Глава 13. Ищем другой способ

Безэмоциональный голос Системы снова прозвучал:
— Не понимаю, почему Хост смеётся.

Чу Шунь внезапно спросил:
— Кстати, Система, ты можешь видеть то же, что и я, своими глазами?

Система ответила:
— Могу.

— Кстати, Система, ты тоже мой Золотой Папочка, так что при случае я покажу тебе этот мир, здесь много красивых мест, — сказал Чу Шунь.

Система ответила:
— Система не имеет возможности загружать функцию любования красотами.

— Неважно, можешь ли ты любоваться, главное, что я отблагодарил, и мне на душе легче, — Чу Шунь, будучи "старым фонтаном", каждый день думал о такой прекрасной вещи, как манна небесная.

Но когда эта прекрасная вещь действительно свалилась на него, он всё равно немного запаниковал. Хотя съёмки «УБИ» в течение этих трёх месяцев требовали спешки, и он часто работал сверхурочно и не спал по ночам, проживание и питание были в люксе отеля Peninsula в Токио, и целевые средства были действительно крутыми.

Доход от показа фильма он тоже получил просто так. "Старый фонтан" думал о том, чтобы его душа не опустела, когда он будет тратить деньги в будущем, сделать доброе дело, а затем отблагодарить Систему.

Примерно так.

— Я и правда не главный герой с Цидянь, — Чу Шунь решил, что его карьера "фонтана" ещё требует улучшения. Не говоря уже о другом, даже его отношение к неожиданно свалившемуся богатству ещё нужно улучшить.

Закончив общение с Системой, Чу Шунь перешёл в рабочий режим, одновременно вспоминая руководство и действуя.

«УБИ» включает сорок два музыкальных трека. Некоторые существуют в параллельном мире, например, композиция «green.ho», похожая на «Полёт шмеля», — это чистая музыка Хэ Тэ из шестидесятых, которая существовала в параллельном мире до восьмидесятых.

То же самое и с композицией «Super 16», которая звучит, когда ГоГо бьёт главную героиню метеорным молотом. Это из альбома «NEU! 2» группы Neu! 1973 года.

Пример обратного: ранее упомянутая композиция «Woo.Hoo», сопровождающая вход главной героини в идзакаю, — это музыка, которая в оригинале была шуткой, восхваляющей "район Уху в Хуася". Это из альбома 1996 года японской рок-группы the5,6,7,8's, поэтому в параллельном мире она не существует.

— Настройка этого мира действительно заставляет потерять дар речи. Как будто кто-то в восьмидесятых пнул индустрию развлечений, и она полностью отличается от Земли. Кстати, это довольно интересно, — Чу Шунь должен был найти существующие в этом мире композиции и купить на них права, а те, которых нет, написать сам.

Большинство композиций — это песни шестидесятых-семидесятых годов. Чу Шунь действительно удивлялся, как Тарантино выкопал такую старую музыку. В этом параллельном мире это должен быть кто-то другой. Он восхищался, как тот выкопал столько старинной музыки, и даже немного предвкушал.

Под удивлёнными взглядами Чу Шунь продемонстрировал совершенно нечеловеческую скорость как в монтаже, так и в музыкальном сопровождении.

Постпродакшн обычного фильма без спецэффектов обычно занимает около двадцати дней, а Чу Шунь завершил постпродакшн «УБИ», включая покупку прав, всего за двенадцать дней. И это при том, что первые два дня Чу Шунь был немного незнаком с процессом.

Конечно, постпродакшном занимался не только Чу Шунь. У него были помощники, которые делали субтитры и базовую цветокоррекцию. Этих людей тоже нашёл Брат Чоу.

Есть Брат Чоу — нет проблем.

— Режиссёр Чу, вы самый быстрый мужчина, которого я когда-либо видел! — высокий помощник поднял большой палец.

Коротконогий помощник согласно добавил: — Действительно, не видел никого быстрее режиссёра Чу. Постпродакшн фильма менее чем за две недели.

— Быстрый? — Чу Шунь бросил на них взгляд и сказал: — Я могу быть ещё быстрее.

— Что именно? — спросили оба помощника в унисон.

— Водить машину. Я вожу машину чертовски быстро, — небрежно ответил Чу Шунь.

Пока Чу Шунь занимался постпродакшном на выезде, новость о том, что он пригласил Юй Минь в свой новый фильм, благодаря хвастовству его соседей по комнате, стала известна всему факультету.

Чем хвастались?

Например, в привычной манере Сяо Чуна: — Знаете Кошку-сестру? Мой сосед по комнате пригласил Кошку-сестру на главную роль в свой фильм.

В результате, при обсуждении появилось ещё больше "лимонных эссенций" (завистников), и, конечно, они предрекали, что второй фильм Чу Шуня будет ещё хуже первого.

Некоторые говорили: "Ну и что, что у него деньги есть? Его всё равно отчислят".

Да, объявление об отчислении уже вывесили.

— Не думал, что, хотя это и семейные инвестиции, Юй Минь не берётся за любой сценарий, — невольно воскликнул куратор Ли Кань, услышав эту новость.

Ли Кань подумал, что если этот фильм добьётся хороших результатов, он сможет поговорить с начальником и отменить отчисление.

Готовый фильм был отправлен в Государственное управление кинематографии для получения Знака Дракона.

По воспоминаниям, в этом мире существовала ускоренная проверка, которой не было на Земле. Обычная проверка занимала около трёх недель, у Чу Шуня не было столько времени, поэтому он подал на ускоренную.

Проще говоря, ускоренная проверка, как и ускоренное оформление удостоверения личности, предназначена для срочных дел. Многие инвесторы подписывают контракты с указанием сроков съёмок, и если происходит задержка, приходится платить неустойку.

Поэтому Государственное управление кинематографии ввело эту услугу за дополнительную плату, которая идёт на оплату внештатных цензоров, и результат можно получить в течение пяти дней.

Обратите внимание, сказано "пять дней", а не "пять рабочих дней". Между ними есть разница.

Прошло пять дней, в течение которых Чу Шунь бездельничал в отеле.

Открыв почту, он получил «Решение о цензуре фильма», а затем увидел то, чего меньше всего хотел видеть — «Список замечаний по цензуре фильма».

— Ну вот, нужно вносить изменения, — Чу Шунь внимательно прочитал список замечаний, и по мере того, как его взгляд скользил вниз, брови его нахмурились.

— Если всё это вырезать, то это всё ещё будет «Убить Билла»? — Чу Шунь погрузился в молчание.

В волнении он забыл о реалиях страны. Чу Шунь ничего не собирался говорить о стандартах официальной цензуры.

— Подумаю...

Чу Шунь сидел неподвижно три минуты, словно что-то придумав. Он открыл компьютер, поискал информацию, получил нужные сведения, а затем сначала позвонил Юй Минь. Она согласилась с его методом.

Он позвонил Брату Чоу.

Надо сказать, Брат Чоу был человеком семейным. После развода с женой он один воспитывал дочь. Два месяца снимался в Островной стране, а по приезде сразу поехал домой, даже не пошёл на банкет в честь завершения съёмок.

Но дочь, которая училась в старшей школе, не была так близка с Братом Чоу.

Главным образом потому, что дочь всегда думала, что развод произошёл из-за того, что Брат Чоу был слишком занят и не уделял внимания семье. Но на самом деле Брат Чоу действительно был занят, поэтому ему изменила жена, и развод произошёл из-за измены.

Но Брат Чоу не рассказывал об этом дочери, потому что считал, что у дочери хорошие отношения с матерью, и не хотел разрушать её воспоминания.

Поведение Брата Чоу довольно трудно понять.

— Братец, что-то случилось? Уже определились со сроками показа? — первым делом спросил Брат Чоу, взяв трубку.

— Знак Дракона не получил, в списке замечаний нужно многое менять, я не собираюсь менять, — прямо сказал Чу Шунь.

Брат Чоу опешил, не ожидал такого поворота. Он уже готовился к премьере, а без изменений фильм нельзя выпустить!

— Стандарты цензуры фильмов, режиссёр Чу, такие, какие есть. Не будем говорить сгоряча. Или мы можем нанять "монтажного доктора", — Брат Чоу всё ещё думал, что Чу Шунь говорит сгоряча.

— Какие слова сгоряча? — Чу Шунь сказал: — Слова сгоряча проблем не решают. Я собираюсь выпустить «Убить Билла» сразу как онлайн-фильм, показать его в интернете, — Чу Шунь озвучил свою идею.

К счастью, Тарантино на Земле ещё жив, иначе крышка его гроба не выдержала бы.

Брат Чоу не поспевал за его мыслями:
— А?

S3