Встреча

Время летело быстро.

Так быстро, что выпускной сезон уже закончился, а наши отношения с Чэнцзи стали еще ближе.

Чэнцзи решил познакомить меня со своими друзьями.

Сказать, что я не волновалась, было бы ложью, как и сказать, что не нервничала.

Последние два дня я постоянно вспоминала прочитанные любовные романы, где подруги главного героя всегда были особенно строги к главной героине.

Я иногда думала, что буду делать, если окажусь в такой ситуации.

Оказалось, я ничего не могла сделать.

Как только мы с Чэнцзи вошли в комнату, оживленная атмосфера мгновенно стихла, и все взгляды устремились на меня.

Ло Пинчуань, увидев меня, немного удивился, но все же встал, чтобы разрядить неловкость.

— Почему вы так поздно? Не стойте, невестка, садитесь сюда!

После того как Чэнцзи представил меня всем, люди, сидевшие вместе, разошлись.

Мужчины окружили Чэнцзи, пытаясь сгладить неловкость, а женщины собрались вместе и начали перешептываться.

Я не понимала, о чем они говорят, и просто тихо сидела в стороне, улыбаясь и поддакивая. Хорошо, что Ло Пинчуань время от времени заговаривал со мной.

В этот момент дверь открылась.

Вошла девушка, одетая очень просто, больше похожая на студентку, чем я.

— Госпожа Чэнь наконец-то приехала! — внезапно крикнул кто-то из толпы, и обстановка снова оживилась.

Девушки окружили госпожу Чэнь и весело защебетали.

Я прислушалась и поняла, что госпожа Чэнь только что вернулась из Страны А, и сегодня была вечеринка в честь ее приезда.

Эта госпожа Чэнь слушала девушек, но ее взгляд был прикован к Чэнцзи, а затем медленно переместился на меня.

— Даньдань, это… новая девушка Чэнцзи, — Ло Пинчуань встал и быстро подошел к этой Даньдань, встав между нами.

Она подняла руку, оттолкнула Ло Пинчуаня в сторону, посмотрела на меня, потом на Чэнцзи и вдруг усмехнулась.

Я отчетливо почувствовала в ее взгляде высокомерие, смешанное с насмешкой.

— Даньдань, Шудань, сестра Шудань! — Ло Пинчуань снова подскочил к Чэнь Шудань, в его голосе слышались умоляющие нотки. — Ты же говорила, что привезешь подарки. Я так долго ждал, не разочаровывай меня!

Чэнь Шудань подняла голову и с презрением сказала: — Не называй меня сестрой, ты меня старишь. Подарки я привезла, вот, это твой.

Человек позади Чэнь Шудань передал коробку Ло Пинчуаню.

Ло Пинчуань радостно открыл коробку и достал оттуда плюшевого орла.

— Почему эта птица в темных очках, да еще и такая дерзкая?

— Что ты понимаешь, это их национальная птица.

— Но она выглядит не очень умной!

— Без очков она выглядит еще глупее.

— Но…

— Эта штука стоит 300 юаней, хочешь бери, не хочешь — не надо! — сказав это, Чэнь Шудань попыталась выхватить игрушку обратно.

— Беру, беру! Раз уж такой скряга, как ты, потратила 300 юаней, как же не взять! — Ло Пинчуань, услышав цену, захихикал, но потом задумался и удивленно спросил: — Погоди-ка, ты была в Стране А, почему потратила юани?

Чэнь Шудань пристально посмотрела на него и ответила: — Я пересчитала.

— А, ну ладно, — Ло Пинчуань не стал спорить, лишь нахмурился, разглядывая игрушку и пытаясь снять с нее темные очки.

Девушки утащили Чэнь Шудань в другой конец комнаты, наперебой желая распаковать подарки.

Я смотрела на эту сцену и чувствовала что-то странное. Все это выглядело таким наигранным.

Их разговоры были наигранными, их смех был наигранным, даже поведение Ло Пинчуаня казалось наигранным.

Позже я спросила Чэнцзи о Чэнь Шудань. Он сказал мне, что Чэнь Шудань просто его младшая сестра (кузина), и чтобы я не обращала на нее внимания.

Но я знала, что это неправда, или, по крайней мере, не вся правда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение