Домашка для двоечницы

Домашка для двоечницы

Проснувшись, Ло Ю первым делом увидела слегка пухловатый подбородок. Ей потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что она спала на коленях у Фэн Ясы.

Фэн Ясы на самом деле была симпатичной, но с такого ракурса даже красавица могла выглядеть не лучшим образом. Ло Ю не удержалась и хихикнула.

— Проснулась — вставай есть. Я попросила их купить еды, она уже почти остыла.

Фэн Ясы заметила, что она проснулась, но была занята, помогая двум ее приятелям убивать монстров в игре, поэтому заговорила не сразу.

— О, хм? Ты играешь в игру?!

Мало того, что играла, так еще и очень хорошо! А те двое, что следовали за ней, — разве это не те два идиота напротив?

И еще… этот аккаунт??? Разве он не ее?

— Ага. Ты еще спала, я попросила их научить меня играть. Они сказали, что прокачивать новый аккаунт слишком хлопотно, а я все равно играю нечасто, вот и предложили взять твой.

Кто платит, тот и заказывает музыку. Потратив ее деньги, Линь Хао и Цзя Мэн стали очень услужливыми, словно собирались сменить босса.

— Ну вы даете, ребята!

Ло Ю встала и, перегнувшись через компьютер, высказала своим приятелям все, что о них думает, только потом села есть. Ее взгляд метался между экраном компьютера и Фэн Ясы.

Человек, который утверждал, что никогда не играл в игры, за короткое время уже мог «устроить резню» направо и налево.

Хоть она и использовала ее аккаунт, но эта техника… Ло Ю сама тренировалась месяц, чтобы освоить эту игру. Действительно, мозги у умных людей устроены иначе.

— Когда доешь, я верну тебе аккаунт. Поиграла немного — пора и за уроки браться.

Ло Ю: «???» Что за черт?

Два приятеля напротив украдкой наблюдали за ее выражением лица и чуть не расхохотались во весь голос. Когда они вернулись с едой, она еще спала.

Они видели, как Фэн Ясы убрала свои тетради, но оставила часть на столе. Они мимоходом спросили, что это.

И вот что она ответила дословно: «Это домашнее задание Ло Ю. Я спросила у ребят из вашего класса, что задали, и заодно приготовила все для нее».

Ролл во рту внезапно перестал казаться вкусным. Ло Ю теперь хотела только одного — сбежать как можно скорее. Но она сидела внутри кабинки, и чтобы выбраться, нужно было пройти мимо Фэн Ясы.

— Старушка Фэн, умоляю, отпусти меня! Я правда не создана для учебы. Заставь меня лучше драться!

— У каждого есть свои сильные стороны. Я не мешаю тебе драться, но отношение к учебе все же должно быть. Ты слишком много пропустила. Я помогу, чем смогу, остальное зависит от тебя.

Каждое ее слово звучало так, будто она не давит, но учебники уже лежали перед ней. На мгновение Ло Ю показалось, что она видит ад.

Владелец интернет-кафе, Дядя Дэн, вчера играл в карты до поздна и проснулся только в два часа дня. Проснувшись, он хотел спросить Ло Ю, что она хочет поесть, чтобы купить и поесть вместе.

Обычно в это время они все вместе обедали. Но сегодня, подойдя к их кабинке, он увидел поразительную сцену.

Ло Ю делала уроки!!! Хоть на ее лице и было написано явное нежелание, она действительно послушно сидела и писала!

— Цзя Мэн, я что, еще не проснулся? — он хлопнул Цзя Мэна по плечу, пытаясь понять, что происходит. Но ответил ему не Цзя Мэн, а сидевшая напротив девушка.

— Дядя, вы, должно быть, уже проснулись, — у Фэн Ясы было совершенно безобидное лицо. Владелец кафе сразу понял, что эта девочка — не из компании Ло Ю.

Владелец кафе добродушно улыбнулся ей, а затем спросил: — Как эта девчонка тебя сюда затащила? Она умеет только драться да в игры играть. Смотри, не научись у нее плохому.

— Старина Дэн, веришь, я скажу маме сегодня вечером не играть с тобой в карты? — Ло Ю наконец нашла возможность поднять голову, и одной фразы хватило, чтобы Старина Дэн замолчал.

Он взглянул на пакет с мусором, брошенный в стороне.

— Похоже, вы уже поели. Тогда я пойду поем. Девочка, присмотри за ней, чтобы делала уроки, а я тебе принесу что-нибудь вкусненькое!

Фэн Ясы послушно сказала: «Спасибо, дядя». Затем она снова повернулась и продолжила следить за Ло Ю. Учебный год только начался, заданий было еще не так много. Ло Ю закончила все, что могла написать.

То, что не могла… оставим на следующие выходные. То, что она вообще села за уроки, уже было большим прогрессом. Нельзя растолстеть с одного укуса.

— Какие у вас планы на завтра? — спросила она мимоходом, собираясь уходить. Ло Ю отчаянно засигналила глазами своим приятелям, чтобы те придумали отговорку — главное, чтобы Фэн Ясы больше не увязалась за ними.

Фэн Ясы была не дура. Она тихо усмехнулась, а когда подняла голову, Ло Ю необъяснимо почувствовала себя виноватой.

— Мне завтра нужно заниматься с одним ребенком, так что не смогу с вами поиграть. Увидимся в понедельник. Я пойду. Вы не забудьте поужинать, не ходите голодными, это вредно для желудка.

Она не солгала. Родители одного мальчика действительно хотели, чтобы она позанималась с их сыном, учеником третьего класса средней школы (9 класс), но она еще не дала окончательного ответа.

Плату предлагали неплохую: по сто юаней в час на выходных, четыре часа в день. За два дня выходило восемьсот юаней.

Она видела, что финансовое положение Ло Ю и ее друзей было не слишком хорошим. Сама она сейчас получала двести юаней в неделю на карманные расходы, в средней школе было сто. Если она хорошо сдавала экзамены или выигрывала какую-нибудь награду, родители давали премию.

Особых желаний у нее не было, все деньги она копила, и к настоящему времени у нее скопилась немалая сумма.

Но этого все еще было недостаточно…

Увидев, как она ушла из интернет-кафе с рюкзаком за плечами, Ло Ю без сил рухнула на диванчик в кабинке.

— Скажите мне, как она вообще со мной познакомилась? Я исправлюсь, честно! Я больше не хочу знаться с отличницей!

Перед ней был компьютер, а она сидела и корпела над домашкой. Разве нормальные люди так делают?

Особенно учитывая, что ее тетради забрали! Фэн Ясы сказала, что проверит ее работу и вернет в понедельник утром. Это же вылитая мамочка!

Хотя нет, даже ее собственная мать не была такой ответственной!

— Но у отличницы есть деньги. Мы купили завтрак, она дала пятьдесят юаней. Сказала, чтобы оставшиеся тридцать я оставил себе и купил тебе что-нибудь вкусненькое.

Ло Ю хлопнула ладонью по столу и, указывая на них, закричала: — Ах вы, бесхребетные! Из-за каких-то пятидесяти юаней заставили меня полдня делать уроки!

Цзя Мэн потер нос и тихо пробормотал: — Вообще-то это ты хотела пополнить счет в игре, а она сказала, что купит тебе снаряжение, если ты сделаешь домашку…

— Что ты сказал? А ну-ка повтори, если смелый?!

Линь Хао замахал глазами Цзя Мэну, чтобы тот замолчал. Еще слово — и им обоим достанется. Цзя Мэн только тут вспомнил о «добром нраве» Ло Ю.

Он и вправду осмелел. В последнее время Ло Ю вела себя слишком прилично рядом с Фэн Ясы, и они оба немного расслабились.

Цзя Мэн замолчал. Ло Ю снова села играть. Она разнесла в пух и прах монстров и врагов в игре, опробовала свое новое снаряжение и почувствовала, что делать уроки все-таки стоило.

*

Когда Фэн Ясы вернулась домой, ее мама готовила ужин. Восьмилетний брат разбросал игрушки по всему полу, а папа смотрел новости.

