Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Зимой в Цинцзяне часто идет снег, и сейчас за пределами галереи уже начали падать редкие снежинки.

Янь Хуань потерла руки и, взяв Вэнь Ян под руку, медленно пошла вперед. Тонкие каблуки стучали по деревянному полу.

— Я сегодня переночую с тобой в отеле, завтра мне нужно съездить на проверку.

— Хорошо, я как раз собиралась вернуться и разобрать документы, — Вэнь Ян взяла ее руку и сунула обе руки в карман, повернувшись к подруге с нежной улыбкой.

Она выглядела так, будто ничего не произошло, совершенно трезвой.

Янь Хуань цокнула языком и вдруг вспомнила, что они обе выпили и не вызвали трезвого водителя. Она поспешно достала телефон и на ходу открыла приложение, чтобы заказать услугу.

Путь от галереи до выхода во двор был коротким, всего несколько шагов.

У ворот собралась группа мужчин в флуоресцентных желтых жилетах со складными велосипедами. Они стояли и болтали. Белый пар от их дыхания собирался и рассеивался, исчезая в ночной мгле.

Увидев выходящих женщин, один из них быстро подбежал и с улыбкой спросил:

— Простите, вы госпожа Янь, владелица машины с номером Цин L3409C?

Янь Хуань переглянулась с Вэнь Ян и кивнула.

Мужчина снял перчатки, достал телефон и показал на интерфейс заказа. С простодушным видом он сказал:

— Кто-то только что вызвал трезвого водителя, сказал, что вы обе выпили и не можете сесть за руль.

Снежинка пролетела перед глазами Вэнь Ян. Она задумалась и обернулась.

В галерее тускло светили маленькие фонарики. Кроме снующих туда-сюда официантов, никто больше не выходил.

Янь Хуань, наоборот, немного обрадовалась. Редко кто проявляет такую заботу, избавляя от необходимости ждать водителя на улице. Она остановилась у двери, не спеша садиться в машину, и с улыбкой спросила:

— А вы знаете, кто вызвал?

— Мы видим только ваше имя, извините, — добродушно объяснил мужчина.

От долгого стояния на улице холод начал подниматься от ног. Вэнь Ян мягко сказала:

— Тогда мы вас затрудним.

Мужчина-водитель взял ключи от машины, подбежал и открыл для них задние двери. Дождавшись, пока обе сядут, он сел на водительское место, тщательно продезинфицировал руки, надел перчатки и с улыбкой сказал:

— Я поеду медленно. Если вам станет нехорошо или затошнит, сразу скажите.

— Хорошо, спасибо, — Вэнь Ян сняла шарф и откинула голову назад.

Когда двигатель завелся, машина слегка завибрировала. Теплый воздух медленно потек из дефлекторов на задние сиденья, и замерзшие кончики пальцев начали согреваться.

Она повернула голову и посмотрела в окно.

«Мяньцзин Сяоюань» находился в дальнем пригороде. Вокруг росли высокие, уходящие в небо кипарисы. Глубокой зимой густые ветви деревьев загораживали уличные фонари, видневшиеся сквозь них лишь смутно. Слышался вой ветра.

Кроме этого, вокруг не было ни души.

Вэнь Ян отвернулась от окна и медленно закрыла глаза.

-

— Господин Цзян.

Мужчина стоял у выхода из галереи, засунув одну руку в карман. В другой он держал сигарету. Белый дымок струился между длинными пальцами и рассеивался. Он стоял в тени, и его рубашка, скрытая полумраком, лишь слегка белела, окутывая всю его фигуру туманным ореолом.

Он поднес сигарету ко рту. Услышав, что его зовут, он обернулся.

— Юрист Гао только что везде вас искал, сказал, что на следующую встречу вы обязательно должны прийти, — подошедший секретарь протянул ему пальто и тихо сказал.

Цзян До отозвался и, наклонившись, затушил окурок в стоявшей рядом урне с песком.

Дым рассеялся над маленькой керамической пепельницей из палисандра. Он взял пальто, надел его и повернулся, чтобы пойти обратно.

У ворот двора все еще стояло несколько трезвых водителей, притопывая ногами в ожидании клиентов. Цзян До бросил на них взгляд и равнодушно сказал:

— Пригласите их всех внутрь выпить горячего чая.

— Понял.

Атмосфера в кабинете достигла пика веселья. В тот момент, когда он открыл дверь, наружу вырвался смех. Цзян До остановился в дверях, не входя.

Гао Сунъянь обернулся и, увидев его стоящим в дверях, поспешно помахал рукой:

— Младший брат, нехорошо убегать на улицу, чтобы не пить!

Цзян До улыбнулся:

— Вы веселитесь, я уже записал все на свой счет. У меня еще дела на винодельне, я пойду.

— Нет, нет, нет, — Гао Сунъянь подскочил к нему и схватил за руку. Его покрасневшие от алкоголя глаза серьезно смотрели на Цзян До, голос стал тише. — Я сказал, что найду тебе человека для этого дела, значит, найду. Вэнь Ян отлично разбирается в таких спорах, и она точно согласится.

Они стояли в нескольких шагах от круглого стола, и сидевшие там не слышали их разговора. Цзян До поднял глаза на мужчин и женщин за столом, медленно скривил губы, его голос звучал устало:

— Правда?

Гао Сунъянь выпрямился:

— Старший брат берется за дело — сказанного слова на четвёрке лошадей не догонишь!

Цзян До приподнял бровь и кивнул.

Он похлопал Гао Сунъяня по плечу и мягко напутствовал:

— Вы хорошо повеселитесь, а я пошел.

Гао Сунъянь решительно кивнул и помахал ему рукой.

Секретарь двумя руками протянул Гао Сунъяню папку с документами. Тот посмотрел на нее и отодвинул обратно, его легкомысленное выражение лица немного посерьезнело:

— Цзян До, мы все из Университета Т, не нужно этих формальностей.

Мужчина стоял под ажурным фонарем в галерее. Пятнистый свет падал на его лицо, делая выражение неясным. От него исходила аура лени и равнодушия.

— Старший брат, ты слишком много думаешь. Это информация о Минцзюнь, которую ты просил меня достать раньше, — сказал он, доставая сигарету. Он зажал ее губами и неторопливо заговорил.

— Кстати.

Красный огонек зажегся совсем рядом с тонкими губами и разгорелся ярче с каждым вдохом.

Цзян До слегка прищурил темные глаза, глядя на него. Его голос был низким и усталым:

— Будь добр, дай мне ее номер телефона.

Гао Сунъянь не сразу понял:

— Чей?

Стоявший перед ним мужчина усмехнулся:

— Вэнь Ян.

Бум!

Вэнь Ян, схватившись за голову, рухнула на пол. Волосы закрыли лицо, скрывая ее выражение. Слышно было только, как она простонала:

— Янь Хуань, у меня, кажется, будет сотрясение мозга.

Янь Хуань бросила обе их сумки на диван и сердито посмотрела на нее:

— Быстро вставай! Я только что отдала твою одежду в химчистку. Ты же говорила, что тебе нужно работать?

Вэнь Ян сидела на полу на коленях в розовой пижаме. Услышав слова подруги, она подняла голову, открывая лицо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение