Глава 4. Покончим с этим раз и навсегда (Часть 1)

— Кейт, ты сегодня такая обворожительная! Все просто без ума от тебя. Ты словно луна на небе…

В гримерке Кейт Ди Каприо, обнимая ее, осыпал комплиментами.

— Кхм-кхм,

Рока кашлянул, напоминая о своем присутствии.

— Рока, Депп устраивает вечеринку в «Viper Room» на выходных. Хочешь пойти со мной?

Ди Каприо слегка улыбнулся, в его взгляде читалось пренебрежение. Рока был для него всего лишь неудачником, брошенным судьбой, нахлебником, живущим за счет сестры, мелким человеком, мечтающим попасть в высшее общество, но не имеющим на это права. С ним легко было справиться.

Вечеринки у Деппа славились красивыми девушками, запрещенными веществами и реками алкоголя. Они были известны своей разнузданностью и безудержным весельем.

Ди Каприо решил использовать это предложение, чтобы выманить Року из гримерки, будучи уверенным в своем успехе.

— Извини, Леон, но, как ты знаешь, я очень занят. У меня каждый день куча дел, совсем нет времени на развлечения!

Ди Каприо на мгновение застыл. «Черт возьми, ты, альфонс, о какой занятости ты говоришь?!» — подумал он.

— Рока, мне нужно поговорить с Кейт. Можешь оставить нас наедине?

— Рока, иди пока, — сказала Кейт, легонько подтолкнув его к выходу.

Она знала, что Рока не любит Леонардо и вообще не любит, когда она общается с другими мужчинами.

Она не винила его за это, но не хотела, чтобы он конфликтовал с Ди Каприо. Кейт надеялась, что Леонардо поможет Роке попасть в Голливуд.

— Подожди, Кейт. У меня есть вопрос к Леону. Я задам его и уйду, — сказал Рока.

— Что? — нетерпеливо спросил Ди Каприо.

— Леон, слышал, ты недавно встречался с Бюндхен?

Лицо Ди Каприо слегка изменилось, но он быстро взял себя в руки и с очаровательной улыбкой ответил: — Это всего лишь сплетни. У кого в шоу-бизнесе нет сплетен?

— Но я только что видел, как вы с Бюндхен страстно целовались в гримерке целых три минуты.

— Вздор! Я сегодня не видел Бюндхен, — возмущенно ответил Ди Каприо.

Рока усмехнулся и открыл галерею в телефоне.

— Кейт, взгляни.

Кейт взяла телефон и посмотрела на фото. Ее лицо мгновенно изменилось. На снимке двое обнимались. Изображение было немного размытым, но можно было различить Леонардо и Бюндхен.

— Чушь собачья! Это просто неудачный ракурс! Мы с Бюндхен всего лишь разговаривали!

Увидев фотографию, Ди Каприо побледнел. В гримерке никого не было, как Рока смог сделать этот снимок? Неужели…

— Это ты!!

Он гневно указал на Року, понимая, что попался в ловушку.

— Я? Ты же говорил, что не видел Бюндхен! Ты бесстыжий лжец! Ты обманул Кейт!

— Нет, я не…

— Лжец! Ты хочешь и дальше обманывать Кейт?

Рока обнял Кейт за плечи и тихо сказал: — Дорогая Кейт, прости, что испортил твое свидание. Я просто не хочу, чтобы тебе сделали больно.

— Рока… — Кейт смотрела на него, ее глаза блестели от слез.

— Кейт, поговори с ним, — сказал Рока и вышел из гримерки.

Он заплатил одному из сотрудников, чтобы тот передал Ди Каприо сообщение: «Мисс Жизель Бюндхен ждет вас в своей гримерке».

Рока хотел лишь проверить их отношения.

Он не ожидал, что Ди Каприо тут же побежит в гримерку Бюндхен.

Они мило беседовали, а на прощание поцеловались.

Что посеешь, то и пожнешь.

— Кейт, выслушай меня! Мы не целовались! Как ты можешь верить Роке? Он лжец, пьяница, наркоман…

— Заткнись!

Рока только вышел из гримерки Кейт, как услышал доносящиеся оттуда крики.

— Рока не пьяница и не наркоман! Он был самым многообещающим юным футболистом Бразилии! Он был принцем зеленого газона!

— Но это было в прошлом. Сейчас он просто нахлебник, живущий за твой счет.

— Замолчи! Рока не нахлебник! Он талантлив! Он забил решающий гол за сборную, он принес славу своей стране! А ты кто такой? Эгоистичный прожигатель жизни, бабник! Ты не имеешь права его судить!

— …Кейт, я не ожидал, что ты так обо мне думаешь. Нам нужно остыть.

Ди Каприо вздохнул и, нахмурившись, вышел из гримерки. Увидев Року у окна, он остановился и с усмешкой спросил: — Этого ты и добивался?

— Дело не в том, чего я добиваюсь, а в том, как ты себя ведешь. Не говори, что у тебя нет ничего общего с Бюндхен.

Ди Каприо хмыкнул и закурил.

— Есть ли у меня что-то с Бюндхен или нет — неважно. Важно то, что моя девушка — Кейт. Ты знаешь, что значит быть моей девушкой?

Он выпустил кольцо дыма и самодовольно продолжил: — Это значит получить ярлык стильной и красивой девушки, это значит постоянно быть в центре внимания, это значит, что карьера Кейт взлетит до небес, она станет супермоделью высшего уровня! Но ты все разрушил.

— Не преувеличивай свою значимость. Кейт и без тебя станет топ-моделью.

— Думаешь, стать топ-моделью так просто?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Покончим с этим раз и навсегда (Часть 1)

Настройки


Сообщение