Глава 1: Для тебя, Апельсиново-кокосовая газировка (Часть 2)

— В общем, я за ней ухаживал, она меня отвергла, и теперь мы просто друзья. Надеюсь, СМИ больше не будут это обсуждать, мне очень неловко.

Сказав это, Ци Май развёл руками и пожал плечами: «Надеюсь, в следующий раз, когда Лу Сяо Е будет кого-то отшивать, она придумает другую легенду. Нельзя же парню вечно торчать в Англии».

Эта история стала постоянным гостем в чате и комментариях. Каждый раз, когда речь заходила о Дне святого Валентина или 520 (п.п.: 20 мая, ещё один неофициальный день влюблённых в Китае из-за созвучия цифр 520 со словами «я тебя люблю»), фанаты спрашивали про этого парня из Англии.

Лу Цинъе, поначалу смущавшаяся, со временем стала толстокожей, лишь на мгновение замирая, когда тема всплывала вновь.

— Уже 2021 год, неужели этот старый прикол всё ещё смешной? Я тогда была молода и глупа, не ценила любовь. Я одинока, одинока с рождения, ищу парня онлайн.

「Мне номерок в очередь на любовь!」

「Как насчёт Май Мая? Красавчик и красавица — идеальная пара!」

「Сестрёнка, не будь так строга с полом, может, девушку?」

「Нет, я фанат пары Цинъе/Англия! Парень из Англии, возвращайся скорее!」

「Хахаха, пара может быть приземлённой, но не уходящей в могилу!」

Увидев, что время подходит к концу, Лу Цинъе попрощалась с фанатами: «На сегодня всё. Вы же знаете, какое движение в Линчэне, я добиралась сюда больше двух часов, ужасно устала. Обещаю, на следующей неделе точно выпущу новое видео и проведу ещё один стрим».

Выключив стрим, Лу Цинъе откинулась на спинку дивана, разглядывая деревянный узор на потолочном светильнике.

Некоторые люди, казалось бы, уже так далеко — и во времени, и в пространстве.

Она думала, что почти забыла, разлюбила, но каждый раз, когда его упоминали, сердце сжималось и начинало тяжело, гулко биться.

Лу Цинъе махнула рукой, отгоняя навязчивые мысли. Телефон на журнальном столике завибрировал. Ей было лень вставать, она сползла ниже по дивану, вытянула руку и кое-как дотянулась до телефона.

— Алло, кто?

— Кокос, ты не могла бы записать моё имя? — раздался в трубке слегка exasperated голос У Цзянфэй.

— Чтобы ответить на твой звонок, мне не нужно видеть имя, я узнаю тебя по голосу, — рассмеялась Лу Цинъе.

— Я видела, ты закончила стрим. Сегодня больше нет работы? Пойдём поужинаем, а потом сходишь со мной в один магазин.

Неудивительно, что она позвонила сразу после окончания стрима.

Лу Цинъе хмыкнула: «Какая честь, нашла время в своём плотном графике посмотреть мой стрим. По магазинам — окей, а вот ужин — пас».

Повесив трубку, Лу Цинъе почувствовала лёгкий голод. У Цзянфэй была из тех редких людей, которые не толстели, сколько бы ни ели, причём ела она с огромным аппетитом. Ужинать с ней означало, что рот не будет закрываться ни на секунду, а она ещё будет смотреть на тебя с материнской нежностью и уговаривать съесть ещё кусочек.

После такого завтрашний вес страшно представить. Лучше она перекусит чем-нибудь сама.

Холодильник был пуст. Лу Цинъе выглянула наружу — солнце уже не так палило.

По дороге сюда она заметила, что магазинчик у дома сегодня закрыт. Лу Цинъе проверила карту: до ближайшего супермаркета нужно было ехать на машине, но неподалёку, в Креативном парке Цинке, был Lawson, до которого можно было дойти за несколько минут.

Лу Цинъе накинула солнцезащитную кофту и, включив навигатор, нашла Lawson.

До конца рабочего дня оставалось ещё время, поэтому в магазине было мало покупателей. Продавщица за кассой клевала носом и встрепенулась, только когда заиграла приветственная музыка.

Лу Цинъе взяла несколько упаковок хлеба и подошла к отделу готовой еды. Она долго колебалась между пибимпапом с кимчи и говядиной и куриным салатом.

Съесть пибимпап на ночь — совесть потом замучает.

Лу Цинъе силой воли оторвала левую руку, тянувшуюся к пибимпапу, и правой перенесла её на салат.

По привычке она подошла к холодильнику с напитками. Её взгляд обшарил все уголки, но знакомой упаковки газировки она не нашла.

Рядом сотрудница расставляла йогурты. Лу Цинъе наклонилась и спросила: «Девушка, а апельсиново-кокосовая газировка ещё есть?»

Сотрудница подняла голову, несколько секунд смотрела на неё в изумлении, а потом спросила: «Вы Лу Цинъе?»

Лу Цинъе дорожила своей репутацией в сети. Она поправила чёлку и вежливо улыбнулась: «Да, здравствуйте».

— Ааа, я вижу живую Лу Цинъе! — Сотрудница хотела было попросить сфотографироваться, но, увидев, что у Лу Цинъе заняты руки, не стала её беспокоить. — Апельсиново-кокосовый вкус? Наверное, уже нет. Я только что видела одну бутылку, не знаю, кто её купил.

Дело было не в том, что этот вкус был слишком популярен, а в том, что его почти никто не покупал. Магазин редко пополнял запасы, и обычно одна-две бутылки могли стоять на полке очень долго.

Этот вкус если и упоминался, то разве что в подборках «странных напитков», в остальном он был никому не интересен. Сказать, что он был экзотическим — не совсем так, апельсин и кокос — обычные вкусы, но их сочетание было странным, будто в газировку добавили средство для мытья посуды.

Лу Цинъе смирилась и взяла бутылку колы без сахара, направившись к кассе.

Кассирша достала из-под прилавка бутылку с напитком и протянула ей.

— Это предыдущий покупатель попросил передать вам. Он взял последнюю бутылку прямо перед вами. Сказал, что редко встретишь кого-то, кому тоже нравится этот вкус.

Лу Цинъе взяла знакомую бутылку кремового цвета и инстинктивно посмотрела на дверь. Но человек уже ушёл, оставив лишь тихо покачивающийся брелок на дверной ручке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Для тебя, Апельсиново-кокосовая газировка (Часть 2)

Настройки


Сообщение