Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

— Хён, не знал, что у тебя есть и другие бизнесы! — Я подняла бокал, обращаясь к нему, слушая песню артиста компании, ту же самую, но с более зажигательным текстом, чем в оригинале…

Ян Хёнсок рассмеялся, услышав мои слова.

— Это всё ради удобства наших артистов!

— Ради удобства других или ради собственного удобства? — Я чокнулась с ним и осушила бокал пива. — Пользуешься случаем для продвижения.

Пак Джэсан и Пак Чжиён вошли вместе. Пак Джэсан поприветствовал Ян Хёнсока, а затем увидел меня.

— Ого, кто эта сексуальная красавица?

Ян Хёнсок представил меня.

— Шан Янань, новый исполнительный директор компании, — затем повернулся ко мне. — Пак Джэсан, наш старейший макнэ в компании, любит повеселиться.

Я с улыбкой встала.

— Здравствуйте.

Пак Джэсан забрал у меня бокал с пивом.

— Так ты та самая талантливая особа, о которой говорил президент. Это сразу видно по твоей ауре, — сказал он, смешивая два бомбовых коктейля. Один он протянул мне. — Попробуй новый мир. Неважно, что ты вернулась из-за границы, корейский у тебя отличный!

Бомбовый коктейль? Пиво с мартини для меня — пустяк, не говоря уже о бомбовом коктейле. — Я училась в начальной и старшей школе в Корее, за границу уехала только в университет, — сказала я, чокнулась с ним и выпила залпом.

Пак Джэсан поднял большой палец вверх и тоже залпом осушил свой бокал…

Стоявшая рядом Пак Чжиён сказала:

— Вы слишком быстро пьёте. Нет, нет, я не успеваю, я просто символически выпью! — Пак Чжиён посмотрела на меня. — Когда не работаем, не называй меня директором, зови просто Янань!

Я безразлично кивнула…

Ян Хёнсок рассмеялся.

— Чжиён, ты не можешь называть её Янань, — Ян Хёнсок похлопал меня по плечу. — Она… она родилась в 80-м, на год старше тебя…

Слова Ян Хёнсока поразили всех присутствующих.

— Невероятно! — Сандара протиснулась ко мне. — Она выглядит моложе меня!

Я увидела ошарашенное выражение лица Чхве Сынхёна, сидевшего напротив, и наслаждалась всеобщим удивлением и просьбами раскрыть секрет молодости. Комплименты по поводу молодости — самые приятные для женщины, и я не исключение.

— Вас в 2NE1 не четверо? — с сомнением спросила я.

Лидер Ли Чэрин ответила:

— Минзи ещё несовершеннолетняя.

Я вздохнула.

— Жаль!

Ян Сынхо подбежал и спросил:

— Президент, вы так и не рассказали, как переманили Янань-нуну!

— Янань раньше была нашим младшим стилистом в «Со Тэджи и дети», — Ян Хёнсок с удовольствием наблюдал, как все снова поразились. — Образ с лыжным костюмом и образ СанУ-хёна с маской — это всё её работа.

Я махнула рукой.

— Не вспоминайте, не вспоминайте. Тогда я тоже начинала с ассистента, каждый день моталась из Каннама в Канбук, чтобы взять одежду, это было как по горам и рекам ходить, — обратилась я к ассистентам вдалеке. — Но не думайте, что я буду снисходительна, потому что то, что могла сделать я, можете сделать и вы.

Эти слова подтвердились в недалёком будущем. Во время съёмки в Мёндоне из-за одного галстука я отправила ассистента за ним в Синсадон, дав ему пятьдесят минут. Дорога на метро туда-обратно занимает сорок минут. Парень выложился по полной, примчался за час, и всё равно получил нагоняй…

— Хватит вспоминать, давайте танцевать, — Ян Хёнсок первым поднялся и направился к диджейскому пульту.

Пак Бом потащила меня на танцпол. Я двигала бёдрами в такт музыке. 2NE1 и Пак Чжиён окружили меня. Big Bang, Пак Джэсан, Чхве ДонУк и Табло были во внешнем круге, а ещё дальше — сотрудники YG и танцоры.

Я танцевала от души, расстегнула пуговицы на своей водолазке, несколько раз махнула рукой и сняла её. Она полетела наружу, и Чхве Сынхён поймал её. Глядя на меня в центре круга, он, кажется, подумал: «Это слишком далеко…»

Я была в тёмно-зелёном коротком платье без бретелек, облегающем бёдра, и обеими руками указала на Ян Хёнсока за диджейским пультом.

— Яху! — Весь зал подхватил, издавая крики «Яху!»

Под влиянием музыки и танцев все постепенно сблизились. Пак Джэсан взял огромную бутылку шампанского, встал на возвышение и устроил «шампанское шоу» для всех.

— Приветствуем нашего директора Шан!

— Приветствуем…

— Приветствуем…

Первоначальный танцевальный строй давно нарушился. Как раз заиграла диджейская версия песни 2NE1 «Hate You». Мне всегда нравились такие песни, и я выучила припев после одного прослушивания. Я крикнула к диджейскому пульту:

— One More Time! Live Live!

Я показала жестом 2NE1, и девушки, не стесняясь, поднялись на сцену, чтобы спеть сами, заодно потащив меня с собой.

Левой рукой я обняла Ли Чэрин, правой — Пак Бом. Внизу Квон Джиён, Сынни и Тэян снимали нас на телефоны. Песня сразу перешла к припеву: «Ты безнадёжен, нам нет смысла продолжать, таких мужчин полно, безнадёжен, безнадёжен, безнадёжен, безнадёжен, в тебе нет ничего хорошего, любовь, которую я терпела, просто трата времени». Когда зазвучало «F*ck you», мы вчетвером — я, Ли Чэрин, Пак Бом и Сандара — одновременно подошли к краю сцены, присели и показали в камеру средний палец. «F*ck you eheheheheh, I'm fine living without you, I F*ck you eheheheheh I'm fine living without you». После этого мы с Пак Бом и Ли Чэрин рассмеялись и не смогли продолжать петь. Сандара одна допела до конца…

Я вернулась на своё место и увидела, как Пак Джэсан, Чхве ДонУк, Ян Сынхо и Ли Хёнчжун аккуратно расставили большие стаканы с соджу вдоль всего длинного стола. Над ними стоял ряд маленьких стаканчиков, наполненных пивом.

Пак Джэсан подтолкнул меня к столу.

— И напоследок, приветствуем нашего директора Шан, чтобы она завершила вечер!

Я решительно толкнула маленький стаканчик на краю стола. Маленькие стаканчики, как домино, попадали в большие стаканы с соджу со звуком «дон-дон-дон». Весь зал взорвался аплодисментами. Я подняла бокал.

— Cheers!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение