Ложь о закусках (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ложь о закусках

«Отказалась от того, от чего не следовало!»

Краткое содержание: Первое пробуждение сна.

Время: Современность.

Место: Чайный Холм.

Персонажи: Я, Огромный Пёс, Коротышка, Дедушка, Три женщины, Очкарик.

Жанр: Сверхъестественное.

Это простая история.

Дело было примерно так.

Однажды в полдень, вернувшись домой после школы, я быстро сняла с шеи пионерский галстук и поспешно, осторожно запихнула его в карман школьной формы.

Затем, совершенно бесстыдно, протянула руку к матери, прося денег, сказав, что потеряла галстук по дороге и нужно купить новый, иначе не пустят через большие железные ворота. Как же я играла, со слезами на глазах, а мать все ворчала о моей никчемности.

Я украдкой взглянула, как мать достает пачку мелочи: 20, 10, 5 юаней. Ну, 5 юаней точно должно быть, да?

Ладно, это было немного нереалистично.

Я благоговейно приняла 1 юань 5 цзяо, которые мать неохотно протянула, безмолвно жалуясь, почему пионерский галстук стоит так дешево.

Наконец, я так боялась, что уши снова покроются мозолями от материнских жалоб, что рванула прочь на всех парах, чуть не споткнувшись о порог. Мать крикнула что-то вроде "безрассудная тварь" и продолжила вышивать крестиком.

По пути я отдала деньги матери продавцу в ларьке и купила два пакетика латяо. Это было новое латяо, очень вкусное и острое. Обычно мне доставалось лишь несколько драгоценных кусочков от добрых одноклассников.

Сегодня я собиралась наесться вволю, устроить себе праздник живота. Но не успела оглянуться, как все съела, облизав руки до слюней. Украдкой подошла к водопроводной трубе и помыла руки.

Во рту оставался сильный вкус, поэтому я бездельничала на площадке, заодно осматриваясь, что можно подобрать. Вдруг найду один или два цзяо.

Я хихикала, но воображение было богатым, а реальность — скудной. Обойдя три-четыре круга, я нашла только сломанный зонт. В мгновение ока я его "расчленила", превратив в маленькие луки со стрелами.

Я взяла один лук и десять стрел, а остатки выбросила в мусорный бак. Во рту не было вкуса, поэтому я неспешно направилась домой.

Но оказалось, что мать уже ушла неизвестно куда, беззаботно опустив рольставни. Я приложила неимоверные усилия, но рольставни не сдвинулись ни на миллиметр.

Я подумала, что мать, которая больше всего любит маджонг, наверняка была позвана кем-то. Я обошла несколько клубов маджонга, но так и не увидела ее.

Наконец, набравшись смелости, я подошла к одному укромному месту. Не успела постучать, как оттуда вышла высокая, дородная, тучная женщина. Хотя описание и не совсем уместное, она выглядела очень устрашающе. У меня не хватало слов, чтобы подобрать подходящий эпитет.

Я кашлянула, притворяясь, что подбадриваю себя. Хотела не уступать в напоре, но все равно дрожащим, запинающимся голосом спросила: — Т-тетя, вы в-видели мою маму?

Женщина злобно взглянула на меня. Я, словно нищенка, потеряла весь запал, и она прогнала меня: — Нет! Нет! Уходи! Уходи! Что тут стоишь!

Я испуганно отступила на несколько шагов и больше не осмеливалась спрашивать, а только убежала. Я бесцельно бродила по улицам. Рюкзак остался дома, так что в школу пойти не могла.

Сев на корточки на каменный столб, я немного подумала и поняла, что единственный выход — прогулять. Раз уж начала, то пойду до конца. Я весело побежала к Чайному Холму.

На Чайном Холме росли деревья ямбери, с густой листвой и мелкими зелеными плодами. Я забралась на дерево, срывала и ела плоды. Хотя они были очень терпкими, но после латяо во рту пересохло.

Затем на соседнем кукурузном поле я украла несколько ярко цветущих подсолнухов. Жевала нежные семечки, но рот окрасился в грязно-фиолетовый цвет, словно я отравилась, выглядело ужасно.

Но кукурузное поле еще не "созрело", иначе можно было бы съесть сладкий "сахарный тростник".

Поскольку мне было скучно и одиноко, я вырезала стрелой свое кривое имя на дереве, завязала пионерский галстук на глазах и лениво забралась на ствол, чтобы поспать.

Когда я открыла глаза, то с удивлением обнаружила, что лежу на траве и отдыхаю. Встав, я поняла, что уже в средней школе, а пионерский галстук превратился в мою резинку для волос.

Надо сказать, неплохо. Только теперь стало на один способ меньше, чтобы выпрашивать деньги.

От других я узнала, что сегодня пятница, и после урока физкультуры можно идти домой. Я, ничего не понимая, взяла пачку книг и пошла домой.

Поскольку средняя школа отличалась от начальной, домой приходилось добираться самостоятельно.

По дороге домой меня почему-то погнались несколько волков. Выбросив книги, я просто бежала без остановки. Внезапно выскочили два Огромных Пса и в мгновение ока проглотили волков.

Я, задыхаясь, села под фонарным столбом. За спиной внезапно появился кто-то еще. Два Огромных Пса послушно сидели рядом с ним. Я украдкой взглянула и с удивлением узнала Коротышку из соседнего дома.

Поскольку Коротышка был очень умным и перескочил через классы, он учился со мной в одном классе. Мы даже сидели вместе полгода, но оба были робкими и замкнутыми, так что полгода прошло в полном молчании.

Увидев, как он покраснел, когда наши взгляды встретились, я тоже странно покраснела и отвернулась, в голове была полная пустота.

Мы сидели спиной друг к другу, молча.

Через некоторое время один из Огромных Псов подошел ко мне и протянул красную веревку, которую держал в пасти. Я взяла веревку, немного не понимая ее смысла, и потянула.

Почувствовав, что что-то привязано, я обернулась и увидела, как Коротышка неуклюже возится с веревкой. Он поднял голову, смущенно глядя на меня, с выражением полной растерянности.

Мне вдруг стало ужасно неловко. Я медленно опустила веревку и, меняя тему, рассмеялась: — Ха-ха, это твои собаки?

Коротышка кивнул и тихо сказал: — Это Тугоу, а это Эргоу.

Я хотела сказать, не слишком ли банальные имена, как вдруг Эргоу, который только что дал мне веревку, протянул мне ветку. Как только я взяла ветку, сцена снова изменилась.

Я была в белом платье, о котором всегда мечтала, как у феи. У меня была высокая фигура, за спиной висели лук и колчан с десятью стрелами, а пионерский галстук был повязан на руке. Увидев четырех женщин, которые весело болтали, я подошла к ним.

Одна из них, деревенская женщина, посмотрела на меня, опираясь на мотыгу, и радостно сказала: — Ты пришла, это замечательно. Теперь все собрались, можно садиться в машину.

Я, ничего не понимая, села в машину с тремя женщинами. В салоне сидела куча послушных детей, а та женщина, которая со мной говорила, продолжала копать землю.

Я спросила у трех женщин и узнала, что деревенская женщина не успевает отвезти детей в школу на машине, боится, что весной семена не прорастут, поэтому попросила нас помочь, охраняя проломы, чтобы защитить детей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение