[Завершено✅] Глава 9

Пэй Жань никогда раньше не нанимал компаньона для игр, но его сосед по комнате уже делал так.

Компаньон, которого нашёл его сосед, был девушкой. У неё был приятный голос, которым она произносила слово «брат», и Пэй Жань слышал всё это кристально чисто из динамиков рабочего стола.

Девушка, похоже, играла только за поддержку. На протяжении всей игры она следовала за соседом, постоянно повторяя: «Брат, спаси меня», «Брат, не умирай» и «Брат, ты такой классный». После этого в голове Пэй Жаня до конца ночи крутилось слово — брат.

Пока он вспоминал об этом, через окно рядом с ним влез Янь Чжунь, и тут же на пол упали пистолет и две аптечки.

— Возьми их.

Пэй Жань спросил:

— Тогда что ты будешь использовать?

— Твоё. Дай мне любое из них.

И тут Янь Чжунь, держа в руках «Вектор», который Пэй Жань только что снял с вооружения, снова выпрыгнул из окна и улетел.

Пэй Жань приземлился в отдалённом районе вместе с Янь Чжунем. Янь Чжунь играл на своём основном аккаунте высокого ранга, поэтому партнёры по команде у них были довольно хорошие. Ещё в вестибюле товарищи по команде кричали о том, чтобы бросить контейнеры и сразу же вступить в бой.

Янь Чжунь оставался безучастным. Только когда самолёт почти достиг конца карты, он не спеша поместил маркер и сказал:

— Прыгай.

Поскольку у них не было всех членов команды, они проиграли через несколько минут после приземления. Большинство людей находились не в лучшем состоянии поздно ночью, и после смерти двух игроков они не стали уходить, а остались в канале и начали делать ехидные заявления.

— Я ведь на своём основном аккаунте, не так ли? Почему до сих пор есть такие игроки, которые не прыгают со своими товарищами по команде?

— Они, конечно, короли дикой природы. Стоят в лагере до самого конца, чтобы получить убийство и выиграть ужин для курицы.

— Худшие. Чувак, хочешь сыграть вместе в следующем раунде?

— Конечно, только дай мне сначала посмотреть, как эти двое превращаются в ящики.

Всё действительно происходило почти так, как они и предсказывали. Их товарищи по команде действительно являлись королями дикой природы и действительно дошли до предпоследнего круга с 0 убийств.

Но не совсем.

Потому что в предпоследнем круге их товарищ по команде с ID «111GOD» играл, как проклятый Бог войны, убивая всех на своём пути с «Вектором» на плече. Сначала он одним махом уничтожил целый отряд сзади, а затем точным попаданием гранаты снёс голову одиночному игроку по соседству.

Поскольку люди собрались здесь не самые культурные, после убийства гранатой в лексиконе товарищей по команде осталось только одно выражение:

— Вот дерьмо!

— Брат, брат, у этого человека в сумке M416. Ты можешь поменять свой «Вектор», — даже тон товарища по команде стал намного дружелюбнее.

Пэй Жань осторожно прополз вперёд и открыл вражеский ящик, выпавший после смерти. Внутри, конечно же, лежал M4, причём полностью модифицированный.

— Хочешь поменяться?

— Нет, — ответил Янь Чжунь. — Остаюсь с Вектором.

Товарищ по команде №1 влез:

— Верно-верно, так играют все профи.

Товарищ по команде №2 тоже внёс свою лепту:

— Тут ты прав. Брат, больше сил тебе.

В этом раунде им вообще не пришлось гоняться за соперниками, так что получить ужин из курицы было не так уж сложно. Когда остался только один противник, двое товарищей по команде спросили Янь Чжуня, не хочет ли он снова сыграть вместе.

Янь Чжунь сразу же выдал:

— Иди спроси у номера три.

Пэй Жань уставился на левый нижний угол... и утвердился, что он действительно №3.

— Вы в дуэте? — спросил товарищ по команде. — Номер три, играем вместе?

Пэй Жань сразу же ответил:

— Нет.

Убив последнего игрока, Янь Чжунь не спешил покидать интерфейс PUBG. Он посмотрел вниз и взял пачку сигарет, лежащую рядом с клавиатурой.

— Номер четыре — это игровой компаньон, — продолжил Пэй Жань. — Если вы хотите, чтобы он вам помог, вам придётся заплатить.

Держа пачку между пальцами, Янь Чжунь тихо засмеялся.

Тон Пэй Жаня не менялся, он искренне пытался помочь Янь Чжуню привлечь клиентов.

— Вы можете найти его в приложении XX*. Он много не берёт, потому что сейчас идёт грандиозная распродажа. Цена вырастет, если вы подождёте. Имя — …

П.п.: XX — это просто место для названия, которое автор не захотел придумывать.

Товарищи по команде были поражены услышанным, но всё же ответили согласием.

Как только Янь Чжунь вернулся в игровое лобби, его телефон завибрировал. Он разблокировал его и увидел, что кто-то сделал заказ; вероятно, это были те самые товарищи по команде.

Он отложил сигареты в сторону и нажал «Отклонить заказ».

Пэй Жань вернулся после приготовления кофе. Он добавил молоко в кофе, и его цвет становился всё светлее, пока он помешивал его ложкой.

— Они сделали заказ?

Янь Чжунь с сожалением ответил:

— Нет.

Они начали ещё один раунд. Пэй Жань ещё даже не успел успешно войти в карту, как услышал в наушниках незнакомый мужской голос:

— 111, какое совпадение!

— Вы, ребята, не знаете 111? Это тот парень, который некоторое время назад молниеносно поднимался в рейтинге серверов Азии.

— 111, ты здесь? Ты меня помнишь? Мы добавили друг друга в друзья.

Янь Чжунь взглянул на его ID «xktv197». Судя по имени, это, скорее всего, был стример.

Просто он добавил так много стримеров, что не мог вспомнить, кто был именно этот человек.

Янь Чжунь ответил:

— М-м.

Этот 197-й явно всё ещё находился в середине стриминга, поскольку постоянно взаимодействовал со своей аудиторией. Они садились в самолёт, когда 197 спросил:

— 111, где вы высаживаетесь? Я последую за вами.

Сразу после того, как он заговорил, светящийся жёлтый маркер появился над крошечной удалённой областью в правой части карты.

197 тупо уставился на карту.

— Твоя рука соскользнула?

Янь Чжунь ответил:

— Я в дуэте.

197 посмотрел на ID товарищей по команде и понял, о ком речь.

— С этим номером три? Жаньбаобэй*? О... Паровозишь свою девушку?

П.п.: «ranbaobei» — это пиньинь для «Ran Babe».

Аккаунт Пэй Жаня был создан Ло Циншанем, и ID тоже был выбран Ло Циншанем... это был парный ID с ним.

Сначала Пэй Жань тоже думал, что этот ID слишком женственный, но менять учётные записи было слишком хлопотно, поэтому просто оставил его. Только сейчас, когда кто-то прочитал его вслух, он почувствовал прилив стыда.

— Всё в порядке, не обращай внимания, — сказал Пэй Жань через микрофон. — Просто играй, как тебе нравится.

197 удивился, услышав мужской голос. Он снова заговорил:

— Новичок? Ладно, удалённый район — это нормально. Эта карта всё равно такая большая. Мы быстро наткнёмся на людей.

Янь Чжунь выбрал режим случайной карты. В этом раунде они будут играть в Санхок.

Вскоре после этого Янь Чжунь, держа в руках полностью модифицированный M4, снова пришёл за ним.

Пэй Жань посмотрел на лежащее на земле оружие и произнёс:

— Всё нормально. На этой карте много оружия. У меня тоже есть M4.

Янь Чжунь молчал и просто стоял на месте. Пистолет тоже остался лежать на земле.

В конце концов Пэй Жань присел на корточки и бросил свой собственный M4 без всяких навороченных улучшений. Янь Чжунь быстро подобрал его, открыл дверь и ушёл.

Пэй Жань: «...»

197, наблюдая за всем этим, поддразнил:

— 111, что ты делаешь? У оружия Ran Babe есть бафф на увеличение урона?

Янь Чжунь равнодушно ответил:

— М-м. Оружие моего босса удваивает мою боевую эффективность.

Тут до 197-го наконец-то дошло:

— Ты тоже решился стать игровым компаньоном?

— Вроде того.

197-й был прав, люди были рассыпаны по всей этой крошечной карте. Они только что закончили обыскивать две небольшие безымянные области, когда услышали выстрелы неподалёку.

— С востока, — 197-й посмотрел на карту. — Чёрт, куда ты идёшь, 111?

Пэй Жань посмотрел на человека, идущего вплотную за ним:

— Мы сейчас придём.

Когда они вернулись, их товарищи по команде уже сражались с другой группой. Четверо против двух, так что они получили много урона. Другой их товарищ по команде только что превратился в ящик, а 197-й прятался за камнем с небольшим запасом здоровья, используя лекарства без остановки и в полной панике.

Краем глаза Пэй Жань заметил врага, который целился в него, стоя к нему спиной, поэтому он выстрелил без раздумий. К счастью, его оружие было стабильно, и он успешно сбил врага с ног.

В этой игре Пэй Жаню не удалось совершить много убийств; ему везло, если он убивал одного игрока в каждом раунде. Только когда враг падал, он понимал, как быстро бьётся его сердце.

— Отличная работа, — донёсся сквозь град пуль голос Янь Чжуня.

Как будто его похвалил учитель в начальной школе... Лицо Пэй Жаня раскраснелось без всякой причины. Спрятавшись за деревом, он перезарядил пистолет.

197 использовал аптечку и быстро сообщил о местонахождении врагов. Янь Чжунь взял бутылку с обезболивающим и сказал:

— Я брошу гранату. Ты подойдёшь слева, а я буду давить их спереди.

Они оба побежали, прицелившись. Янь Чжунь сбил двух игроков двумя выстрелами, а 197-й добил с другой стороны.

— Все мертвы. Мой погиб сразу. Теперь мы можем помародёрствовать, — 197-й уже лежал на траве. — Брат, ты силён.

Янь Чжунь ничего не ответил, а издалека уже доносились звуки удалённых выстрелов. Он переместился вправо и посмотрел в прицел.

Но не успел он найти врага, как сзади раздалось несколько выстрелов.

197 закричал:

— Чёрт! Нас пытаются достать сзади! Дерьмо, это ещё один отряд...

Как только он закончил, в правом верхнем углу появилось два сообщения. И 197, и Пэй Жань были выбиты из строя.

Янь Чжунь среагировал чрезвычайно быстро. Он крутанулся на месте и сразу же прицелился и убил врага. Враг выстрелил в него дважды, прежде чем упасть, и здоровье Янь Чжуня резко упало до розового уровня.

Текущее положение Янь Чжуня было не очень хорошее. Сердце 197-го замерло, когда он сказал:

— Есть ещё один. Не волнуйся, не волнуйся. Сначала вылечи себя. Похоже, этот человек отправился прикончить Ran Babe...

На середине фразы он увидел, как Янь Чжунь отменил исцеление и начал бежать.

197: «???»

Пэй Жань собирался сказать, что не стоит этого делать, но Янь Чжунь уже бросился к нему.

В течение нескольких секунд, пока Янь Чжунь и противник стреляли друг в друга, Пэй Жань чувствовал, что его грудь сейчас разорвётся.

Когда Янь Чжунь добил противника, почти не оставив ему здоровья, Пэй Жань облегчённо вздохнул. Он опустился на своё место, отпустил мышь и обнаружил, что его ладонь покрыта потом.

Слишком интенсивно!

— Блядь! Блядь, блядь, блядь! Братан, другие люди играют в игры, а ты играешь с пульсом, — 197 с большим трудом переполз на сторону Янь Чжуня. Его дважды ударили после того, как он был в нокауте, и теперь его здоровье было на пределе. — Брат, быстрее, оживи меня.

Он едва успел произнести эти слова, как Янь Чжунь оставил его позади и побежал через холм прямо к Ran Babe, у которого осталось больше половины здоровья.

— У тебя есть лекарства? — спросил Янь Чжунь.

Пэй Жань успокоился и ответил:

— Да.

— Хорошо. Иди помародёрствуй, там куча всего.

197 начал причитать:

— Всё кончено, всё кончено, всё кончено. Мне конец, мне конец, мне конец, мне конец...

Хорошо, что Янь Чжунь был не совсем бессердечен. Он оживил 197-го в последнюю секунду.

— Брат, я был напуган до смерти, — 197 был очень обижен. — Я уже подполз к тебе, но ты не оживил меня. О чём ты думал, брат?

Янь Чжунь равнодушно ответил:

— Думал о своём боссе.

Пэй Жань: «...»

— У твоего босса всё ещё было больше половины здоровья!

— У них были и другие товарищи по команде. Что было бы, если бы они убили его? — Янь Чжунь перезарядил К-98. — Если ты умрёшь, я всё равно могу постараться и донести тебя до куриного ужина.

197: «?»

— Если он умрёт, мне придётся убить и себя.

197 целое мгновение молчал.

— Ладно... Люди, которые знают, что происходит, скажут, что ты первоклассный товарищ по играм, а люди, которые не знают, подумают, что вы двое — геи.

Янь Чжунь заметил, как человек перед ним замер на месте.

Через несколько секунд Ran Babe возобновил бег. Иконка микрофона перед его ID мигнула:

— Мгм. Такой хороший игровой компаньон стоит всего двадцать юаней в час. Вы можете найти его на платформе XX...

Янь Чжунь засмеялся и случайно нажал на кнопку мыши. В середине хода его игровой персонаж нанёс сильный удар по воздуху.

Они вдвоём играли до четырёх утра.

Пэй Жань полностью погрузился в игру, не обращая внимания на время. Только когда Янь Чжунь заговорил об отдыхе, он понял, что уже так поздно.

Телефон Пэй Жаня завибрировал, когда он уже ложился в кровать.

[Янь Чжунь: Доволен ли ты услугами?]

[Пэй Жань: Очень доволен.]

Это показалось слишком лаконичным, поэтому Пэй Жань добавил ещё одно предложение.

[Пэй Жань: Это правда.]

[Янь Чжунь: М-м-м. Первый раз делаю это. Нет опыта.]

[Пэй Жань: Получил ли ты новые заказы?]

Когда пришло сообщение от Пэй Жаня, Янь Чжунь только открыл приложение игрового компаньона.

За одну ночь он получил более сорока заказов.

Вспомнив серьёзный тон, которым Пэй Жань рекламировал его, Янь Чжунь прикрыл лицо ладонью и не мог не улыбнуться.

[Янь Чжунь: Нет. Бизнес выглядит не очень хорошо.]

Пэй Жань взял в руки телефон, размышляя. Он набрал сухое:

[Ты можешь это сделать.]

Он ещё не отправил его, когда получил другое сообщение.

[Янь Чжунь: Ты действительно думаешь, что я хорошо играю?]

[Пэй Жань: Да.]

[Янь Чжунь: Тогда не хочешь ли ты продлить покупку ещё на некоторое время?]

Пэй Жань потерял дар речи.

[Совершенная точность: Грандиозная распродажа. Закажи ещё. Я в твоём распоряжении на всё свободное время.]

[Совершенная точность: Всё в порядке?]

[Янь Чжунь: Господин Пэй?]