Глава 7: Первый день в Хётэй (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Тогда я спрошу у Ляньвэй, — сказав это, он поспешно развернулся, и по его спине было видно, что он словно убегает.

Атобэ, глядя на явно смущённого Ощитари, задумался.

— Ляньвэй, ты можешь поесть с ребятами из теннисного клуба? — спросил Ощитари, вернувшись на своё место.

— Они твои друзья? — спросила Ляньвэй, глядя на Ощитари.

— Да.

— Тогда пойдём вместе!

Ляньвэй, Атобэ и Ощитари направились в столовую. По пути девушки бросали на неё завистливые, леденящие и колючие взгляды.

Но кто такая Ляньвэй? Хотя после попадания в этот мир у неё появилось несколько особенных для неё людей, равнодушная сущность Ляньвэй оставалась неизменной. Все эти сплетни для неё были подобны мимолётным облакам, которые развеиваются от дуновения ветра.

А на те взгляды, что не могли причинить ей реального вреда, она и вовсе не обращала внимания, так они и дошли до столовой.

Войдя в столовую, они последовали за Атобэ в отдельный кабинет теннисного клуба на втором этаже. Когда Ощитари привёл Ляньвэй в кабинет, царившая там суматоха мгновенно стихла. Все смотрели на девушку, которую, очевидно, привёл сам Ощитари с разрешения Атобэ.

— Ляньвэй, это все мои товарищи из теннисного клуба! — в голосе Ощитари звучала искренняя нежность.

Члены теннисного клуба снова остолбенели, глядя на необычного Ощитари.

Они не раз видели его нежность, но обычно Ощитари относился к девушкам с двусмысленной неопределённостью. Хотя это была всего лишь его привычка, джентльменское воспитание с детства заставляло его носить маску нежности.

Но к этой девушке Ощитари отбросил двусмысленность и относился с самой искренней нежностью, что указывало на её особенность.

Это заставило всех членов теннисного клуба бросить на Ляньвэй любопытные и восхищённые взгляды. В конце концов, даже их близкие друзья не видели истинного Ощитари полностью, а теперь эта девушка легко завладела им целиком.

Изящная девушка, которую вёл Ощитари, тихо стояла там, с лёгкой улыбкой на губах. В её глазах не было того фанатизма, который обычно проявляли другие девушки. Они даже заметили, что в её глазах их словно не существовало. Это было для них впервые. Вокруг девушки витало вызывающее жалость одиночество, не соответствующее этому миру.

Но они обнаружили, что, когда девушка смотрела на Ощитари, её обычно безмятежные глаза наполнялись лёгкой нежностью, а отчуждённость вокруг неё рассеивалась, подобно зимнему солнцу, не обжигающему, но согревающему сердца.

— Я Гакуто Хиёси, партнёр Юси по парному разряду. Можешь звать меня Гакуто, а я могу звать тебя Ляньвэй? — Гакуто Хиёси был горд. Он не любил девушек, помешанных на теннисном клубе, но Ляньвэй ему нравилась. Ему нравилось то мгновение тепла, которое она излучала, и то, что она позволяла его другу быть самим собой.

— Ляньвэй, Ляньвэй, я Дзиро! — голос с желтоватыми волосами звучал мягко и нежно, а широко раскрытые глаза были затуманены, словно он только что проснулся.

— Рё Сисидо! — коротко представился длинноволосый парень.

— Привет, сэмпай, я Чотаро Отори! — застенчивый и нежный парень застенчиво улыбнулся.

— Ты знаешь Фэн Юньсяна? — спросила Ляньвэй, которая до этого молчала. Это были её первые слова с момента прихода.

— Эй, ты знаешь моего двоюродного брата? — Чотаро Отори был немного удивлён.

Ляньвэй кивнула и ничего не сказала.

— Вакаси Хиёси, — круто произнёс парень с золотистыми волосами.

— Мунэхиро Кабадзи, Уши, — бесстрастно произнёс крупный парень с каменным лицом.

— Этот великий я — Кэйго Атобэ! — Атобэ Кэйго поднял голову, гордый, как император.

— Шэнь Ляньвэй, — Ляньвэй по обыкновению коротко представилась.

После обеда они вернулись в класс, и вторая половина дня тоже пролетела быстро.

Ощитари не хотел отпускать Ляньвэй одну домой. Хотя он и предупреждал всех, никто не мог гарантировать, что не найдётся кто-то, кто не поймёт, пока не увидит гроб.

Ощитари спросил разрешения у Атобэ, и когда Атобэ согласился впустить Ляньвэй на теннисный корт, он потянул Ляньвэй за собой на корт.

— Ляньвэй, Ляньвэй, ты пришла! — как только Ляньвэй вошла на корт, Дзиро тут же набросился на неё.

— Дзиро, похоже, у тебя полно сил! Сегодня тренировка удваивается! — Ощитари зловеще улыбнулся, увидев, как Дзиро набросился на Ляньвэй. Вокруг него поднялся холодный ветер. Такой жуткий Ощитари заставил Гакуто, который только что хотел броситься к Ляньвэй, остановиться.

— Эй, нет, Ощитари… — Дзиро отпустил Ляньвэй и потянул Ощитари за рукав, капризничая.

— Капризы бесполезны. Если не пойдёшь тренироваться, будет в три раза больше.

— Я сейчас же пойду, — услышав это, Дзиро тут же отпустил Ощитари и начал тренироваться.

Ощитари удовлетворённо посмотрел, как Дзиро отпустил Ляньвэй, и Гакуто тоже не осмелился на неё наброситься.

— Ляньвэй, посиди здесь немного, после тренировки пойдём домой вместе, — нежно сказал Ощитари, повернувшись к Ляньвэй.

В это время девушки, стоявшие за пределами теннисного клуба, увидели, как Ляньвэй вошла на корт, и тут же кто-то недовольно сказал: — Атобэ-сама, разве не говорилось, что те, кто не является членом теннисного клуба, не могут входить на корт?

— А эта женщина почему вошла? — Атобэ бросил на ту девушку очень острый взгляд, что заставило других девушек замолчать.

Ляньвэй посмотрела на Атобэ, слушая, как он твёрдо и решительно перед всеми назвал её своей подругой. Это согрело девушку, и в её глазах впервые появилось волнение.

Этот гордый, как император, юноша не снисходил до лжи. Раз он сказал «друг», значит, он признал её, перестал относиться к ней как к другу Ощитари, а стал воспринимать её как отдельную личность.

И другие юноши также относились к ней с величайшей добротой.

С тех пор как она попала в этот мир, все люди, которых она встречала, были такими искренними и милыми, такими милыми, что её сердце, которое двадцать лет в том мире оставалось безразличным, постепенно смягчилось.

Ляньвэй улыбнулась. Это была не обычная безэмоциональная улыбка, а та, что излучала лёгкое тепло и радость. На губах девушки расцвела изящная и нежная улыбка, словно махровая сакура, пышно распустившаяся на ветке, поразившая юношей безграничным восхищением.

Ощитари, глядя на Ляньвэй, которая впервые по-настоящему улыбалась, прижал руку к учащённо бьющемуся сердцу. Ощитари знал: он пропал.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Первый день в Хётэй (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение