3

Миниатюра 3

[1]

Меня зовут Тан Чжи, я студентка четвертого курса, а также владелица закусочной.

— Хозяйка, сколько стоит порция суповых пельменей?

— Пять юаней.

— Две порции, пожалуйста.

— Будет сделано!

Суповые пельмени в моей закусочной — самые популярные на этой улице. Некоторые даже приезжают издалека, чтобы их попробовать.

С самого утра дел невпроворот, и только к обеду мне наконец удалось сесть поесть — впервые за день.

Только я взяла палочками пельмень и положила его в рот, как увидела, что в закусочную вошел жизнерадостный парень в белых наушниках и со скейтбордом в руке.

Он плюхнулся на стул напротив меня и крикнул: — Хозяйка, суповые пельмени еще остались?

Я хотела ответить, но забыла, что у меня полный рот пельменей. "Пффф!" — и вот она, социальная смерть на месте.

Я торопливо прожевала и проглотила пельмень. Схватив несколько салфеток, я бросилась извиняться перед ним.

Но он лишь беззаботно махнул рукой: — Ничего страшного, сестренка, не беспокойтесь.

От этого милого "сестренка" мои суетливые руки замерли. Похоже, этот парень — тот самый "маленький щеночек".

[2]

Я кашлянула, чтобы собраться, и серьезно сказала: — Мне очень жаль. Я хозяйка этого заведения.

Затем указала на порцию пельменей перед собой: — Угощайтесь, пожалуйста. Считайте это моими извинениями.

Не дожидаясь его ответа, я бросилась на кухню, схватила последнюю порцию и поставила перед ним. Сказала, что это последняя, и если он захочет еще в следующий раз, пусть даст мне знать заранее, я ему оставлю.

"Маленький щеночек" напротив мило улыбнулся: — Спасибо, сестренка. Если вы не против, можем обменяться контактами в WeChat? Так мне будет удобнее предупреждать вас заранее.

Я как раз об этом подумала и тут же закивала. Уж очень мне нравятся такие "маленькие щеночки".

[3]

Ничего не поделаешь, я, Тан Чжи, такая женщина — легко увлекаюсь симпатичными.

Но чего я никак не ожидала, так это того, что милый "маленький щеночек" после некоторого времени общения окажется волком в овечьей шкуре.

На второй месяц нашего знакомства он, как обычно, зашел ко мне в закусочную в обед.

Он схватил меня за руку и прижал к стене — кабедон! Я усмехнулась. Неужели "маленький щеночек" прозрел?

Он все так же мило улыбался. Подмигнув мне, он спросил: — Сестренка, ты хозяйка. Не будешь против, если у тебя появится еще одна "хозяйка" — я?

Я все поняла. Гордо вскинув подбородок, я ответила: — С превеликим удовольствием.

[4]

После того как мы начали встречаться и жить вместе, он по-прежнему любит есть мои сяолунбао.

И есть меня...

Тссс...

Об этом знаем только ты и я, никому не говори.

Это наш с тобой секрет!

Тссс...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение