломлен, он действительно останется один и падёт в бездну.

Но она всё же была всего лишь четырёхлетним ребёнком. На её лице читался страх, слёзы ручьём текли по щекам.

— Люби только себя, — слова Гаары заставили Нану остановиться.

— Сражайся только за себя, — Гаара поднял голову. Яркий лунный свет освещал иероглиф «любовь» на его лбу, всё ещё покрытый кровью, но внимание Наны привлекли следы слёз на его лице.

— Я наконец понял. Я одинок. Я больше никому не поверю, никого не полюблю. Я одинок.

— Нет, ты не один! — громко сказала Нана. — У тебя есть я! Гаара, я обещала, что всегда буду рядом.

— Нет, тебя прислал отец. Ты сбежала, потому что боялась меня, не так ли? Но отец нуждается в тебе, поэтому вернул тебя обратно, — холодно сказал Гаара.

Нана опешила. Кто ему это сказал? Казекаге? Или…

Она боялась даже думать об этом. Если это сказал Яшамару, то что ей делать?

Острый песчаный клинок упёрся ей в грудь. Нана не сомневалась, что он может без труда пронзить её сердце, но в этот момент она странным образом успокоилась.

Недоразумение? Его нужно просто развеять.

— Я никогда не хотела убегать, — глядя Гааре в глаза, чётко произнесла она. — Все эти дни я только и думала о том, как сбежать от твоего отца и вернуться к тебе.

— Лжёшь! — крикнул Гаара, и песчаный клинок придвинулся ещё ближе, коснувшись её одежды.

— Ты знаешь, что я не лгу, — Нана улыбнулась, словно не замечая угрозы.

— Яшамару обманул меня. Мать обманула меня. Отец хочет убить меня, — лицо Гаары исказила гримаса. — Я больше никому не верю.

— Кроме меня, — сказала Нана и вдруг шагнула вперёд. Песчаный клинок тут же отступил немного, но всё же оставил на её коже кровавую царапину.

— Видишь, ты мне веришь, — Нана шаг за шагом приближалась к Гааре. Песчаный клинок становился всё короче.

— Если бы ты мне не верил, ты бы уже убил меня, разве нет?

— Не подходи ко мне! — крикнул Гаара.

Нана уже стояла рядом с ним. Она посмотрела ему в глаза: — Поверь мне. Поверь только мне. Хорошо?

Внезапно вокруг Гаары взметнулся песок. Неизвестно когда появившийся Казекаге, окружённый золотым песком, холодно произнёс: — Хватит. Уходи отсюда.

— Ни за что! — Нана встала перед Гаарой, глядя на Казекаге, чьи одежды развевались на ветру. — Он твой сын!

— Я сказал, уходи! — Золотой песок вокруг Казекаге был готов к атаке. Он уже собирался применить силу, когда вдруг заметил слабое зелёное свечение за спиной Наны. Он понял — это её чакра.

И действительно, под действием этого слабого зелёного света песок за спиной Гаары начал рассеиваться.

Нана почувствовала резкую боль в груди, но не могла уйти. Она знала, что её силы не идут ни в какое сравнение с силой Казекаге, но всё равно должна была попытаться.

Она почти бессознательно высвобождала чакру. Когда она это осознала, чакра уже выходила из-под контроля. Нана чувствовала, как силы покидают её. Перед тем как потерять сознание, она инстинктивно схватила Гаару за руку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение