Глава 10. Притвориться девушкой (Часть 1)

Вернувшись в комнату, Ван Чжимин обнаружил пропущенный звонок. Звонил никто иной, как Хуан Дин, еще один его университетский друг, третий по старшинству в их компании. Ван Чжимин как раз собирался перезвонить, когда телефон зазвонил снова.

— Хуан, что тебя сподвигло позвонить? — спросил Ван Чжимин, ответив на звонок.

— Скоро же Праздник драконьих лодок! Мы с Лу Эръе решили приехать к тебе на эти три дня. Мы же столько лет жили в одной общаге, а после выпуска почти не виделись. Самое время собраться, — ответил Хуан Дин.

— Отличная идея! А ты Чжа Чжэнгуана и Фан Вэя предупредил? Если уж собираться, то всем вместе, — сказал Ван Чжимин, вспомнив про четвертого и шестого членов их компании.

— Конечно, всех обзвонил! И, кстати, познакомь нас со своей девушкой, — рассмеялся Хуан Дин.

— Девушкой? Какой девушкой? Я же вам говорил, что мы с Сяо Юй расстались!

— Ладно, хватит притворяться. Я только что звонил Сяо Фаню, и он сказал, что у тебя есть просто сногсшибательная девушка! Правда, говорил он что-то невнятное, как будто сонный был, и я повесил трубку. Потом звонил тебе, но ты не ответил. Где был? С девушкой встречался? — Оказалось, что Хуан Дин имел в виду не Сяо Юй, а Цинь Я.

— Постой… Третий… Третий брат, все не так! Цинь Я… она… она мне еще не девушка, — заторопился оправдываться Ван Чжимин, немного заикаясь от волнения.

— Ого, уже «Цинь Я», да еще так нежно! И это не девушка? Ну, до Праздника драконьих лодок еще полмесяца. У тебя есть время. Задание, так сказать, получено. Справишься ли ты с ним – зависит только от тебя, — продолжал подтрунивать Хуан Дин.

Ван Чжимин хотел было продолжить объяснения, но Хуан Дин его перебил:

— Ладно, мне пора. Жена спать зовет. Давай, до встречи на празднике!

Ван Чжимин смотрел на отключившийся телефон, разрываясь между раздражением и смехом. Вот же Сяо Фань! Разболтал всем про то, что еще даже не начиналось. И что теперь делать?

С этими мыслями Ван Чжимин направился к комнате Сяо Фаня. Дверь была не заперта, и сквозь щель он увидел спящих друзей.

Сяо Фань лежал, закинув одну ногу на одеяло, а рука его, то ли случайно, то ли намеренно, покоилась на груди Сяо Лянь Яо. Сама же Сяо Лянь Яо лежала перпендикулярно Сяо Фаню, свесив ноги с кровати, а голову положив ему на поясницу.

Ван Чжимин покачал головой, глядя на их забавные позы, и вернулся к себе, чтобы принять душ и лечь спать.

На следующее утро Ван Чжимин проснулся рано, все еще думая о «задании», полученном от друзей.

Вскоре он услышал торопливые шаги и хлопок двери. Поняв, что Сяо Лянь Яо ушла, Ван Чжимин встал с кровати и пошел в комнату Сяо Фаня.

— Вставай, а то на работу опоздаешь! — громко крикнул он с порога.

Услышав про опоздание, Сяо Фань тут же вскочил с кровати. Он очень не хотел лишиться части зарплаты.

Раньше Сяо Фань не понимал бережливости Ван Чжимина. Его собственная философия потребления заключалась в следующем: деньги нужно не копить, а зарабатывать, и большие траты стимулируют рост доходов. Только увеличивая расходы, можно пробудить в себе желание больше зарабатывать, что в итоге приведет к росту сбережений.

Руководствуясь этой, казалось бы, разумной теорией, Сяо Фань каждый месяц тратил огромные суммы, но вот «желание больше зарабатывать» так и не появлялось.

Жизнь показала, что стимулом к заработку служат не траты, а жизненные трудности и чувство ответственности. После того, как Сяо Лянь Яо сказала, что они смогут пожениться, как только он купит машину, Сяо Фань, мечтая о скорой свадьбе, начал работать с удвоенным энтузиазмом.

Теперь же, глядя на Ван Чжимина, он ему завидовал. Сяо Фань подумал, что если бы он с самого начала, как Ван Чжимин, следовал лучшим традициям китайского народа, то сейчас у него, наверное, тоже были бы накопления, и он смог бы сразу жениться на Сяо Лянь Яо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Притвориться девушкой (Часть 1)

Настройки


Сообщение