Первая глава (Часть 2)

— Сынок...

Это было похоже на то, как будто главный актёр ещё не вошёл в роль, а актёр, играющий с ним, уже полностью погрузился в эмоции.

Мозг Лин Цинъюаня, работавший с трудом, завис, на лице застыло растерянное и остекленевшее выражение.

В конце концов, он не слышал этого незнакомого обращения уже лет двадцать.

К счастью, он только что перенёс операцию и был так слаб, что едва походил на человека; его замедленная реакция на больничной койке ни у кого не вызвала подозрений.

Женщина средних лет поправила одеяло и повернулась, чтобы отрегулировать скорость капельницы.

Кончиком пальца она едва заметно покрутила регулятор, а затем застыла, как статуя, долго-долго не поворачиваясь обратно.

Лин Цинъюань сквозь полуприкрытые глаза увидел, как она закрывает рот рукой и всхлипывает.

Девушка справа проснулась, потёрла глаза, быстро огляделась, перевела взгляд с женщины напротив на Лин Цинъюаня на больничной койке и тихо позвала: — Брат.

Лин Цинъюань медленно закрыл и снова открыл глаза, слегка пошевелил лицевыми мышцами, а затем посмотрел в глаза девушки, словно желая увидеть своё нынешнее отражение в них.

— Брат... — снова позвала девушка.

Лин Цинъюань, этот незваный гость, даже не зная предыстории, всё же уловил в этом слове смесь извинения, вины и радости.

— Что... случилось?

Молодая женщина, вероятно, подумала, что он спрашивает о ходе операции, поэтому встала и быстро заговорила, как из пулемёта: — Брат, операция прошла очень успешно.

Вчера вечером нас привезла сюда скорая, и тебя сразу же отправили в операционную.

Закончилась примерно в пять утра.

Врач сказал, что это всё внешние травмы, большая кровопотеря, но хорошо, что вовремя доставили в больницу.

Наркоз должен был пройти через полдня, и вот, прошло как раз полдня.

Лин Цинъюань замолчал.

Он отвёл взгляд, чтобы посмотреть на женщину, которая назвала его сыном, и их взгляды встретились.

— Хорошо, что очнулся, хорошо.

Женщина снова повернулась к девушке напротив, но в её голосе появилась некоторая беспомощность и тревога: — Лубай, пусть твой брат сначала хорошо отдохнёт.

Женщина перестала всхлипывать, вытерла слёзы в уголках глаз и с лёгким упрёком посмотрела на Лубай, сидевшую с другой стороны.

Последняя почему-то стыдливо опустила голову, а затем вдруг поспешно вскочила и побежала к выходу, говоря на ходу: — Я схожу на пост медсестры, скажу им, что брат очнулся, и заодно спрошу про лекарства и дальнейшее лечение.

Оставшись в палате с матерью этого тела и собой, этим «чужаком», Лин Цинъюань почувствовал себя потерянным.

Он обнаружил, что это «я» без всякого выбора быстро втягивается в эту новую роль.

По нормальному сюжету, сын, только что очнувшийся после тяжёлой болезни, должен был бы позвать «мама», но это слово так давно не использовалось, что заржавело и застряло; он никак не мог произнести его, глядя на неё.

В конце концов, он смог выдавить лишь сухое: — Я...

— Всё в порядке, главное, что очнулся.

Я знаю всё, что натворила эта негодница Лубай.

Ты в таком состоянии, даже не думай её прикрывать.

Ты сначала хорошо восстанавливайся, пока человек жив, нет непреодолимых трудностей.

Женщина средних лет говорила очень медленно, тон был спокойным и мягким, но между бровями всё ещё лежала тень печали.

Лин Цинъюань совершенно не знал сюжета предыдущей серии; слушая её тон и обрывки разговора, он чувствовал, что в этой семье что-то происходит.

Вероятно, травма была слишком серьёзной; небольшое умственное усилие вызывало усталость.

Он ничего не сказал, лишь поджал губы, желая ещё немного отдохнуть и восстановить силы.

Женщина увидела его движение, взяла с прикроватной тумбочки стеклянную банку, похожую на ту, в которой хранят консервы, и отвинтила красную металлическую крышку.

Банка была прозрачной, и при взгляде снаружи немного преломляла свет.

— Врач сказал, что раны на животе затронули селезёнку и желудок, разрыв органов чуть не лишил тебя большей части желудка.

После операции нельзя сразу есть и пить, всё поступает через капельницу.

Женщина смочила водой маленькую нержавеющую ложку и поднесла её к Лин Цинъюаню, показывая ему открыть рот.

— Я сначала увлажню тебе губы, чтобы они не пересохли и не болели.

Она напомнила: — Не шевелись, осторожно, не глотай, если попадёт в рот, будет плохо.

Жидкость, приятная, как температура тела, во второй раз за день вызвала у него желание, чтобы глаза наполнились слезами.

Лин Цинъюань закрыл глаза, думая о матери, которую потерял в шестнадцать лет, о своей внезапно оборвавшейся жизни длиной в тридцать шесть лет, не блестящей, но и не прожитой впустую, и наконец, о хозяине этого нынешнего тела, его семье...

Его прежнее «я» было режиссёром.

Не знаменитым режиссёром, он всегда снимал жанровые фильмы на несколько маргинальные темы.

Он любил большой экран, до самой смерти любил киноискусство, и всю жизнь был верен этому.

Даже малое количество зрителей, провальные сборы, разорение и отсутствие славы никогда не заставляли его отказаться от этой одержимости.

Но по странному стечению обстоятельств он перестал быть собой.

Тело и душа Лин Цинъюаня непонятным образом погрузились в воду, у него раскалывалась голова, и он даже не знал, почему вдруг упал в глубокую воду.

Небеса смилостивились, и по воле случая его душа вселилась в тело другого недавно умершего человека.

Это тело, возможно, было значительно моложе его.

У этого тела была семья, которую он давно потерял.

Как ему, Лин Цинъюаню, жить дальше... жить как сын матери, как брат сестры, или снова поставить режиссёрское кресло, взять громкоговоритель и жить самозабвенно, как на съёмочной площадке, так и за её пределами?

Лин Цинъюань пошевелил правой рукой, на которой не было капельницы, давая понять женщине, что ей больше не нужно хлопотать.

Закрыв глаза, он услышал, как его «мать» закрывает банку крышкой и ставит её обратно на прикроватную тумбочку.

Когда снова стало тихо, он тихо сказал: — Потом... расскажи мне, что случилось... Я немного... запутался.

— Не спеши, ты сначала отдохни.

Женщина засунула его правую руку обратно под одеяло и всё так же тихо, словно боясь что-то потревожить, сказала: — Не волнуйся, всё уже хорошо.