История Лю У И

Меня зовут Лю У И. Мое имя взято из «Книги песен».

«Разве скажут, что нет одежды?

С тобой одна одежда.

Государь начинает войну, чиним наши копья и алебарды».

Мой отец очень любил эти строки и с гордостью цитировал их всякий раз, когда кто-то спрашивал о моем имени.

Но мне оно не нравилось.

Я ненавидела это имя.

В детстве другие дети дразнили меня, говоря, что я дикарка без одежды, и что моя семья настолько бедна, что не может позволить себе даже одежду.

Даже в старшей школе, когда эти насмешки прекратились, я не могла забыть их. Они навсегда остались в моей памяти.

Как и сейчас.

Ло Пинчуань пригласил меня на небольшую вечеринку.

Когда он представлял меня своим друзьям, раздался женский голос:

— У И? Обычно родители дают детям имена вроде Цыцзи (Избавление от болезней) или Цюйбин (Изгнание недуга), или Ую (Без печали), Мочоу (Без тревог). Кто же дает такое имя?

Ло Пинчуань махнул рукой:

— У этого имени есть история, оно из «Книги песен». И ты еще учишься на филологическом, а этого не знаешь!

Чэнь Шудань посмотрела на Ло Пинчуаня, а затем, наклонившись, извинилась передо мной.

Я сказала, что ничего страшного.

Ведь я и сама иногда задавалась вопросом, какое имя для девочки У И.

Я знала, что Цяньцянь очень хотела, чтобы мы с Ло Пинчуанем были вместе, как она с Сюй Чэнцзи, как в романах и сериалах.

Ло Пинчуань хороший.

Он уважал меня и никогда не ставил в неловкое положение.

Он также хорошо относился к своим друзьям и старался, чтобы все ладили друг с другом.

Но у Ло Пинчуаня был и недостаток.

Он был бабником. Еще со старшей школы он начал встречаться с девушками, и с тех пор у него их было бесчисленное множество.

Хотя все его бывшие подруги отзывались о нем неплохо.

Со временем у меня возникла иллюзия, что Ло Пинчуань действительно может стать моей опорой.

Но «они с детства такие. Ло Пинчуань всегда пытался быть лучше Чэнцзи».

Я понимала, что все поступки Ло Пинчуаня — это просто проявление мальчишеского соперничества.

Они соревновались в оценках, в похвале, в том, у кого брат лучше, а теперь еще и в девушках.

Даже если он не делал это намеренно, даже если это было подсознательно.

В тот день Ло Пинчуань пригласил меня на свидание. Он долго и увлеченно рассказывал о чем-то, а в конце спросил: «Что ты думаешь?»

— Мне не нравится.

— Ладно, тогда пойдем в другое место, — кивнул Ло Пинчуань. Он редко унывал.

— Мне не нравится.

— Что?

Я сделала глубокий вдох.

Я не хотела ранить его, хотя знала, что он не воспримет отказ как обиду, но все равно не могла заставить себя.

— Ло Пинчуань, мне не нравится, понимаешь? Мне не нравится. Мне не нравится мое имя, не нравятся мои волосы, не нравится моя работа, и ты мне тоже не нравишься!

Я помню, как на лице Ло Пинчуаня появилось выражение, которого я никогда раньше не видела.

Некоторое удивление, растерянность.

Он хороший.

Может быть, он не был однолюбом, но я знала, что он хороший человек.

Но он не подходил мне, и я не подходила ему.

Мы не могли быть вместе, и не могли продолжать эту двусмысленную игру.

После долгого молчания он спросил:

— Ты меня ненавидишь?

Я покачала головой.

Как я могла ненавидеть его? Он был как маленькое солнышко, всегда веселый и жизнерадостный, и старался поделиться своей радостью с окружающими.

Как я могла ненавидеть такого человека? Как я могла позволить себе ненавидеть его?

— Тогда все просто! — радостно улыбнулся он, ничуть не расстроившись. — Даю тебе три дня.

— Что?

— Я сказал, даю тебе три дня. Выбери себе имя, которое тебе нравится, а через три дня я пойду с тобой менять документы. Отказы не принимаются!

Я потеряла дар речи. Ло Пинчуань часто поступал неожиданно, но я не думала, что он так отреагирует в этой ситуации.

— Ло Пинчуань, ты понимаешь, о чем я говорю?

Он кивнул:

— Понимаю. Ты не любишь меня, поэтому не хочешь быть моей девушкой. Но ты не ненавидишь меня, поэтому не откажешься от моей дружбы. Как друг, я должен помогать тебе делать то, что тебе нравится!

В тот момент у меня защипало в глазах и запершило в горле.

Я знала, что больше не встречу такого человека, как он, и у меня больше не будет такого друга.

Ло Пинчуань предложил мне работу иллюстратора в своей компании.

Он говорил очень искренне, как будто без меня компания не сможет существовать.

Но я понимала, что он просто хотел, чтобы я чувствовала себя комфортно.

Я согласилась.

Хотя мои навыки рисования были не самыми выдающимися, у меня был интерес к этому делу, и я могла совершенствоваться.

Я была уверена, что не подведу его.

Однажды Ло Пинчуань позвонил мне во время урока рисования и потащил меня провожать Чэнь Шудань в аэропорт.

В аэропорту я увидела родителей Чэнь Шудань, ее братьев и друзей, но Сюй Чэнцзи там не было.

Чэнь Шудань была рада нас видеть и даже подарила мне подарок.

Когда я начала отказываться, Ло Пинчуань выхватил у нее коробку и сказал:

— Как можно отказываться! Она же известная скряга, обычно тратит деньги так, будто от сердца отрывает. Надо ценить такие моменты.

— Я скряга? Я же привезла тебе подарок из-за границы.

— На этикетке написано «Сделано в Китае».

Чэнь Шудань долго смотрела на него, а потом сказала:

— Это значит только то, что орел сделан в Китае, но не значит, что я его не за границей купила.

Ло Пинчуань поднял руки в знак капитуляции.

Чэнь Шудань похлопала его по плечу:

— Хорошо заботься об У И. В будущем она будет ветераном компании, не обижай ее, пользуясь своим положением.

— Хватит называть ее У И, У И. Она сменила имя, теперь ее зовут Лю Чжэньчжэнь.

Чэнь Шудань выглядела удивленной.

Ло Пинчуань пошутил, что она, наверное, выгравировала имя на подарке. Услышав утвердительный ответ, он рассмеялся еще громче.

Чэнь Шудань сказала, что подарит мне другой подарок, но я отказалась.

Так было хорошо.

Река жизни человека — это не тонкая нить, которую можно легко порвать. Я не забуду свое прошлое только потому, что сменила имя.

Но я знала, что дальше мой путь будет другим. В моей жизни появятся новые друзья, новые возможности, новые перспективы.