— Сестренка, ты вернулась! — Фэн Жуйбо налетел на нее, как маленькая петарда. Он с детства был сильным и довольно упитанным, от его толчка ей могло быть больно еще долго.

Фэн Ясы привычно увернулась в сторону, не давая ему возможности наброситься на нее.

Брат родился, когда ей было десять. С его рождением родители стали меньше ее контролировать, но привычка, выработанная с детства, не позволяла ее оценкам упасть.

— Сысы вернулась. Слышала, ты ходила делать уроки с одноклассницей. Это хорошо. Раньше я говорила тебе больше общаться, а ты все твердила, что друзья бесполезны. Не ожидала, что ты так быстро найдешь хорошую подругу в старшей школе.

Фэн Ясы сняла обувь и пошла в свою комнату с рюкзаком.

— Да, моя новая подруга очень хорошая.

— Сестренка, поиграй со мной в игрушки!

— Пап, присмотри за ним, не подпускай его ко мне, — она понимала, что родители родили брата без ее согласия. Бабушка любила мальчиков, а родители были учителями и по политике одного ребенка могли иметь только одного.

Позже политика смягчилась, и они немедленно завели второго ребенка. Она узнала о новом члене семьи, только когда мать была на пятом месяце беременности.

Бабушка приезжала пожить на некоторое время, якобы чтобы заботиться о ней и маме. В то время папа преподавал в отдаленном районе, мама тоже работала. Фактически, целыми днями с бабушкой оставалась только она.

Никто не понимал, почему она не близка с братом. Она и сама сомневалась, не в ней ли проблема. В конце концов, она пришла к выводу… проблема действительно была в ней, а источником этой проблемы была бабушка, которая предпочитала внука внучке.

— Сестренка! Сестренка! — Фэн Жуйбо все еще завывал. Она уже спряталась в своей комнате, слушая, как папа снаружи дает брату разные обещания: какие игрушки купит, куда поведет его завтра гулять.

Такого отношения к себе она никогда не знала. Хоть прошло уже восемь лет, она все еще не могла заставить себя принять брата.

— Тетя Лю, я буду заниматься с Сяо Чжуаном по выходным. С восьми до десяти утра и с двух до четырех дня. Если удобно, я могу прийти уже завтра.

Когда она училась в средней школе, то уже помогала Сяо Чжуану с уроками. Тогда Сяо Чжуан был еще в начальной школе, настоящий оболтус, мечтавший спасти мир.

После строгой взбучки с ее стороны он успешно поступил в среднюю школу, войдя в топ-50 учеников по успеваемости. Какое-то время все было неплохо.

Но недавно он снова сдал. Говорят, начался переходный возраст: постоянно пререкается с учителями, отрастил длинные волосы, носит на шее цепь.

Из описаний Тети Лю ей было трудно представить, во что превратился тот простодушный Сяо Чжуан. Сегодня вечером, после проверки домашнего задания Ло Ю, ей нужно было еще найти задания для третьего класса средней школы, чтобы завтра дать их Сяо Чжуану для практики.

Тук-тук-тук…

— Сысы, выходи ужинать!

Аккуратно разложив тетради Ло Ю на столе, она вышла из спальни.

Как она и думала, на столе не было ни одного блюда, которое она любила. Это ее ничуть не удивило. Она молча ела сельдерей, стоявший перед ней.

— Сяо Бо, посмотри, как сестренка любит сельдерей. Ты тоже поешь немного, сбалансированное питание полезно для здоровья!

— Не хочу я есть! Сельдерей невкусный!

— Сяо Бо еще маленький, вырастет — полюбит. Сысы ведь тоже в детстве не любила, а посмотри, как сейчас хорошо ест!

Да… они всегда знали, что она не любит, но никогда не говорили ей не есть, как говорили брату. Наоборот, заставляли есть каждую трапезу, а если не ела — оставалась голодной.

— Я наелась. Тетя Лю попросила меня позаниматься с Сяо Чжуаном, мне нужно подготовиться к уроку. Не мешайте мне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение