Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я имею право ненавидеть вас, и вы имеете право ненавидеть меня. Все ваши проклятия, произнесённые ценой жизни, я приму.
Я признаю свою вину, но у меня не будет ни капли сожаления. Вы злитесь из-за своих погибших близких, и что с того, если вы захотите меня убить?
Если я, сумасшедшая сейчас, неправа, то и ваше счастье с самого начала было ошибкой.
Я ненавижу тебя, Каллен, я ненавижу вас!
Ядовитые, решительные слова, остро бьющие в самое сердце, словно острый клинок, ранящий человека заживо.
Каждое слово, каждая фраза безжалостно вонзались в сердце Каллен, заставляя её в муках и тревоге закрывать уши, но она не могла остановить нахлынувшее отчаяние, которое её охватило. Она дрожащими губами прикусила их, изо всех сил стараясь не поддаться нахлынувшей печали.
Счастье, обретенное ценой жертвы Лулуша, всегда вызывало у неё чувство вины. Она не смела говорить об этом, не смела смотреть правде в глаза, лишь притворялась, что ничего не знает. Теперь, столкнувшись с неприкрытой ненавистью, отвращением и безумием Нанали, Каллен могла лишь шаг за шагом отступать.
— Из-за вашего счастья мой брат умер. Не говорите мне, что он получил по заслугам. Я не хочу читать вам нотации, я лишь скажу, что он был моим самым близким, самым любимым человеком, моим единственным родным.
Вы довели его до смерти, вы убили его.
За это вы должны понести мою десятилетнюю месть.
Конечно, если вы захотите отомстить, и у вас будет такая возможность, я буду ждать.
Эмоционально ненавидеть может каждый, но никто не может признать это так откровенно, как Нанали и Лулуш.
Лулуш тогда говорил, что ненавидит Британию и хочет её уничтожить. Нанали говорит, что ненавидит всех и хочет убить всех, чтобы почтить память брата. Даже понимая, что это действие вовсе не искупление – если бы это было искупление, то оно должно было быть направлено на Лулуша с самого начала, а теперь, когда Лулуш мёртв, говорить, что это ради него, бесполезно – она признаёт, что это просто выплеск гнева.
Возможно, если бы Нанали продолжала терпеть, продолжала жить как королева, обманывая себя, будто у неё нет ненависти, то всего этого не произошло бы. Это её право выбора; никто не обязан терпеть или жертвовать собой.
Никто не обязан умирать, никто не заслуживает смерти, поэтому она тоже принимает месть, если у противника хватит сил убить её.
— Это наша обоюдная вина, и никто не сбежит. Я жду.
Посмотрим, моя ли ненависть уничтожит вас первой, или ваша месть убьёт меня раньше!
Нанали, ради своих близких, подавляла и терпела десять лет, и наконец сошла с ума. Она не ошиблась.
Она просто думала, что вместо того, чтобы фальшиво прощать, лучше дать себе волю и открыто ненавидеть — разве это не лучше?
Каллен, застигнутая врасплох её прямыми словами и неприкрытой ненавистью, была ранена до крови и пошатнулась, отступив на два шага.
Фальшивые маски, которые они поддерживали, были сорваны, и мир, казалось, погрузился в тишину.
Да, взаимная ненависть. Каждый должен отвечать за свои грехи; никто не безгрешен, и даже если кажется, что это не так, это лишь прикрыто красивой ложью.
Человек рождается, неся на себе кровавый грех.
Эта бойня ненависти требует полного уничтожения одной из сторон, чтобы закончиться.
В ушах эхом отдавались слова демона.
— Он сказал: «Раздели со мной первородный грех, откровенно прими все обиды и ненависть — это моё имя».
В конце концов, что будет с исходом, сколько людей останется в живых, Нанали уже не хотела знать.
Все проклятия, произнесённые изо всех сил, вся месть, обрушенная на мир, оставили лишь изнуряющую усталость.
Она одна в огромном дворце, где остались лишь запустение и одиночество.
Она отдёрнула шторы и тихо смотрела на то, что должно было быть процветающим и прекрасным пейзажем, а теперь было лишь руинами с обломками стен, высохшими пятнами крови в трещинах. Куда ни глянь, лишь душераздирающая пустота.
— Ваше Величество, ваше желание исполнилось, вы счастливы?
К ней подошёл человек, полностью скрытый плащом, так что лица его было не разглядеть. По голосу можно было понять, что это женщина.
Она была слугой демона, оставленной здесь, чтобы заботиться о Нанали.
Как и обещал демон, они будут её правой и левой рукой, не покинут и не предадут, служа ей до дня её смерти.
То есть до момента окончания контракта.
— Что тут несчастного... и что тут радостного?
— Ваше Величество, вы всё ещё сожалеете?
— Нет, желание исполнилось, и у меня нет причин сожалеть.
Или, можно сказать, никогда не было момента более лёгкого, чем сейчас.
Потому что она наконец-то могла освободиться от этого мира.
Закрыв глаза, она словно всё ещё видела последние слёзы Сузаку. Она не забудет его страдающий и разочарованный взгляд.
Он хотел умереть, но она единственная пощадила его, потому что это была её месть.
— [Это твой грех, я хочу, чтобы ты всю жизнь нёс эту боль. Это моя последняя месть.
Всё, что ты защищал, я уничтожу прямо у тебя на глазах.]
— Фантом, пусть он придёт ко мне.
Нанали знала, что даже если она не назовёт имени, собеседник поймёт, кого она ищет.
— Да.
Женщина-демон по имени Фантом слегка поклонилась и бесшумно удалилась. Вскоре вернулся демон, ответивший на её зов.
— Ты звала меня?
— Ваше Величество.
— Ты прекрасно исполнил моё желание, так что теперь моя очередь выполнить условия контракта.
Нанали смотрела на унылый пейзаж за панорамным окном, не оборачиваясь: — Забери мою душу.
— Ха, императрица спешит больше, чем я думал. Неужели так быстро устала от жизни?
— Разве это не то, чего ты хотел?
— Хотя я, конечно, очень хочу душу Вашего Величества, но раз уж мы заключили контракт, я, естественно, должен сделать всё наилучшим образом для Вашего Величества. Это моя добродетель как демона.
Контракт ещё не завершён, и такое простое Ваше Величество отступление доставит мне неудобства~" — Демон неторопливо наливал чай для Нанали, и хотя он говорил о неудобствах, его приподнятые уголки губ вовсе не выражали беспокойства.
Встретив её недоуменный взгляд, он усмехнулся: — Всё ещё не понимаете? Всё, что вы говорите сейчас, не является вашим истинным желанием. Ваше истинное желание ещё не исполнилось.
— Что...?
Нанали вздрогнула.
— Бойня — это лишь поверхностное желание. Поэтому, пожалуйста, хорошо вспомните своё истинное желание.
— Моё истинное... желание...
— Неужели то, чего вы больше всего желаете, это всего лишь это?
Неужели одержимость, заставившая вас призвать меня, всего лишь такова?
Разве вы не хотите вернуться в прошлое, разве вы не хотите снова увидеть своего любимого старшего брата?
— Моё желание, оно действительно может исполниться?
Нанали вдруг открыла глаза, в которых мелькнули жажда и надежда, но их сияние мгновенно угасло, став тусклым. Она не смела питать надежду: чем больше надежды, тем больше разочарования. Она больше не хотела переживать эту боль и отчаяние.
— Конечно, если это ваше желание, я обязательно его исполню.
Демон усмехнулся: — Так что не спешите. Когда ваше истинное желание исполнится, я заберу плату, и это не будет поздно.
Пусть всё это станет ещё интереснее, моя королева. Тогда вы станете моей самой вкусной пищей.
— Если ты сможешь это сделать.
Демон положил перед ней огромное искушение. Зная, что путь впереди — это вечная погибель, Нанали не могла отказаться, не могла контролировать своё желание увидеть Лулуша, желание вернуться в те беззаботные времена, жить вместе с Лулушем. Эта мысль превзошла всё остальное, заставив её обменять на это всё.
Уже не было ничего, чего бы она не могла сделать, ничего, на что она не могла бы рискнуть, ничего, что она не могла бы проиграть...
Она потеряла своего любимого брата, видела своими глазами, как он умирал перед ней...
Теперь у неё ничего не осталось. Она разрушила свой мир, и, наверное, нет ничего хуже нынешнего результата.
— Хорошо, давай заключим сделку. Всё, что ты хочешь, я отдам тебе. Я просто хочу увидеть своего брата, хочу вернуться к нему!
— Эй, брат Лулуш, мы ведь когда-то договорились, что ты дашь мне счастливый и нежный мир.
Но такой мир — не то, чего я хочу. Я хочу мир, в котором есть брат.
Я даже могу откровенно признать свою ненависть, потому что моя нежность и простота были только для тебя. В мире без тебя я не хочу оставаться ни на секунду.
— Так что, брат Лулуш, прошлый договор не в счёт. Давай начнём всё заново. Ради этого я готова на всё.
— Для меня честь исполнить ваше желание, Ваше Величество.
Он положил одну руку на грудь, другую раскрыл и слегка поклонился Нанали, которая закрыла глаза и потеряла сознание, демонстрируя свой самый совершенный поклон.
Он поднял голову, на фоне темноты, глаза демона мерцали завораживающими цветами, а его жуткая, растянутая в стороны улыбка была полна кровавого зла.
— Пожалуйста, действуйте свободно на этой сцене.
Позвольте мне увидеть, какого цвета цветок расцветёт из вашей эгоистичной и безумной любви.
Но как бы вы ни боролись, конечный результат будет только один — разрушение.
— Конец предыдущей части.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|