Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Начало всегда трудное.

Так Дэн Чуань утешала себя в тот вечер.

К счастью, следующие три дня прошли хорошо, ее состояние восстановилось, и жизнь вернулась в привычное русло, под ее контролем.

Дэн Чуань открыла расписание, чтобы посмотреть, и обнаружила, что следующий урок снова математика у Сюй Вэй.

Каждый раз на уроке математики ей казалось, что Сюй Вэй намеренно или ненамеренно разглядывает ее.

Сначала она думала, что это ей кажется.

В конце концов, в школьные годы каждому кажется, что взгляд учителя неотступно следует за ним.

Пока вчера У Фуу после урока математики не пробормотал позади: — Почему учительница Сюй все время смотрит в нашу сторону?

Я чуть не умер от страха, когда поднял голову и чуть не встретился с ней взглядом.

Дэн Чуань задумалась.

Сосед У Фуу по парте взволнованно хлопнул по столу: — Я тоже!

Я вчера плохо спал и немного клевал носом. Чуть не заснул, поднял голову, а она смотрит на меня!

Черт, я сразу проснулся от страха.

Он говорил смешно, но Дэн Чуань почему-то почувствовала облегчение, взяла стакан и выпила воды.

Прозвенел звонок на урок. Сюй Вэй вошла с книгами и ноутбуком. Она выглядела как обычно: спокойное выражение лица, строгие черные брюки и белая рубашка. Сегодня похолодало, и она надела тонкий серый трикотажный кардиган.

Визуально она стала выглядеть намного мягче.

В середине урока Юй Сяо вдруг вскрикнула. На ее тетрадь сел большой шершень. Она в панике затряслась, но шершень, словно с поврежденным крылом, неуверенно собирался упасть с тетради прямо на нее.

Вокруг поднялся шум, все взгляды были прикованы к шершню, боясь, что он оживет и полетит к ним.

Дэн Чуань только достала салфетку из-под парты, как Сюй Вэй быстро подошла к ним.

Она плавно приняла салфетку, которую Дэн Чуань протянула Юй Сяо, быстро, точно и уверенно схватила шершня, завернула его в салфетку и зажала в руке, а затем мягко успокоила перепуганную Юй Сяо: — Все, все в порядке.

Повернувшись, она пошла к трибуне: — Продолжим урок.

Дэн Чуань немного опешила. Сюй Вэй подошла и ушла, оставив легкий свежий аромат, похожий на ее лицо — изящное, но при этом безмятежное.

Почему такое молодое лицо всегда выглядит таким невозмутимым?

В школе были и молодые учителя, они были ближе по возрасту к ученикам, у них было больше общих тем, и их отношения всегда были более близкими.

Однако, учитывая внешность и характер Сюй Вэй, Дэн Чуань не могла представить, как она может быть близка с учениками.

Она вдруг вспомнила слово, которое Су Мянь как-то упомянула в разговоре: «чувство границ».

Она подумала, что Сюй Вэй, вероятно, как и она сама, относится к людям, которые ценят личные границы.

В выпускном классе учеба была напряженной. Дэн Чуань строго относилась к себе и намеренно вставала рано утром, в половине седьмого, чтобы прийти в класс. В это время в классе никого не было и было тихо, что позволяло ей заниматься заучиванием и чтением вслух на английском.

Семья планировала для нее обучение за границей: поступить в топовый университет, пройти программу обмена во время бакалавриата, после выпуска сразу поехать за границу для получения магистратуры, а затем вернуться в страну по программе целевого набора.

Она сама тоже четко понимала это и нисколько не чувствовала себя принужденной.

Осенним утром яркость света сильно зависела от погоды.

Иногда погода была плохой, небо серо-белым и тусклым, рассвет едва брезжил, и все выглядело очень уныло.

А когда погода была хорошей, в половине седьмого утра уже совсем рассветало, отражаясь в золотисто-желтых листьях гинкго вдоль дороги. Дэн Чуань могла видеть на краю неба волнистые, похожие на рыбью чешую, великолепные утренние зори.

Время незаметно уходило в ее ежедневных взглядах вверх.

— Дэн Чуань.

Дэн Чуань по привычке крутила ручку, про себя заучивая слова, и, услышав оклик, не только прервалась, но и уронила ручку на пол.

Цзян Мэн, улыбаясь, подошла и тихо спросила: — Испугалась?

Почему ты так рано пришла?

Дэн Чуань наклонилась, чтобы поднять ручку, ничего не сказала, только ответила «угу».

И спросила: — А ты почему сегодня так рано?

Цзян Мэн вздохнула: — У нас в общежитии кто-то храпел, я всю ночь не спала, вот и решила совсем не спать.

Все равно осталось недолго.

Дэн Чуань рассмеялась и позвала ее: — Садись скорее.

Постепенно Цзян Мэн тоже начала приходить в класс около половины седьмого утра каждый день.

У них было взаимопонимание: когда одна заучивала наизусть, другая молчала.

Класс был особенно пустым. На каждой парте аккуратно лежали стопки учебников и тестов, но только они двое сидели так близко друг к другу.

Когда Цзян Мэн поднимала голову от огромного объема знаний и задач, она видела спокойный профиль девушки.

Дэн Чуань была очень сосредоточена во время учебы, ее взгляд был глубоким, губы сжаты в тонкую линию, брови иногда слегка хмурились, а через мгновение снова мягко расправлялись.

Дни проходили один за другим, и вскоре наступил первый ежемесячный тест в первом семестре выпускного класса.

Дэн Чуань не беспокоилась об экзамене, наоборот, она даже немного предвкушала его.

По ее мнению, экзамен был демонстрацией результатов ее учебы и степени усвоения знаний за этот период.

Хотя ее состояние всегда было хорошим, а оценки стабильными.

Но в этот ключевой период выпускного класса ей не терпелось узнать, каков ее текущий уровень.

Завтра экзамен.

Дэн Чуань закончила послеобеденные уроки, поспешила в общежитие, приняла душ и направилась в столовую.

Сюй Вэй сегодня была в тонком пальто абрикосового цвета.

Черные волосы обрамляли ее изящное лицо, дул ветер, полы пальто развевались.

Дэн Чуань ничего не сказала, молча следуя за ней.

По дороге молодая учительница поздоровалась с Сюй Вэй: — Сестра Вэй.

Сегодня так поздно.

Сюй Вэй кивнула ей: — Готовили аудитории к экзамену, поэтому задержалась.

— Ты написала тот отчет?

Молодая учительница ласково придвинулась, взяв Сюй Вэй под руку: — Я пропала, я еще не написала.

— Я написала.

— Тогда вечером дай мне посмотреть, — Сюй Вэй, услышав это, немного поколебалась, но не устояла перед настойчивостью Цинь Шу, и ее выражение лица немного смягчилось.

— Умоляю тебя, сестра Вэй!

Я правда не успеваю, у меня еще план урока не готов, а через несколько дней коллективная проверка...

Подумав, что это всего лишь формальный отчет о мероприятии, да и Цинь Шу была очень настойчивой.

Сюй Вэй все же согласилась: — Лежит у меня на столе в кабинете, в верхнем левом углу.

— Спасибо, сестра Вэй!

Цинь Шу, казалось, хотела прижаться лицом, но Сюй Вэй подняла руку и оттолкнула ее лицо: — ...Хватит.

Дэн Чуань смотрела на этих двоих, чувствуя внезапное необъяснимое побуждение.

Она ускорила шаг и прошла мимо них.

Сюй Вэй смотрела на ее удаляющуюся фигуру. Девочка с высоким хвостом, который покачивался при ходьбе. Она была высокой, шагала широко, но при этом выглядела спокойно.

К тому же, у нее была прямая переносица и тонко сжатые губы, что придавало ей особенно энергичный и мужественный вид.

Она вдруг подумала, как долго Дэн Чуань шла за ними?

— На что смотришь?

Цинь Шу придвинулась и спросила.

Сюй Вэй повернулась и пристально посмотрела на нее, так что Цинь Шу почувствовала себя неловко и невольно отпустила ее руку: — Сестра Вэй... что случилось?

Сюй Вэй отвела взгляд, слегка отмахнулась и пошла вперед, спокойно сказав: — Ни на что. Если у тебя больше нет дел, иди скорее пиши отчет.

...

Два дня ежемесячного теста быстро прошли.

Сразу за ними следовали выходные. Учителя работали сверхурочно, проверяя работы, и планировали объявить результаты в понедельник.

В воскресенье вечером Сюй Вэй закончила вносить оценки в ведомость класса и поручила старостам по предметам раздать тесты.

Она вышла из кабинета, собираясь пойти в класс посмотреть, как дела у учеников.

Лампы в коридоре по пути были сломаны, и до следующей лампы было довольно далеко.

Лунный свет был очень ярким, отчего этот участок пути казался особенно темным.

Она намеренно ускорила шаг.

Но вдруг заметила в углу две переплетенные фигуры.

Сине-белая школьная форма.

Судя по силуэтам, это были две девушки.

Она не придала этому значения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение