Предложение руки и сердца

Предложение руки и сердца

Чэнцзи сделал мне предложение.

Раньше, когда я смотрела телевизор и видела, как главной героине делают предложение, я всегда представляла себя на ее месте, фантазируя, каково это — надеть кольцо.

Но когда это случилось на самом деле, я не смогла никак отреагировать.

В душе было какое-то непонятное, щемящее чувство.

Глаза наполнились слезами, но я сказала себе ни в коем случае не плакать. Я хотела ясно видеть лицо Чэнцзи, видеть, как он делает мне предложение.

Когда я рассказала об этом родителям, они не возражали, но и особой поддержки не выказали.

Я поняла их еще тогда, когда впервые привела Чэнцзи домой.

Хотя родители были довольны поведением Чэнцзи, после его ухода они долго ворчали.

Они беспокоились, что мы с Чэнцзи не ровня по статусу, и что, выйдя замуж, я буду страдать.

Им также не нравилась его прошлая женитьба. Они говорили, что такие семьи не разводятся просто так, и что Чэнцзи, должно быть, сделал что-то ужасное.

Я знала причину развода Чэнцзи.

Я пыталась осторожно расспросить его об этом, но он всегда уклонялся от ответа. В конце концов, мне пришлось обратиться к Ло Пинчуаню.

Сначала он не хотел говорить, но я так его донимала, что он сдался и рассказал мне.

Брак Чэнцзи и Цю У был результатом союза двух семей. У них не было ни чувств друг к другу, ни тем для разговоров после свадьбы.

Позже Цю У забеременела, но случился выкидыш, и она сама предложила развестись.

Я не рассказала об этом родителям. Если бы они узнали, то, возможно, сочли бы семью Сюй бессердечной и не согласились бы на наш брак.

Я поделилась новостью с У И, и она не выказала никакого недовольства.

Я была очень рада, ведь кроме нее, нас никто не поддерживал.

Нет, еще Ло Пинчуань.

— А ты?

— Что?

— Ты и Ло Пинчуань. — У меня были хорошие новости, и, конечно, я надеялась услышать хорошие новости и от нее.

У И покачала головой и сказала, что они не будут вместе.

Я спросила, не обидел ли ее Ло Пинчуань?

Но У И ответила, что во всем виновата она сама, а Ло Пинчуань ни при чем.

Это не так, я знала, что это Ло Пинчуань ее подвел.

За ее спиной я нашла Ло Пинчуаня и отругала его, спрашивая, зачем он предал У И.

Ло Пинчуань с невинным видом выслушивал мой гнев, как будто все это его не касалось.

Я спросила, не изменил ли он ей.

Среди них Ло Пинчуань слыл известным ловеласом, у него было много подружек.

Но я никак не могла подумать, что он посмеет подвести такую хорошую девушку, как У И.

— Девушка, выбирайте выражения, — раздался голос Чэнь Шудань. Она уютно устроилась на диване, заваленном закусками, с видом человека, наблюдающего за спектаклем. — Они даже не были парой, о какой измене может идти речь?

— Что?

— Ты не знала? Они никогда не были парнем и девушкой.

Я застыла на месте, не понимая, как все так обернулось.

— Но ты же все время ухаживал за У И…

— Ло Пинчуань ухаживал за Лю У И — это его свобода. Лю У И отказывала Ло Пинчуаню — это ее право, — вмешалась Чэнь Шудань. — Боже мой, ты столько времени жила с ней под одной крышей и даже не знаешь такой мелочи, есть у нее парень или нет.

Я немного смущенно ушла оттуда и побрела домой одна.

Я когда-то мечтала, что после того, как мы с Чэнцзи будем вместе, а У И — с Ло Пинчуанем, мы с ней по-прежнему сможем видеться каждый день, как в университете, и ничего не изменится.

Но на самом деле все стало иначе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение