— Даже если и умирать, то не с тобой, — сказала Линь Ло.
Улыбка на лице призрака застыла. Уголки губ все еще были приподняты, но в ее взгляде появилась горечь.
Долгое молчание нарушил тихий, умоляющий голос: — А Ло… — она легонько коснулась мизинца Линь Ло. — Не сердись, пожалуйста.
— Я была неправа, не молчи.
— Не игнорируй меня.
— Мне страшно.
За этот день произошло слишком много всего, голова Линь Ло раскалывалась. Она потерла виски и, ничего не сказав, повернула ключ зажигания. Машина тронулась с места.
Всю дорогу Вэнь Нянь тихо сидела рядом, не смея шевельнуться и произнести ни слова.
Лишь изредка она украдкой поглядывала на Линь Ло, тут же отводя взгляд, словно ее внимание было случайным.
«Раз А Ло хочет, чтобы я была послушной, я буду послушной! Она сейчас злится, но потом мы обязательно помиримся».
Старинное здание находилось в лесу за городом. Дорога петляла среди гор, открывая живописные виды, но Линь Ло не обращала на них внимания.
Прошедший день казался ей сном.
Но этому сну пора закончиться.
Когда Линь Ло добралась до места, уже стемнело. Мягкий лунный свет и мерцающие звезды безмолвно наблюдали за ней.
Оставив машину у ворот, Линь Ло достала из багажника деревянный ящик с картиной и направилась к главному залу.
Вэнь Нянь наконец не выдержала и последовала за ней.
— А Ло, зачем ты сюда приехала так поздно?
Она указала на ящик в руках Линь Ло и обиженно сказала: — Эта проклятая вещь держала меня в заточении сотни лет! Почему ты носишься с ней, а не со мной?!
— А Ло, А Ло, скажи что-нибудь!
Вэнь Нянь без умолку болтала рядом, но Линь Ло молчала, пока они не вошли в главный зал.
Она поставила ящик на плитку посередине зала. Темно-красный ящик казался маленьким и одиноким в огромном помещении.
— А Ло… — неуверенно начала призрак. — Ты… ты хочешь уничтожить этот ящик и отомстить за меня?
— Нет, — спокойно ответила Линь Ло, доставая лестницу, которую Чжан Ди спрятал у стены перед уходом.
Раз уж она выпустила призрака, то сама должна вернуть ее обратно.
— Я верну тебя обратно, — сказала Линь Ло, устанавливая лестницу.
— А Ло… — Вэнь Нянь тихонько рассмеялась, но в ее смехе слышалась горечь. — Ты что, правда думаешь, что, если засунуть эту деревяшку обратно, я снова окажусь в заточении?
— Ох, А Ло… — призрак прижалась к Линь Ло, обнимая ее за талию. Ее холодное тело коснулось спины девушки.
— А Ло, я знаю, что была неправа. Прости меня, пожалуйста.
— Раньше, когда ты извинялась, я всегда тебя прощала. Прости и на этот раз, — Вэнь Нянь пыталась задобрить Линь Ло, искренне веря, что та злится из-за ее настойчивости вчера и сегодня днем.
Она заметила, что Линь Ло двигается как-то странно, но это не ее вина. Как можно было удержаться, видя А Ло в таком состоянии?
К счастью, в этой жизни А Ло снова принадлежит ей. Легкий след укуса на ее шее — ее метка. Как и сама А Ло.
Эта мысль заставила Вэнь Нянь улыбнуться. Она провела пальцем по спине Линь Ло. — А Ло, ты отмечена мной. Если ты меня заточишь… как же твой период жара?
— Так что… — Вэнь Нянь легонько коснулась спины Линь Ло. — Ты можешь принадлежать только мне.
— Принадлежать тебе? — фыркнула Линь Ло. — Я даже не знаю, как тебя зовут. О какой принадлежности может идти речь?
— Я Вэнь Нянь, — призрак вывела пальцем свое имя на спине Линь Ло. — «Вэнь» — как в «мягкий», «нянь» — как в «помнить». Вэнь Нянь. А Ло, помнишь? Это имя ты мне дала.
Линь Ло повернулась к ней и начала спокойно объяснять: — Вэнь Нянь, во-первых, я не та А Ло, о которой ты говоришь.
— Мне всего двадцать пять, а тебе, как минимум, несколько сотен лет. Мы из разных эпох. Поэтому, пожалуйста, не переноси на меня поступки той А Ло.
— Во-вторых, я признаю, что это я сняла печать. Я виновата. Но мы же взрослые люди. Давай разойдемся мирно, сохранив хорошие воспоминания.
— Нет, — Вэнь Нянь крепко обняла руку Линь Ло. — Взрослые люди могут, а взрослые призраки — нет! Ты… ты была со мной, ты должна взять на себя ответственность. Нельзя просто так взять и бросить меня!
Она посмотрела на Линь Ло блестящими глазами: — А Ло не такая, правда?
Линь Ло потерла лоб, словно пытаясь унять боль.
— Отпусти меня, — мягко произнесла она.
— Между нами — пропасть.
Эти слова словно молнией ударили Вэнь Нянь. Она резко подняла голову и посмотрела на Линь Ло с недоверием.
Такое знакомое лицо… такие чужие слова.
— А Ло… — в глазах призрака читалось полное непонимание. — Ты бросаешь меня?
Она дрожала, сдерживая эмоции, и держала руку Линь Ло, словно спасательный круг. Ее голос больше не был таким веселым, как днем. — А Ло, я… я знаю, что была неправа, не стоило тебя принуждать, но…
— Но я так долго ждала тебя, наконец-то нашла… Не бросай меня, пожалуйста.
Видя, что Линь Ло молчит, она подняла три пальца, словно давая клятву: — Я обещаю, я буду послушной, буду слушаться тебя во всем.
— А Ло, не запирай меня обратно, не бросай меня.
— Еще раз повторяю, я не та А Ло, — четко произнесла Линь Ло. — До сегодняшнего утра я тебя не знала.
— Знала, А Ло, знала! Ты просто забыла! — Вэнь Нянь вцепилась в руку Линь Ло, как в соломинку. — Ничего страшного, я помню!
Она указала на свою грудь: — Я помню все здесь, А Ло. Я помогу тебе вспомнить.
— Здесь? В сердце, которое не билось сотни лет?
— А Ло… — Вэнь Нянь застыла на месте.
Следующие слова Линь Ло окончательно повергли ее в отчаяние.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|