Глава 3. Вы же понимаете, что такое посмертный брак?

Глава 3. Вы же понимаете, что такое посмертный брак?

Это был Лунцзин, который бережно хранила ее наставница, крошечная коробочка, стоившая целое состояние. Обычно для клиентов она его не заваривала.

Руководствуясь принципом «деньги превыше всего», Чжао Линсу сделала глубокий вдох и постаралась, чтобы ее улыбка выглядела как можно более приветливой и естественной:

— Я еще не спросила, как вас зовут? Меня зовут Чжао Линсу. Лин — как «гибкий», Су — как в «Сучжоу».

— Уян.

— Что?

Он повторил свое имя еще раз, медленнее, практически по слогам:

— Уян. У — как в «благополучный», ян — как в «благополучный»

На самом деле Чжао Линсу с первого раза расслышала имя, но когда он произнес «благополучный», у нее возникло странное чувство, будто они давние знакомые, встретившиеся после долгой разлуки. Однако…

Чжао Линсу как бы невзначай снова взглянула на Уяна, чтобы убедиться, что за свои двадцать с лишним лет она точно никогда не встречала этого человека.

Решив, что это просто галлюцинации после долгой игры, она не стала зацикливаться на этом.

Да и имя не показалось ей странным. Большинство клиентов, приходивших сюда, не хотели раскрывать свою настоящую личность, поэтому выдумывание псевдонимов было обычным делом.

— Хорошо. Тогда вы знаете правила нашей работы? Таблички принесли?

— Нет.

— А даты рождения и имена, происхождение обеих сторон помните?

— Не помню.

—...

Чжао Линсу подняла бровь. Что этот человек имел в виду? В комнате и так было зябко, а тут еще и ледяной ветер то и дело пробегал.

С момента своего появления этот человек не снимал с лица ледяного выражения, словно еще больше понижая температуру в помещении. Неужели он действительно принял это место за обычное брачное агентство? Но с такой внешностью разве нужно искать пару? Может, он просто давно не выходил из дома и не в курсе таких необычных вещей… Или этот Уян пришел сюда специально, чтобы все испортить, пока наставницы нет?

Чжао Линсу задумалась и долго молчала. Уян, казалось, не торопился, спокойно разглядывая янтарную жидкость в своей чашке.

Сяо Хуан не выдержал этой тишины. Он тряхнул своим красным гребешком и больно клюнул Чжао Линсу в руку, вырывая ее из раздумий.

Клюнул он неслабо. Чжао Линсу скривилась от боли, но, поскольку в комнате был клиент, сдержала себя. Она бросила цыпленку горсть пшена, чтобы от него отделаться, и снова обратилась к Уяну:

— Простите, вы вообще знаете, чем мы здесь занимаемся? Хотя снаружи висит вывеска обычного брачного агентства, мы работаем не только с живыми…

Чжао Линсу сделала паузу, наблюдая за реакцией Уяна.

Уян слегка опустил голову, большая часть его лица скрылась в тени, и выражение лица стало неразличимым.

Чжао Линсу пришлось продолжить, намеренно придавая своему голосу зловещий оттенок. В сочетании с холодом и порывами ветра в комнате это звучало как начало страшной истории.

— Мы действительно занимаемся сватовством, но одна из сторон — человек, а другая… призрак. Если их гороскопы совместимы, я выдаю им Парные Таблички Дракона и Феникса, и они могут выбрать благоприятный день для церемонии. Проще говоря, это посмертный брак. Вы же понимаете, что такое посмертный брак? Если вы пришли не за этим, то, пожалуйста…

Не успела она договорить, как Уян перебил ее:

— Я пришел наниматься на работу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Вы же понимаете, что такое посмертный брак?

Настройки


Сообщение