Телефон (Часть 2)

Цзян Цзэяню, видимо, надоело с ней возиться. Он заглушил двигатель и молча вышел из машины. Юй Цзя, увидев это, тоже вышла. Позади раздался звук запираемой машины, и в то же время она увидела, как Цзян Цзэянь, засунув руки в карманы, медленно прошел мимо нее.

Было видно, что он в плохом настроении.

Вскоре после того, как Юй Цзя вернулась в дом, Юань Ма постучала и принесла купленную сегодня одежду. Она хотела помочь развесить ее в шкафу, но Юй Цзя вежливо отказалась, сказав, что справится сама. Юань Ма, похоже, уже поняла ее характер и знала, что она довольно упряма, поэтому не стала настаивать, оставила одежду и вышла.

Разобрав одежду, Юй Цзя легла на диван и уснула. Сон был крепким, она проснулась только около семи часов вечера.

Летом темнеет позже, и в это время небо еще не совсем потемнело. Она спустилась вниз, прошла мимо кухни, откуда доносился запах еды, и ее живот заурчал. Как раз в этот момент Юань Ма, словно прочитав ее мысли, выглянула и сказала:

— Через полчаса можно будет ужинать.

— Хорошо, спасибо, Юань Ма.

Юй Цзя ответила, взяла из холодильника банку ледяного пива, затем открыла дверь на задний двор и тихо села под навесом.

Вечером температура была всего на несколько градусов ниже, чем днем. На ней была белая майка и шорты. Она выпила больше половины пива, но прохлада, скользнувшая в горло, нисколько не успокоила ее внутреннее беспокойство, тело по-прежнему горело.

Облокотившись на подлокотник плетеного кресла, она подперла висок костяшками пальцев, закинув ногу на ногу. На ногах были вьетнамки, волосы были небрежно собраны сзади, несколько прядей прилипли к белой шее, щеки слегка горели, а взгляд был устремлен на темнеющую воду бассейна.

Всплыли какие-то воспоминания, события, которые когда-то казались счастливыми и радостными, проносясь перед глазами кадр за кадром.

Видимо, она слишком долго смотрела, глаза начали болеть. Только она собралась поднять руку, чтобы потереть их, как сзади раздался тихий щелчок — «клик». Юй Цзя инстинктивно обернулась и увидела Цзян Цзэяня, который, разговаривая по телефону, вышел из дома. Он тоже выглядел так, словно только что проснулся, от него веяло беззаботностью и усталостью. Не глядя в ее сторону, он медленно подошел к краю бассейна с ленивой улыбкой на губах. Через пару секунд улыбка стала шире, а в его игривых глазах появился лукавый, дразнящий блеск.

Он не говорил, только слушал собеседника. Подойдя к бассейну, он медленно присел на корточки, опустив руки между коленями, и принялся небрежно водить пальцами по воде. Отражение в воде расходилось кругами от его движений и медленно сходилось вновь, когда он останавливался.

Спускалась ночь, вода слегка колыхалась, отражения мягко покачивались.

Даже ветер был нежным.

Неизвестно, то ли вечерний сумрак так опьянял, то ли нынешнее спокойствие вызывало легкую лень, но Юй Цзя довольно долго молча наблюдала за ним. Только когда Цзян Цзэянь закончил разговор и посмотрел в ее сторону, их взгляды встретились через бассейн, она слегка пошевелилась. Рука, которой она опиралась на плетеный подлокотник, затекла и немного онемела.

— Ты тут комаров кормишь или о жизни размышляешь? — первым заговорил Цзян Цзэянь, продолжая лениво водить пальцами по воде.

— Догадайся, — Юй Цзя сейчас была не в настроении с ним разговаривать и ответила лениво, без всякого интереса.

Цзян Цзэянь лениво посмотрел на нее пару секунд, усмехнулся, встал и начал медленно вращать телефон в руке. Он ничего не ответил, всем своим видом показывая: «Говори или нет, мне все равно, мне неинтересно».

Через три секунды он отвел взгляд и уже собирался уходить, когда Юй Цзя с другой стороны бассейна окликнула его:

— Цзян Цзэянь.

Она впервые назвала его по имени.

Движение руки Цзян Цзэяня замерло. Он повернул голову. В бассейне отражался яркий лунный свет, поверхность воды сверкала, и блики света мягко играли на их фигурах. Затем он услышал, как Юй Цзя продолжила:

— Я хочу попросить тебя об одной услуге.

— Говори.

— Мне нужен телефон.

Он небрежно пожал плечами:

— Дать-то можно, но назови мне причину, почему я должен это делать.

— Спорим? Как в прошлый раз?

Услышав это, Цзян Цзэянь наконец проявил некоторый интерес и посмотрел на нее. Зеленая атмосферная подсветка вокруг бассейна окутывала его стройную фигуру. Он засунул одну руку в карман, уголки его губ приподнялись в лукавой улыбке:

— Извини, но игра, сыгранная один раз, уже неинтересна.

— Кто сказал, что будем спорить на бильярд?

Хотя это был вопрос, в ее тоне явно слышалось легкое презрение. Нежный вечерний ветерок трепал волосы, выбившиеся пряди упали на уши. Она спокойно заправила их за ухо и медленно подняла веки. Тусклый свет падал на ее чистое лицо, отражаясь в спокойных, ясных глазах.

Цзян Цзэянь молча смотрел на нее.

— Не говори, что тебе неинтересно, мне тоже скучно, — сказала Юй Цзя. — Как насчет чего-нибудь другого?

Говоря это, она уже встала со стула, взяла со стеклянного столика недопитую банку пива и, пока Цзян Цзэянь пытался понять, что она задумала, запрокинув голову, осушила ее до дна.

Она пила так быстро, что белая пивная пена потекла по ее длинной белой шее. Юй Цзя вытерла губы тыльной стороной ладони и со стуком поставила пустую банку на стол.

— Соревноваться в выпивке?

Телефон снова медленно повернулся в его руке. Ленивый голос Цзян Цзэяня раздался с небольшой задержкой, в нем явно слышалась насмешка, словно он смеялся над ее дерзостью.

— Нет.

Только теперь он по-настоящему заинтересовался. Пальцы, вращавшие телефон, замерли, рука лениво опустилась вдоль тела. Он с интересом посмотрел на нее. В то же время Юй Цзя, скрестив руки на груди, обошла бассейн и направилась к нему.

Через десять секунд она остановилась перед ним, бросила на него взгляд, затем кивнула в сторону темно-синей воды бассейна и с уверенностью в глазах сказала:

— Поспорим, кто дольше задержит дыхание под водой. Осмелишься?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение