Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 4: Высокомерный богатый красавчик?

Но Чжан Шуцзе не стал следовать сценарию, который придумал Ван Хань…

Услышав это, его красивые брови тут же нахмурились, в его голосе прозвучало нетерпение. Он смерил Ван Ханя взглядом с ног до головы и презрительно произнес: — Я смотрю, ты не какой-то там неземной красавец вроде Сун Юя или Пань Аня!

Улыбка Ван Ханя застыла.

Я ведь и не хвастался, что я неземной красавец!

И почему его тон звучит так кисло?

Однако, учитывая, что у Чжан Шуцзе, должно быть, есть немного денег, а Ван Ханю они сейчас очень нужны, да и на улице стояла невыносимая жара, Ван Хань стерпел.

Видя, что Ван Хань продолжает притворно улыбаться, Чжан Шуцзе с отвращением взглянул на убогую и пустую комнату и продолжил унижать: — К тому же, у тебя обычная семья, обычные успехи в учебе, и ты с этими обычными фруктами хочешь ухаживать за Сыцзя?

Дойдя до этого места, Чжан Шуцзе преувеличенно указал на кучу фруктов на деревянной кровати: — Неужели ты собираешься, добившись Сыцзя, заставить ее продавать фрукты на рынке?

Этот крайне насмешливый и презрительный тон заставил с трудом удерживаемую улыбку Ван Ханя медленно исчезнуть.

Сыцзя — это его любимая девушка, Яо Сыцзя, красавица четвертого курса факультета административного управления этого университета.

Самое большое достижение Ван Ханя за четыре года учебы в университете заключалось в том, что он успешно завоевал сердце Яо Сыцзя всего через год после поступления, хотя до сих пор их отношения не были обнародованы.

Не разглашать их отношения было желанием Яо Сыцзя, чтобы слишком много людей не пытались бросить ему вызов и не мешали его учебе.

К тому же, они оба наслаждались этой теплой, слегка двусмысленной атмосферой.

Естественно, за это время бесчисленные соперники пытались ухаживать за Яо Сыцзя, но все они были отвергнуты. Ван Хань и подумать не мог, что после выпуска, когда он собирался покинуть университет, кто-то узнает об их тайных отношениях с Сыцзя и придет к нему, чтобы устроить скандал.

Лицо Чжан Шуцзе было типичным наглым лицом высокомерного богатого красавчика!

Ван Хань быстро помрачнел: — Это наше с Сыцзя дело, посторонние не имеют права вмешиваться!

В такой момент отрицание отношений означало бы проявление неуверенности и отступление, поэтому Ван Хань без колебаний решил признать их.

— Посторонние?

Чжан Шуцзе снова презрительно усмехнулся: — Нет, я не посторонний! Конечно, сейчас мне нет нужды с тобой спорить, это слишком унизительно.

Он достал из кармана брюк изысканную темно-золотистую карточку, лениво щелкнул ею и бросил на деревянный стол за спиной Ван Ханя: — Я пришел сюда только для того, чтобы сообщить тебе: завтра до 12 часов дня отправляйся по адресу, указанному на этой карточке, и встреться с человеком по имени Шанс. Конечно, ты можешь и не идти, но я гарантирую, что если не пойдешь, то больше никогда не увидишь Сыцзя!

Почувствовав сильную уверенность Чжан Шуцзе, Ван Хань нахмурился: — Что ты имеешь в виду?

Этот сценарий с унижением и провокацией, кажется, тоже отличался от обычного.

— Ничего особенного, просто уведомление! — безразлично сказал Чжан Шуцзе, повернулся, чтобы уйти, но тут же остановился, достал еще три красные купюры: — Это тебе за фрукты! Купи себе хорошую рубашку, не позорь Университет Ляньчжун!

— Вон! — Ван Хань тут же пришел в ярость, схватил помело и со всей силы швырнул его в Чжан Шуцзе: — Я кому угодно продам, но только не тебе!

Такой противный тип, как этот Чжан, просто не достоин есть фрукты с моей фермы!

— Ты… — Чжан Шуцзе не ожидал, что Ван Хань так быстро вспылит. Он в изумлении и смущенно увернулся, его бледное лицо тут же покраснело от стыда и гнева. Он указал на Ван Ханя и выругался: — Ты… как ты смеешь просто так бить!

— Вон! — Ван Хань гневно уставился на него и тут же швырнул еще одно помело.

Что поделать, кожура помело толстая, не боится ударов!

На этот раз оно действительно сильно ударило Чжан Шуцзе в живот.

— Ты… ты пожалеешь об этом! Варвар! Неблагодарный! — На этот раз Чжан Шуцзе действительно испугался. Он в панике отступил к двери, бросил напоследок фразу для поддержания лица и бросился бежать.

Ван Хань догнал его до двери, увидел, как тот в смятении бросился к лифту, и только тогда, все еще кипя от злости, с грохотом захлопнул дверь общежития: — Черт! Что за тип!

Он и не подозревал, что Чжан Шуцзе, «пристыженный и разгневанный», сел в лифт, спустился на первый этаж, вышел из здания общежития, достал свой золотистый телефон и набрал номер: — Тетя, я его видел, слова передал, задание выполнено! …Ах, тетя, большое спасибо! Я сейчас же приду!

Повесив трубку, Чжан Шуцзе снова поднял голову и взглянул на окно комнаты 521, бормоча про себя: — Довольно чистоплотный, умеет сам себя обеспечивать, немного хитрый, но с характером. Вкус у Сыцзя не так уж и плох. Интересно, пойдет ли он завтра? Да какая мне разница, пойдет он или нет!

…Выгнав самодовольного Чжан Шуцзе, Ван Хань быстро остыл. Он поспешил в ближайший ларек у общежития, купил десяток средних полиэтиленовых пакетов за 3 юаня, оставил залог в двадцать юаней и арендовал портативные электронные весы, после чего вернулся в комнату.

Он зашел на крупные торговые сайты Taobao, JD.com и Tmall, чтобы узнать цены на фрукты, затем снова помыл все фрукты, которые собирался продать, разложил их по разным полиэтиленовым пакетам и начал укладывать в свой обычный холщовый рюкзак высотой в полчеловека, пока тот не наполнился до отказа.

На деревянной кровати оставалась еще половина фруктов, но Ван Хань не торопился. Он запихнул электронные весы и пакеты во внешний карман рюкзака, надел его, вышел из комнаты и нажал кнопку вызова лифта.

Лифт быстро прибыл. Ван Хань вошел и нажал кнопку 8-го этажа.

8-й и 12-й этажи, как известно, были этажами богачей, где в основном жили студенты факультета экономики и управления, а также специальности «Финансовые инвестиции».

— Надеюсь, мне повезет, и сейчас никто не на занятиях! — пробормотал Ван Хань.

Только что он отказался от трех красных купюр ради мужского достоинства, так что сегодня днем ему нужно заработать больше трех!

Вскоре лифт прибыл на восьмой этаж. Ван Хань вышел, огляделся по сторонам, и его глаза тут же загорелись.

Летом все-таки хорошо, все держат двери открытыми для проветривания. Вот, две комнаты открыты.

— Продаю фрукты, продаю фрукты! Свежий виноград «Гигантская пчела» — 10 юаней за полкило, спелая папайя — 20 юаней за штуку!

Ван Хань быстро закричал, направляясь к ближайшей комнате слева.

Последние два летних отпуска он помогал своему дяде продавать фрукты в его саду, так что ему было совсем не стыдно кричать.

Вскоре он подошел к открытой двери общежития, заглянул и увидел четырех парней, играющих в карты. Рядом с кроватью одного из них лежали несколько нарезанных долек арбуза с красной мякотью. Его сердце тут же похолодело.

Этот арбуз еще не доели, так что, наверное, им не нужны его фрукты!

Но Ван Хань все же попытался спросить: — Эй, парни, фрукты нужны?

— Бетель есть? — спросил один из парней слева, повернув голову. Увидев, что Ван Хань качает головой, он махнул рукой: — Тогда ладно!

— Ну и ладно, в крайнем случае, я приду через два часа, — подумал Ван Хань, не стал настаивать и повернулся, громко выкрикивая свои предложения, направляясь к другой открытой комнате в противоположном направлении.

Не успел он дойти, как из той комнаты высунулся парень в футболке с вьющимися волосами, с сомнением оглядел его и осторожно спросил: — Эй, у тебя есть виноград «Гигантская пчела» на продажу?

Сердце Ван Ханя наполнилось радостью. Он быстро подошел, снимая рюкзак: — Брат, я из 521-й комнаты, факультет эко-агрономии. Только что выпустился, продаю свежие фрукты, чтобы собрать денег на дорогу домой. Помоги, купи немного, очень вкусно и очень дешево!

Пока он говорил, он уже подошел к двери, но из-за спины парня с вьющимися волосами выглянула красавица с вьющимися волосами и миндалевидными глазами, с румяными щеками: — Это правда? Заработать на дорогу домой? Родители не присылают денег?

Qidian Chinese Network, www.qidian.com, приветствует всех читателей! Самые новые, быстрые и популярные произведения ждут вас на Qidian Original!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение