Глава 7: Школьный рабочий, живущий в колодце (Часть 1)

После этого, сколько бы Лин Сююань ни спрашивал, Чэнь Дадун не мог дать больше информации. Он забыл его фамилию, потому что тот человек проработал в школе всего полгода и уволился, и у них не было особых контактов.

Уходя, Чэнь Дадун, словно что-то вдруг вспомнив, добавил: — Тот парень был довольно симпатичным, только голос у него был немного похож на девичий. Кажется, он сам очень переживал из-за этого, поэтому не любил много говорить, а иногда даже намеренно понижал голос… Эй? Почему ты так на меня смотришь?

Лин Сююань покачал головой, сказал, что всё в порядке, и проводил его.

Вернувшись в комнату, он взглянул на стену, где когда-то появилась тень призрака. Туман, окутывавший его сердце, наконец немного рассеялся.

Чэнь Дадун ушёл. Сян Ань не хотел возвращаться домой, все его соседи по комнате уехали, и он не хотел оставаться один в своей комнате.

А после того, что случилось днём, Сян Ань посчитал себя товарищем по несчастью с этим Школьным рабочим братом. Он хотел переночевать у него пару ночей, но стеснялся попросить, поэтому просто стоял у двери, теребя руки, и не уходил.

Лин Сююань понял, что он имеет в виду, и сказал: — В моей комнате всего одна кровать.

Сян Ань тут же сказал: — Я и не собирался спать на твоей кровати!

Лин Сююань промычал "о" и медленно сел на кровать: — Тогда закрой, пожалуйста, дверь, я хочу немного поспать.

Сян Ань увидел, что он действительно лёг, и торопливо спросил: — Ты… ты один здесь живёшь, разве не страшно?

— Чего бояться?

— Ну… только что Комендант общежития отвёз своего сына на обследование. А если он вечером вернёт этого Цинь Сяоцзе, ты не боишься, что он сможет встать с кровати и прийти отомстить тебе?!

Молодой человек на кровати опешил: — Не может быть? Директор школы же так сказал…

— Как это не может?! — Сян Ань увидел, что, кажется, напугал его, и тут же усилил натиск, приводя ему примеры различных случаев мести из новостей, выбирая самые страшные, и наконец промычал: — Если ты правда боишься, я могу пожить у тебя пару ночей. Я не буду спать на твоей кровати, просто принесу постельное бельё из общежития и постелю на полу. К тому же, у меня есть телефон моего двоюродного дяди. Если что-то случится, я сразу ему скажу! Это точно выгодно и безопасно!

Лин Сююань, услышав слова "двоюродный дядя", на мгновение замер, но притворился, что не понял: — Кто твой двоюродный дядя?

— Эх, это учитель Чжэн. Когда он учился, он очень не любил издевательства и тому подобное. Иначе он бы не избил этого Цинь Сяоцзе так сильно, верно? Если я ему скажу, он точно не оставит это без внимания.

— Тогда почему ты не пойдёшь жить в общежитие к своему двоюродному дяде?

— Мы просто дальние родственники, у нас поверхностные отношения. И он такой… я бы не хотел к нему идти. Находясь с ним, я даже в телефон играть не смею, лучше уж домой поехать! К тому же, он и не захочет, чтобы я пришёл… Брат Сяоюань, ты хорошо подумай над тем, что я только что сказал…

Лин Сююань встал и сказал: — Иди возьми постельное бельё.

Парень опешил, не ожидая, что тот так легко согласится. Он спросил "Правда?", а затем, боясь, что тот передумает, не дожидаясь ответа, повернулся и побежал наверх.

В комнате никого не осталось. Лин Сююань встал с кровати, убрал пол. Он взял постельное бельё с кровати и начал стелить его в дальнем углу у стены.

Система: — ???

Лин Сююань: — Нельзя же заставить ребёнка спать на полу.

Система: — Почему ты согласился?

Лин Сююань: — Главный герой оригинального синопсиса — это ходячий приёмник информации. На следующей неделе моя дата смерти, я не могу сидеть сложа руки.

…Когда Сян Ань пришёл с одеялом, он увидел, что Лин Сююань уже постелил на полу, и был очень удивлён.

Лин Сююань подошёл, взял у него постельное бельё и положил на односпальную кровать.

Сян Ань: — Я буду спать на кровати?

Лин Сююань промычал "угу" и умело начал стелить для него.

Сян Ань поспешно сказал: — Я сам!

Он вдруг смутился, говоря немного заикаясь: — Я… я всё-таки постелю на полу. Мы же договорились, я не буду занимать твою кровать!

Лин Сююань не обратил на него внимания. Постелив кровать, он почувствовал усталость, подошёл к постели на полу в углу и лёг: — Играй сам, а я немного посплю, хорошо?

— Угу…

Проснулся он уже вечером. Лин Сююаня разбудил запах еды. Он приподнялся и сел.

Неподалёку Сян Ань ел. Это были три блюда и суп из столовой. Увидев, что тот проснулся, он поспешно сказал: — Будешь есть? Я угощаю!

Лин Сююань подошёл, посмотрел. Еды было много, явно на двоих. Он поблагодарил, вышел помыть руки и поужинал вместе с ним.

После ужина Лин Сююань собирался выйти. Изначально он хотел расспросить тех, кто ещё не уехал из школы, о Школьном рабочем по имени Цзян Шуй. Но Сян Ань почему-то захотел пойти с ним, видимо, очень не хотел оставаться один в комнате.

Лин Сююаню пришлось взять его с собой на прогулку и заодно купить что-нибудь.

Остальные учителя на первом этаже уехали домой, только в комнате Чжэн Суя ещё горел свет.

Сян Ань с удивлением сказал: — Не понимаю. У двоюродного дяди очень богатая семья. Даже если он не хочет домой, купить… нет, даже снять комфортное жильё поблизости ему более чем по карману… Человеку, который всегда жил в больших домах, разве не тяжело ютиться в такой маленькой комнате?

Лин Сююань небрежно ответил: — Наверное, чтобы было удобнее работать.

Сян Ань выглядел совершенно несогласным.

Он взял Сян Аня с собой в супермаркет за пределами школы, купил фруктов и закусок. Вернувшись в комнату, он включил Сян Аню телевизор. Когда в комнате появился звук, парень уже не так боялся оставаться один.

После этого Лин Сююань нашёл коробку своего любимого печенья и большой пакет яблок и поднялся наверх к Чжэн Сую.

Когда дверь открылась, мужчина опустил взгляд и посмотрел на то, что он нёс в обеих руках: — …Забери это. Больше не приноси.

— Но это печенье правда очень вкусное, — активно рекомендовал Лин Сююань. — Я купил его после дегустации. Учитель Чжэн, попробуйте сначала?

Чжэн Суй смотрел на него, не двигаясь.

Лин Сююань долго ждал, но мужчина не взял. Он опустил голову, словно сдувшийся фугу: — Не нравится? Вы сегодня очень мне помогли, я ещё не поблагодарил вас как следует.

Мужчина посмотрел на его макушку: — Ты уже поблагодарил.

Лин Сююань мысленно пожаловался: — Система, с этим младшим братом так трудно!

Система: — Младший брат? Хе-хе.

— …

Лин Сююань долго не мог отдать вещи. С грустным лицом он повернулся и, опустив голову, сделал несколько шагов. Вдруг позади раздался знакомый голос: — Вернись.

Лин Сююань поспешно побежал обратно, задрав голову, словно щенок на обочине, ждущий, чтобы его погладили. Он с нетерпением спросил: — Что случилось, учитель Чжэн?

В светлых зрачках Чжэн Суя не было видно никаких признаков, но губы были сжаты в тонкую линию. Он слегка наклонился, взял печенье из рук молодого человека, но не тронул яблоки.

Лин Сююань неодобрительно сказал: — Сегодня яблоки очень сладкие.

Взгляд Чжэн Суя потемнел: — Возвращайся.

Лин Сююань ушёл, трижды оборачиваясь. Каждый раз, оборачиваясь, он поднимал яблоко: — Правда не хотите?

— …

Дойдя до конца коридора, Лин Сююань наконец махнул рукой и с сожалением спустился вниз.

Вернувшись в комнату под колодцем, он обнаружил, что телевизор неизвестно когда выключился. Сян Ань сидел один у кровати, не двигаясь.

Атмосфера была странной.

Лин Сююань немного удивился, спросил, что случилось. Тот, услышав его, вздрогнул, словно только что пришёл в себя.

Сян Ань медленно повернул голову. Затем он открыл рот, но не издал ни звука, глядя на него с ужасом.

Лин Сююань был в недоумении, потрогал своё лицо, собираясь спросить, что случилось, но вдруг понял, что Сян Ань смотрит не на него, а за его спину.

Он повернулся.

Неожиданно к его щеке прижалась гниющая, искажённая голова.

Лин Сююань посмотрел на голову. Через три секунды его тело резко откинулось назад, глаза закрылись, изображая обморок.

С грохотом он упал, довольно сильно. Он изо всех сил сдерживался, чтобы не нахмуриться. Неподалёку наконец раздался крик Сян Аня. Тот, дрожа, подбежал к нему, крича о помощи, пытаясь поднять его. Поняв, что не может, он в отчаянии выбежал.

После ухода Сян Аня Лин Сююань услышал скрип, и дверь сама собой закрылась.

Он тайком посмотрел вверх через щель в глазах. Гниющая голова, которая была там недавно, исчезла. Но всё на этом не закончилось. Его лодыжку медленно обвили две ледяные руки, таща его куда-то.

Было лето, и Лин Сююань был одет только в тонкую футболку и шорты. Призрак тащил его не медленно.

Ему казалось, что он похож на раба, которого в древности привязывали к лошади и волокли, мучая. Те люди в сериалах могли кричать от боли и молить о пощаде, но он не мог издать ни звука.

Его голосовые связки, казалось, перестали работать, и температура тела постепенно понижалась.

У него было предчувствие, что призрак, возможно, пытается передать ему какую-то информацию.

К тому времени, когда снаружи послышались шумные голоса и стук в дверь, Лин Сююань уже был протащен этими руками по кругу вдоль стен комнаты.

Когда дверь с силой выломали, его самого тоже затащили в очень тёмное место, полное пыли и паутины.

Под кроватью.

Руки исчезли.

— Толь… только что он был здесь! — В комнате раздался голос Сян Аня, срывающийся на плач. Он задыхаясь кричал: — Правда! Двоюродный дядя, я не обманываю! Он был здесь! И та голова… это призрак! Здесь точно есть призраки! Брат Сяоюань! Брат Сяоюань…

— Не паникуй, — это был голос Чэнь Дадуна. — Расскажи ещё раз, что именно произошло. Какая голова, какой призрак?

Далее последовали совершенно бессвязные слова Сян Аня. Он был сильно напуган, говорил повторяясь и прерываясь, только и твердил, что здесь призраки.

Лин Сююань, лежавший под кроватью, думал, не издать ли какой-нибудь звук, чтобы напомнить им о своём присутствии. Пока он размышлял, как это сделать, его рука, висящая вдоль тела, вдруг была схвачена чьей-то рукой.

Тёплое прикосновение, длинная и сильная рука. Она крепко схватила его за плечо, скользнув вверх по руке, и потянула его наружу.

— Хэ Сяоюань.

Голос был очень тихим, но он слышал его отчётливо.

Лин Сююань посмотрел через щель в глазах. Чжэн Суй в очень неудобной позе полусидел на коленях у кровати, за пределами темноты, и с мрачным лицом вытаскивал его.

В этот момент те две ледяные руки снова появились, схватили Лин Сююаня за другую руку и с силой, словно в перетягивании каната, потянули его вглубь под кровать.

Лицо Чжэн Суя слегка изменилось. Кажется, он почувствовал что-то неладное. Он быстро остановился и тут же посветил вниз фонариком.

Призрачные руки не исчезли, и мужчина, вопреки ожиданиям Лин Сююаня, не отшатнулся в испуге.

В следующую секунду он заметил, что фонарик у кровати выключился. Вдруг половина тела проникла внутрь.

Лин Сююань: — !!!

В темноте он отчётливо почувствовал, как призрачные руки на нём были буквально разорваны. А мужчина, который, по его представлениям, больше всего боялся призраков, всё это время не издал ни звука. Сцепив челюсти, он обнял его и вытащил наружу…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Школьный рабочий, живущий в колодце (Часть 1)

Настройки


Сообщение