Глава 5. Цзян Хао или Го Хао

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Через полмесяца, в субботу, Цяо Синьвэй неожиданно получила звонок с незнакомого номера, что застало ее врасплох.

— Алло? Кто это?

— Здравствуйте, госпожа Цяо, это Цзян Хао, мы встречались в ресторане в прошлый раз, — голос был низким, но не монотонным, в его спокойствии чувствовался магнетизм.

— Когда? — Простите, у нее было слишком много свиданий вслепую, она никак не могла вспомнить, когда именно был "прошлый раз".

— Примерно полмесяца назад.

Цяо Синьвэй пробежалась по воспоминаниям в голове, и вдруг перед глазами возникла блестящая лысина.

— "Средиземноморье"?

— Какое "Средиземноморье"? — Цзян Хао был крайне озадачен.

— Ничего, ничего, оговорка. Вы... заместитель начальника того самого управления?

Сказать "Средиземноморье" — это еще комплимент, по сути, он просто лысый.

На другом конце провода Цзян Хао потерял дар речи. Было очевидно, что госпожа Цяо, которую так хвалили друзья, давно забыла, кто он. И ладно бы забыла, она еще и перепутала его! Черт возьми.

Цзян Хао почувствовал досаду и решил поддразнить ее.

— Госпожа Цяо, если это ваш способ привлечь мое внимание, то вы победили. Теперь мне очень любопытно узнать о вас. Интересно, госпожа Цяо, вы нашли достойного человека, когда спешили на следующее свидание в тот день?

Теперь настала очередь Цяо Синьвэй потерять дар речи. Она тщательно вспомнила. Тот великовозрастный "маменькин сынок", с которым она встречалась в тот день, говорил совсем не так. Ой, мама! Это же Цзян Хао! "Средиземноморье" звали Го Хао! Какая же я дура!

— Вы... вы Цзян Хао, да? — Она была ужасно смущена, наконец разобравшись.

Лицо Цзян Хао совсем потемнело. Они виделись дважды, а эта женщина даже не запомнила его. Это было для него огромным унижением. Он резко ответил:

— Да.

— Хе-хе, вы звоните по делу? — Если человек, с которым ты ходил на свидание, звонит, намерение очевидно: он явно заинтересован и хочет попробовать встретиться. Ее вопрос был явно риторическим.

— Госпожа Цяо, вы сегодня вечером свободны? Может, поужинаем вместе?

— Сегодня вечером? Я занята. — Во-первых, этот высококлассный военный ей совершенно не подходил. Во-вторых, сегодня вечером она действительно была занята.

У Цзян Хао возникло желание выругаться. Он сделал два глубоких вдоха, чтобы сдержать гнев. Впервые он сам позвонил женщине после свидания, и впервые ему отказали.

Он был абсолютно уверен, что в списке кандидатов на свидания этой госпожи Цяо он был одним из тех, кого исключили.

Звонок оборвался. Цяо Синьвэй небрежно положила телефон, совершенно не думая об этом.

— Мам, тебе в туалет? Я собираюсь убирать туалет.

После полумесяца смога в Столице сегодня наконец-то выглянуло долгожданное яркое солнце.

Район Лунцюань считался самым благоприятным местом во всей Столице с точки зрения фэн-шуй. Земля здесь стоила баснословных денег, и даже с деньгами не всегда можно было купить здесь дом.

Влиятельные и богатые люди, особенно чиновники, уделяли фэн-шуй больше внимания, чем простые граждане, и все они стремились поселиться здесь.

Вилла семьи Цзян находилась в самом центре района Лунцюань, в тихом месте посреди суеты, в оазисе спокойствия среди процветания.

Отставной чиновник Цзян Чжичжун и его жена Линь Цайинь сидели на диване и вместе листали альбом. Этот альбом был специально составлен по их заказу и представлял собой список подходящих по возрасту одиноких молодых женщин из Столицы, имеющих хорошее происхождение и связи.

Старики выбирали невесту для своего единственного сына.

Услышав шум машины, Линь Цайинь поспешно убрала список кандидаток.

— Сын вернулся! Старик, скорее убери это, а то сын увидит и опять расстроится.

Цзян Чжичжун недовольно сказал:

— Что убирать? Если бы он серьезно искал кого-то для отношений, разве мы, в таком возрасте, волновались бы за его женитьбу? — Несмотря на слова, упрямый старик все же молча убрал альбом.

Через некоторое время дверь открылась, и Цзян Хао вошел в военной форме, высокий и статный.

— Папа, мама, я вернулся.

Он провел полмесяца в отдаленном горном районе на учениях, успешно и досрочно выполнив задание.

Однако он был очень уставшим. Поздоровавшись с родителями, он повернулся и пошел наверх.

— Сын, ты как раз вовремя! На вечер договорились с семьей дяди Цзи, — Линь Цайинь вовремя остановила его.

Цзян Хао нахмурился, не говоря ни "хорошо", ни "плохо".

— Новый костюм уже висит в твоем шкафу, не забудь переодеться позже.

Спустя долгое время он наконец заговорил:

— Я очень устал, хочу только принять душ и хорошо выспаться. Никуда не хочу идти. — Он не хотел отказывать матери в ее энтузиазме, но и не одобрял ее тактику "сначала сделай, потом скажи" и ее настойчивость.

— Сын, ты уже не молод. Мама навела справки, дочь дяди Цзи, та девочка по имени Цзи Шаньшань, очень красивая, и возраст у вас подходящий. Она на 4 года моложе тебя, к тому же магистр Пекинского университета. Просто пойди и посмотри, — сказала Линь Цайинь.

— Не пойду, — лицо Цзян Хао начало темнеть. Это был уже N-й раз, когда мать пыталась его сосватать. Как только он возвращался в Столицу, такие ужины не прекращались, что его очень раздражало.

К тому же, совсем недавно ему отказала некая госпожа Цяо, которая даже на свидание спешила "на следующую встречу". Простите, он помнил только ее фамилию — Цяо.

— На этот раз ты пойдешь, даже если не хочешь! — раздался строгий и громкий голос Цзян Чжичжуна.

Если бы не пуля, застрявшая в теле, из-за которой он не мог продолжать службу, он бы не вышел на пенсию так рано. Всю жизнь он был военным, привык отдавать приказы в армии, и дома тоже сохранял непререкаемый авторитет.

— Сказал "не пойду", значит "не пойду". На какое из ваших свиданий я не ходил? Сегодня я только вернулся, даже не переоделся, очень устал.

Цзян Чжичжун сурово подошел ближе и серьезно сказал:

— Создай семью и сделай карьеру. Если хочешь сделать карьеру, нужно создать семью. Это пойдет на пользу твоей службе. Посмотри на заместителей командиров в твоем полку, кто из них не семейный человек? Тебе уже тридцать два. В тридцать два года я уже бегал с винтовкой по земле, а ты еще не родился.

— Это было ваше время, а это мое. Сейчас и в сорок лет жениться не поздно. Мужчина с возрастом только ценнее становится.

Линь Цайинь постоянно подмигивала, намекая Цзян Хао, чтобы он ни в коем случае не перечил старику.

— Оба правы, оба правы... — Ее муж и сын были вспыльчивыми, и когда они начинали спорить, это было как столкновение планет. Ей оставалось только улаживать конфликт. — Старик, говори помедленнее, куда торопишься? Сын, твой отец прав, хорошая и добродетельная жена пойдет на пользу твоей карьере. При твоем повышении учитываются твои семейные обстоятельства. Посмотри на эту Цзи Шаньшань, она единственная дочь твоего дяди Цзи. Ее брат Цзи Шэнь служит в армии, как и ты, и занимает немалую должность. Дядя Цзи — бывший руководитель Ассоциации писателей, из интеллигентной семьи. Я долго выбирала, и эта Цзи Шаньшань подходит тебе лучше всего. Встреться с ней, тебе точно понравится.

Цзян Хао:

— Мам, ты каждый раз так говоришь. Если каждая так подходит, может, мне жениться на всех сразу?

Цзян Чжичжун:

— Негодяй! Как ты разговариваешь с матерью? Не думай, что если получил несколько военных наград, то можешь вести себя как попало. Сегодня вечером ты должен пойти, мы уже договорились.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Цзян Хао или Го Хао

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение