Глава двенадцатая: Остаться в университете?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Глядя на это заявление, Чэн Сян был очень удивлён: — Моё?

— Что, ты ещё не хочешь? — спросил Тан Чжэнмин.

— Нет-нет-нет, — как такое возможно? Чэн Сян непрерывно качал головой. Защита докторской диссертации была заданием, и награда за неё была немалой. Он просто не ожидал, что выпустится, не проучившись и одного семестра в докторантуре. Другие докторанты сталкивались с тысячами трудностей при выпуске, а ему повезло — он даже не проучился столько, сколько на бакалавриате. — Я просто слишком удивлён.

— Это из-за проекта по истреблению термитов в Городе Ханьван?

— Верно, — кивнул Тан Чжэнмин.

— Но инсектицид был доставлен только сегодня, и мы ещё не видели реальных результатов… — заявил Чэн Сян.

— Я внимательно изучил весь твой экспериментальный процесс, какие могут быть вопросы?

Чэн Сян потерял дар речи. У больших шишек всегда есть уверенность в словах.

— Твоя академическая база и исследовательские способности уже достигли стандартов для выпуска. Дальнейшая научная карьера будет зависеть от накопления опыта и самостоятельных исследований. Мне больше нечему тебя учить, — серьёзно сказал Тан Чжэнмин.

— Учитель, мне ещё многому предстоит у вас научиться, — почтительно ответил Чэн Сян.

— Эй, парень, со мной не нужно быть таким формальным, не говори красивые слова. Говори как есть.

— Кстати, ты собираешься продолжать заниматься исследованиями после выпуска?

— Да, — кивнул Чэн Сян.

— Ты думал, куда пойти? — спросил Тан Чжэнмин.

Чэн Сян покачал головой: — Я не думал, что выпущусь так рано, поэтому ещё не успел об этом подумать.

— Тогда самое время хорошенько подумать. Если возможно, я надеюсь, ты останешься работать в университете.

— Остаться в университете? — спросил Чэн Сян.

— Верно, — Тан Чжэнмин отпил чаю. — Те же слова я говорил и твоему старшему брату Лу Яню. Но он отказался.

— Однако я надеюсь, ты серьёзно это обдумаешь.

— Ты не такой, как твой старший брат Лу Янь. Исследовательские способности Лу Яня хороши, но его потолок, в конечном счёте, предсказуем. То, что он хочет пойти в компанию, — это тоже хороший выход, и я не буду его останавливать. Но ты другой.

— По моему мнению, ты больше подходишь для академических исследований, чем твой старший брат Лу Янь.

— В последние годы мощь нашей страны растёт день ото дня, и инвестиции в образование и научные исследования увеличиваются всё быстрее. Для академических исследований нет места лучше, чем университет.

— Не торопись с ответом, хорошенько обдумай это дома.

— Кстати, поскорее заполни и сдай заявление, не забудь.

— О, понял.

— Иди, — Тан Чжэнмин начал его отпускать.

Щелк! Чэн Сян вышел из кабинета, прикрыв за собой дверь.

Быстро подойдя к своему рабочему столу, Чэн Сян небрежно положил заявление на стол. Как только он сел, Чэнь Вэньли, которая только что вернулась от кулера с водой, увидела Чэн Сяна на месте и тут же с улыбкой поприветствовала его: — Чэн Сян, закончил работу?

— Ага, только что закончил.

Новость о том, что Чэн Сян за полтора месяца завершил проект по борьбе с хронической проблемой Города Ханьван, уже распространилась. Премия в десять миллионов юаней вызвала зависть у всех студентов в лаборатории. Чэн Сян не был скуп и решил, что как только деньги поступят, он пригласит всех в самый известный ресторан Звёздного города, «Ясную Луну», чтобы хорошенько поужинать.

Среди всех в лаборатории, Чэнь Вэньли и Чжао Шаньхэ, которые также были на первом курсе докторантуры, естественно, завидовали Чэн Сяну ещё больше. Они были на одном курсе, но почему он был таким выдающимся? Не говоря уже об академических исследованиях, только эти прямые десять миллионов юаней — 99% людей по всей стране не заработают столько за всю свою жизнь.

— Хотя ты временно впереди, я буду продолжать усердно работать и однажды догоню тебя.

— Я никогда не сдамся так легко, — Чэнь Вэньли сжала кулаки.

Больше не глядя на Чэн Сяна, Чэнь Вэньли собиралась сесть. Когда она отвела взгляд, то случайно увидела заявление на столе Чэн Сяна. Из-за этого одного взгляда, написанного чёрным по белому с броским заголовком, Чэнь Вэньли не могла его проигнорировать.

— Досрочная… защита диссертации!

— Я!

Чэнь Вэньли почувствовала, как в груди внезапно застрял комок, и ей стало трудно дышать. Она всё ещё думала, как его догнать, а он, чёрт возьми, уже выпускается. Она могла видеть его спину, а теперь, похоже, скоро даже её не увидит? Как же теперь догонять?! Раздражённая, Чэнь Вэньли сидела на стуле, её ручка непрерывно крутилась в руке.

Чэн Сян же ничего не подозревал, сосредоточившись на подаче научной работы и заполнении заявления.

***

Через полмесяца из Города Ханьван пришли хорошие новости: в туристической зоне, где уже дважды распыляли реагент, термиты были практически полностью уничтожены, на поверхности их почти не было видно, а при бурении и взятии проб также не обнаруживалось взрослых особей термитов. Последняя дезинфекция была завершена. Ещё через семь дней работы будут полностью закончены.

Все руководители туристической зоны были очень рады, увидев это. За последние десять лет борьба с термитами изрядно их измучила. Теперь эта давняя проблема наконец-то была решена в корне. Как же им было не радоваться?

Менеджер Ван снова специально приехал, чтобы поблагодарить.

— Вот чек на десять миллионов юаней, после уплаты налогов. Доктор Чэн, пожалуйста, возьмите, — менеджер Ван протянул красный конверт обеими руками.

Чэн Сян взял его. Хотя он давно знал об этом результате, но, получив эти десять миллионов, он не мог сдержать волнения, и его ладони слегка вспотели.

— Ещё раз спасибо. Доктор Чэн, если будет возможность, я обязательно обращусь к вам за советом.

— До свидания!

Чэн Сян попрощался с менеджером Ваном. Посмотрите на его речь, словно мёдом намазано, слушать одно удовольствие. Но самое приятное — это всё же этот чек. Десять миллионов юаней. Первые десять миллионов в его жизни.

Через час Чэн Сян смотрел на восьмизначную сумму на своём счёте в онлайн-банкинге, и его рот растянулся в полукруглую улыбку.

— С сегодняшнего дня я тоже богатый человек.

В тот день Чэн Сян пригласил всю исследовательскую группу, а также старших братьев и сестёр из лаборатории на празднование. Тан Чжэнмин с радостью принял участие, и Лу Янь также специально приехал.

Ужин обошёлся в триста тысяч юаней на двадцать с лишним человек. Потребление более десяти тысяч юаней на человека было немного дорогим, но вкус был действительно потрясающим, и все очень хорошо поели и выпили.

После банкета все разошлись по домам. Лу Янь и Чэн Сян же отправились к реке Сянцзян. Зимний речной ветер был ледяным и пронизывающим, и малейшее опьянение мгновенно улетучилось.

Лу Янь взглянул на стоявшего рядом Чэн Сяна: его молодое лицо, прямая осанка, густые чёрные волосы. Выражение его лица на мгновение стало сложным, и он не мог не вздохнуть: — Чэн Сян, я и не думал, что ты так быстро выпустишься.

— Старший брат, ты узнал? — спросил Чэн Сян.

— Директор Тан мне сказал. Впечатляюще, — серьёзно похвалил Лу Янь.

— Просто повезло, — вежливо ответил Чэн Сян.

— Ты всё ещё так формален, — слушая эту знакомую вежливость, Лу Янь больше не принимал её всерьёз; если бы он продолжал принимать её всерьёз, он был бы дураком. — В научных исследованиях не бывает столько удачи. Без способностей, даже если есть возможность, нет сил ею воспользоваться.

Эти слова были правдивы. В научных исследованиях иногда действительно присутствует фактор удачи, но без достаточной базы знаний, даже если возможности и открытия лежат прямо перед тобой, у тебя не будет того мудрого взгляда, способного распознать жемчужину.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава двенадцатая: Остаться в университете?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение