Глава вторая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чего желает Нанали?

— Хм... Я хочу мирного и спокойного мира.

— Желание Нанали обязательно сбудется.

В ушах всё ещё звучал нежный голос Лулуша, наполненный ласковой улыбкой.

Мирный, спокойный, нежный мир?

В давящей, тяжёлой тьме Нанали опустила руки, которыми закрывала лицо. Возможно, всё это было предопределено с того момента, как она произнесла это желание.

Если всё пошло не так с того момента, то само желание, улыбки тех счастливых людей — это ошибка!

Глаза Нанали, открывшиеся в этот момент, были цвета фиалки, глубокие, как холодный омут, с бездонным холодом.

Сама нежность была ложью, и она, несущая эту ложь, наконец-то начала разбивать это зеркало.

«Если я своими руками уничтожу этот мир, ты вернёшься?

Мой любимый брат...»

Нет, не так. Как такой мир может стать для тебя оковами?

Брат пошёл по пути разрушения мира ради меня,

А я, пожелав нежного и мирного мира, разрушила его.

Все счастливы, а брат Лулуш мёртв...

Вера, которая всегда поддерживала Нанали, рухнула в тот момент. Она пожалела. Ей не нужен счастливый мир. Она не так велика, как себе представляла. Она хотела быть с братом, даже если все остальные умрут, ей было бы всё равно.

Стать лидером, дающим людям надежду, и вести их к новому будущему, изначально противоречило её истинным желаниям.

Её доброта и желания могли существовать только при условии, что Лулуш был в этом мире.

Как принцесса, она унаследовала трон, став сотой императрицей Священной Британской Империи.

Она подписала мирный договор с новым премьер-министром Японии Оги, представляя Империю в Объединённой Федерации Наций, и затем упорно старалась быть лидером. Год, два, три — время бессмысленно утекало из её жизни.

Только во сне она возвращалась в детство, в те времена, когда она ластилась к брату.

Её сердце было заперто, пока этой ночью её вновь не разбудил кровавый сон.

Только тогда она поняла, как сильно устала.

Потому что брат когда-то восстановил мир, и этот мир нуждался в поддержке. Она не могла подвести брата.

Но разве это не было предательством?.. Этот мир, полный счастья, радости и мира, больше не имел для неё ни счастья, ни места.

Даже плакать было негде. Она открыла глаза и увидела мир, полный красок, но потеряла покой и умиротворение, которые были во тьме.

Молчаливая ночь боролась, чтобы постепенно уйти, когда пробились первые лучи солнца.

Нанали открыла дверь и увидела Сузаку, сидящего у её порога. На мгновение она удивилась, но тут же вернулась к своей обычной мягкости: — Сузаку-братец? Тебе не холодно было так всю ночь?

— Я в порядке. Нанали, ты как?

— Сузаку-братец, о чём ты? Что со мной может быть?

Вопрос Нанали успешно остановил Сузаку.

— Сузаку-братец, какие у нас сегодня планы? Кого мне нужно встретить? Во сколько заседание ООН?

— Нанали, если ты устала, можно и не идти, — нерешительно произнёс Сузаку.

— Как же так? Я должна стараться ещё больше.

— Не нужно так сильно себя заставлять, этот мир уже изменился, — слова Сузаку на мгновение заставили Нанали задуматься, но это мгновение тут же исчезло. Она улыбнулась, её прозрачные, словно аметисты, глаза постепенно потемнели: — Да, но мне всё время кажется, что я делаю недостаточно. Люди снаружи счастливы, мирны, но почему у меня такое странное ощущение?

Нанали заставила Сузаку замолчать. Такая Нанали вдруг показалась ему чужой. С какого же момента это началось?

— Сузаку-братец, Сузаку-братец?

— Мм? — Он резко очнулся от её зова.

— Пойдём навестим могилы.

— Хорошо, — под взглядом Нанали Сузаку надел маску Зеро.

Потому что в глазах всех Сузаку давно умер.

Всю дорогу они молчали. Сузаку катил инвалидное кресло Нанали по кладбищу. Здесь рядами стояли могилы тех, кто пожертвовал собой. Они остановились только перед двумя могилами — Сузаку и Юфемии.

— Ты останься здесь с сестрой Юфемией, дальше я справлюсь сама, — Нанали покатила своё инвалидное кресло дальше. Сузаку с благодарностью смотрел ей вслед, но не видел холодного лица Нанали, которая, отвернувшись, плотно сжала губы, сбросив всякую притворство.

Только у могилы Лулуша Нанали выдохнула.

Надгробие уже покрылось слоем пыли. Кроме неё и Сузаку, никто, наверное, не остановится перед могилой этого девяносто девятого тирана-диктатора.

Нанали протянула руку и стёрла пыль, не обращая внимания на то, что её бледные ладони испачкались.

— Брат... — Увидев имя Лулуша, из её глаз вдруг покатились слёзы.

Солнце незаметно скрылось за облаками, и холодный дождь начал моросить, падая на её лицо и смешиваясь со слезами.

На её плечи легла чья-то одежда. — Ты не хочешь подольше побыть с сестрой Юфемией?

— Нет. Если ты будешь так стоять под дождём, ты заболеешь.

— Заболеть — ничего страшного. Я хочу подольше побыть с братом, так я буду к нему ближе, — она слегка приподняла уголки губ, словно говоря: «Если я так умру...», что заставило сердце Сузаку сжаться от внезапного беспокойства.

Постепенно послышались приближающиеся шаги. Кто бы мог прийти навестить брата, как и она? Нанали краем глаза увидела рыжеволосую девушку, несущую букет цветов и идущую к ним.

— Пойдём.

— Хорошо, — Сузаку не спросил о причине и покатил инвалидное кресло Нанали прочь.

А рыжеволосая Каллен, которая несла букет цветов, чтобы навестить Лулуша, увидела, что Нанали и Зеро уже отвернулись и уходят.

Во взгляде Каллен была дрожащая боль, но она так и не произнесла ни слова. Всем нужен был кто-то с именем и фамилией, чтобы нести их обиды. Даже если они знали, что это самообман, они предпочитали так, чтобы счастье казалось более естественным.

Хотя этот эгоизм был очень жесток по отношению к тем, кого он касался, Каллен прекрасно это понимала, но она тоже ради нынешнего счастья молчаливо приняла жертву Лулуша. Каждый раз, приходя навестить Лулуша, она не могла уменьшить чувство вины в своём сердце.

В тот момент Каллен, казалось, увидела холодные и ироничные глаза Нанали, той всегда нежной девушки, и тут же почувствовала боль в груди. Поэтому Каллен просто стояла перед могилой Лулуша, позволяя дождю мочить себя.

Рука, державшая букет, долго не опускалась. Это самообманное поведение было действительно отвратительным.

— Нанали, ты ведь не хотела видеть Каллен, верно? — Сузаку прекрасно понимал, что человек, пришедший навестить могилу, была Каллен.

— Раз уж мир, принявший чужую жертву, воспринимается как должное, то разве не лучше притворяться до конца, что ничего не знаешь? Чувство вины — это то, что уже умершим не нужно, — она сильно сжала только что сорванные цветы. Да, вина, извинения — всё это бессмысленно после смерти человека. Кому это покажешь?

Эти холодные слова Нанали были насмешкой над Каллен, над собой, и над Сузаку, стоявшим позади. Он явно почувствовал, как тот, кто катил её инвалидное кресло, на мгновение замер.

Её терпение, возможно, достигло предела.

Всё было словно натянутая струна, которая снова и снова терпела, снова и снова старалась, но всегда наступал день, когда она рвалась. Она уже стояла на краю обрыва: — Прости, Сузаку-братец. Отвези меня на улицу, посмотрим.

Нынешняя императрица — Нанали, общепризнанная добрая и хорошая императрица. Все приветствовали и любили её.

На улице многие здоровались с ней, и она отвечала им улыбкой.

Сузаку расслабился, глядя на императрицу. Нанали выросла, но те резкие, холодные слова, сказанные ею ранее, смутно тревожили его. Неужели всё это было лишь его чрезмерной мнительностью и иллюзией?

Если бы это действительно было иллюзией, было бы хорошо.

— Как хорошо, все так счастливы, — равнодушно сказала Нанали, поднимаясь на лифте и наблюдая за медленным подъёмом.

— Да, потому что Нанали очень старалась всё это время.

— Правда? Но я устала... Сузаку-братец, ты ведь тоже очень устал, не так ли? — она покатила инвалидное кресло, вернувшись в свой дворец. Здесь она могла без стеснения называть имя Сузаку. Нанали смотрела на него ясными глазами, проникая сквозь его маску прямо в его суть, и это было неизбежно.

— Сними маску. Здесь тебе не нужно притворяться.

— Спасибо.

— За что ты меня благодаришь? В этом мире я больше всего виновата перед двумя людьми: один уже не в этом мире, а другой — ты. В этом мире, даже будучи императрицей, я не могу дать вам счастья.

— Мне не нужно счастье, так уже хорошо.

— Сузаку-братец, ты говоришь, что я заставляю себя стараться, но на самом деле ты тоже себя заставляешь, — ради последнего желания Лулуша... чтобы его жертва не была напрасной, он отдавал все свои силы.

Все верили, что её доброта и сила принесут новую надежду и чудо.

И она, как и надеялись люди, сделала это... сохраняя «доброту», принося «надежду».

Нанали покатила инвалидное кресло, объехала искусственный пруд по кругу и вернулась к Сузаку. Она протянула руку, чтобы коснуться его щеки. Из-за расстояния Сузаку опустился на одно колено перед ней, чувствуя тепло её ладони, и слегка опустил взгляд.

— Сузаку-братец, прошло уже десять лет. Этот мир изменился, а ты всё ещё не изменился.

Лулуш умер десять лет назад...

Сузаку закрыл глаза: — Прости, Нанали.

— Я прощаю тебя, — спокойно и решительно произнёс женский голос. Это была величественность и серьёзность императрицы. За десять лет Нанали бесчисленное количество раз просыпалась от кошмаров, и он всегда это знал.

— Но Сузаку-братец, тебе не нужно моё прощение. Мои слова бесполезны, ведь ты сам прекрасно знаешь, что прощение и извинения бесполезны, даже если их произнести, они не принесут искупления.

Она уже потеряла право быть прощённой, поэтому и не будет надеяться на чьё-либо прощение.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение