Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава первая: Обман?
Обман!
В середине июня в городе Бинхай, на юге Китая, царила невыносимая жара, жара, жара, жара.
В один из полуденных дней, в комнате 521 мужского общежития Университета Бинхай на 18-м этаже, раскалённой под палящим солнцем.
Все окна были распахнуты, старый потолочный вентилятор "фух-фух" вращался, но воздух, который он гонял, оставался душным и совсем не прохладным.
Ван Хань, выпускник факультета эко-агрономии, только что пообедал с тремя соседями по комнате, которые теперь разойдутся каждый своим путём. Вернувшись в общежитие один, он выбрал прохладное место на кровати, прислонился и с нетерпением открыл QQ на телефоне, нажав на аватар своей девушки Сыцзя.
— Дорогая, они все ушли, наш вечерний план не меняется? Я сейчас скачаю.
Если бы не желание посмотреть фильм сегодня вечером с любимой девушкой, Ван Хань уехал бы из университета ещё вчера, вернувшись домой в уезд Шикунь, что находится под юрисдикцией города Бинхай.
Его отец, заместитель начальника технического отдела уездного сельскохозяйственного бюро, уже договорился о его работе: вернуться в деревню и помогать дяде управлять фруктовым садом.
Зарплата на первые два года была установлена в размере 1800 юаней в месяц, включая питание и проживание, а также бонусы на праздники. Условия считались неплохими.
Конечно, фильм, который он собирался смотреть с девушкой, был не в обычном кинотеатре! Не в обычном кинотеатре! Не в обычном кинотеатре! Важные вещи повторяются трижды!
Сыцзя быстро прислала милую улыбку: — Не меняется. Я пойду вздремну, а ты обязательно скачай "Короля Зомби"!
Ван Хань обрадовался.
Как можно смотреть фильм с девушкой и не выбрать ужастик? Только дурак выберет настоящий боевик, когда смотрит фильм с девушкой!
Он быстро ответил: — Не волнуйся, я скачаю его первым!
Выйдя из QQ, Ван Хань снова огляделся.
Нет, в комнате слишком грязно, нужно убраться!
Он тут же положил телефон на кровать, натянул тапочки, пошёл к двери за метлой и начал убираться.
Но Ван Хань не заметил, что, когда он начал убираться в комнате, передвигая кровати и стулья, едва заметная вибрация заставила его телефон Lenovo, стоивший всего тысячу с небольшим юаней, медленно соскользнуть с наклонной деревянной доски и тихо удариться о металлический поручень у окна, издав глухой звук.
А затем, в солнечном свете за окном, который мог почти обуглить деревянный стол, появился странный фиолетовый луч, словно из научно-фантастического мира, проходящий через червоточину. Он внезапно осветил экран телефона и оставался там несколько секунд, прежде чем рассеяться.
Возбуждённый Ван Хань потратил почти четверть часа, чтобы убрать беспорядок в комнате. Он весь вспотел, быстро принял душ в ванной, а затем, одетый лишь в хлопковые трусы, удобно уселся обратно на кровать.
По привычке достав телефон, Ван Хань приготовился собирать урожай на ферме.
Три года назад он и его друг Лю Вэнь по ночам тайком собирали и сажали овощи, а утром, услышав внезапный вопль другого соседа по комнате с верхней койки, они с Лю Вэнем прятались под одеялом и тихонько давились смехом.
Хотя сейчас многие уже не играют в фермы, Ван Хань всё равно выработал привычку каждый день сажать и воровать овощи.
Взяв телефон, он быстро открыл ферму и тут же замер.
— Когда это "Ферма Пингвина" обновилась?
Мобильный QQ изначально был отделён от Фермы и Пастбища, но теперь на экране сообщений четыре больших иероглифа "Ферма" и "Пастбище" занимали треть экрана!
Но это даже лучше, удобнее, поэтому Ван Хань решил сначала посадить овощи.
Он быстро открыл ферму и снова замер.
Это действительно моя ферма?
Где мои овощи? Где мои цветы? Где моя рыба?
Взглянув на золото в левом верхнем углу, Ван Хань почувствовал, что сейчас упадёт в обморок.
Раньше у него было более 200 миллионов золота, сотни тысяч опыта, а теперь всё обнулилось! Обнулилось!
Только уровень пользователя не изменился, аватар не изменился, название интерфейса не изменилось.
— Кто, чёрт возьми, это сделал?! — Ван Хань быстро пришёл в ярость, открыл журнал пользователя в левом нижнем углу, стиснув зубы, чтобы посмотреть, кто навредил его ферме.
К слову, его телефон имел функцию защиты от хакеров.
Внезапно вспыхнул золотой луч, и ярко-белый журнал превратился в сияющее золотое солнце, которое непрерывно выводило сообщение: «Я — Счастливая ферма! Я — Суперферма! Я — милая и способная ферма! Хочешь сажать овощи? Хочешь сажать цветы? Хочешь разводить рыбу? Хочешь разводить разных суперживотных?»
— Ерунда, конечно, хочу! — Ван Хань с потемневшим лицом нажал на это сообщение, которое, вероятно, было рекламой, желая быстро его пропустить.
Но тут же вспыхнул ещё один золотой луч... почти ослепив его "орлиный глаз" 5.0. Однако после вспышки появилось чрезвычайно яркое улыбающееся солнце.
— Дорогой пользователь, без золота ничего не сделать! 10 золота активируют магазин первого уровня, 10 золота можно купить семена первого уровня, иди скорее, иди скорее! Кстати, украденные у друзей овощи и детёныши нельзя продать, их можно только материализовать!
Ван Хань ошарашенно начал чувствовать головокружение.
Что это за версия?
Даже если я вдруг стал новичком, обычно в играх новичкам дают немного валюты или большой подарочный набор, верно?
TX, какой это у вас помутневший рассудком руководитель придумал такую штуку, которая требует денег?
Вы не боитесь, что все игроки тут же разбегутся?
Ван Хань, не веря своим глазам, нажал на магазин.
Ну вот, есть семена, мальки, детёныши, и многие из них стоят всего 3 золота, но ни на что нельзя нажать, только кнопка "Пополнить" светится.
Вот это да!
Ван Хань снова осторожно нажал "Пополнить".
В конце концов, 20 золота — это всего лишь 0.2 юаня. Чтобы девушка не злилась, и ради грядущего великого счастья вечером, он решил пополнить.
Но когда открылось окно пополнения, Ван Хань, ища варианты Alipay и WeChat, невольно скользнул взглядом вниз и тут же остолбенел.
Боже мой, я не ошибся?
Пополнение есть, а вывод средств тоже есть?
Вывод средств! Это же интерфейс Пингвина, а не Alipay или WeChat, как тут может быть вывод средств?
До сих пор я не слышал, чтобы какая-либо игровая компания позволяла пользователям выводить средства!
Даже "Fantasy Westward Journey", которая, как говорят, позволяет зарабатывать, просто создала отдельную торговую платформу, а не позволяет напрямую продавать товары в игре и выводить средства.
Причём эта кнопка такая же большая, как и кнопка пополнения, только сейчас она серая.
Вывод средств?
Как это работает?
Неужели, если я пополню счёт, выращу овощи, а затем продам их, получив больше золота, я смогу напрямую вывести его на банковский счёт?
Ван Хань был настроен крайне скептически, но всё же с любопытством нажал на "Пополнить".
Интерфейс мгновенно сменился, со скоростью, сравнимой с iPhone 6 его соседа-мажора.
Однако Ван Хань уже не обращал внимания на скорость интернета, а широко раскрытыми глазами несколько секунд смотрел на коэффициент пополнения, затем резко вскочил с кровати, дрожащими руками, вне себя от ярости: — Безумие! Это просто безумие!
Как может 10 золота стоить 10 юаней? Как может 10 золота стоить 10 юаней!
На 10 юаней можно купить три пачки хорошей лапши быстрого приготовления или пять пачек обычной, этого хватит на два-три дня!
А если добавить ещё 10 юаней, можно с удовольствием заказать еду на вынос!
Не стоит! Совсем не стоит!
Не думайте, что я дурак!
Ван Хань в гневе вышел из QQ.
Чёрт возьми, я больше не буду с тобой играть, всё равно есть другие игры!
Он быстро включил единственный оставшийся в комнате старый настольный компьютер, шустро скачал указанного девушкой "Короля Зомби", а затем вернулся на кровать и начал играть в "Растения против Зомби" на телефоне.
Однако, едва закончив первую волну обычных зомби, во время перерыва Ван Хань невольно снова подумал об этом внезапно ставшем очень странным Пингвине.
Только на этот раз он думал не о 10 юанях за 10 золота, а о выводе средств.
Как вывести средства?
Превратить игровую валюту в реальную?
10 золота можно обменять на 10 юаней?
Если так, то 10 юаней за 10 золота — это вполне разумно.
И если действительно можно выводить средства, то, возможно, он сможет зарабатывать на жизнь, просто играя в "Ферму Пингвина"!
— Сначала пополню, а потом сразу выведу, посмотрю, получится ли. Если получится, буду продолжать играть!
— Только что одно семечко стоило 3 золота, цыплёнок тоже 3 золота, маленький малёк тоже 3 золота. Если я пополню счёт на 20 юаней, то смогу купить двух цыплят, или одного цыплёнка и одно семечко, или двух рыбок, а потом ещё немного корма. Если не использовать предметы, даже если они созреют за один день, одна курица может быть продана за тридцать с лишним юаней, и если я продам всё, я смогу заработать несколько десятков юаней...
А если это обман... ну и ладно, он просто поменяет все свои банковские карты, привязанные к WeChat и Alipay, на те, которыми обычно не пользуется и на которых нет денег. Хакеры ничего не смогут сделать!
Максимум, что он потеряет, это 20 юаней!
Быстро подсчитав, Ван Хань решительно вышел из "Растений против Зомби", снова зашёл в Пингвин, пополнил счёт на 20 юаней, следуя подсказкам. Увидев, что на интерфейсе фермы золото действительно стало 20, он тут же нажал "Магазин", а затем "Вывод средств".
Но когда появилось окно вывода средств, сообщение на нём снова ошеломило Ван Ханя, и он с сожалением хлопнул себя по лицу: — Я жуткий идиот! — "Магазин первого уровня активирован, максимальный вывод средств — 10 золота!"
В результате этой операции 10 юаней просто исчезли!
Искусный обман!
Даже если каждый человек пополнит счёт всего на 10 юаней, сколько же это будет по всей стране!
Самое обидное, что он прекрасно знал, что это может быть обман, но всё равно попался!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|