Глава 15

— Ааааа!!!

Пронизывающий крик Оно, сорвавшийся на визг, мгновенно взорвался в голове Ацзяо. В ушах зазвенело, и его лицо побледнело от боли.

— Заткнись!

Голова пульсировала от боли. Ацзяо раздражённо заговорил, прижимая пальцы к вискам, с выражением страдания на лице: — Я не ранен!

Дазай Осаму покачивал пистолетом, на дуле которого висела алая роза. — Анго, тебе нравится?

Я специально приготовил её, чтобы приглашать красивых девушек!

Ацзяо сказал, что поспорит, но на самом деле был уверен, что с ним ничего не случится.

Он поставил на то, что Дазай Осаму не выстрелит, а даже если выстрелит, то не в смертельное место, максимум нанесёт ему лёгкую рану, не угрожающую жизни.

Но Оно поверило.

И взорвало мозг Ацзяо.

Оно общалось с Ацзяо в его голове, и этот крик пронзил прямо душу. Кто выдержит такое!

Дазай Осаму действительно умён и непредсказуем, но он не убивает без разбора. К тому же, сейчас он им заинтригован. Как он мог хотеть его смерти?

Зачем?

Специально сменил название бара на то, где часто выпивала троица, чтобы привести его сюда, угостить выпивкой и заодно пристрелить?

Где логика?

Разве это возможно?

— Где твой мозг?

Ты в это поверил?

В этот момент Оно тоже поняло, что ошиблось и причинило Ацзяо боль. Оно почувствовало себя виноватым, и его голос стал слабым и обиженным: — Если бы у меня был мозг, зачем бы я обращался к тебе?

Ацзяо: — ...

Чёрт возьми, в твоих словах столько смысла, что я не могу ответить.

— Думаю, красивая девушка не будет тронута, а наоборот, взволнованно закричит и пробьёт тебе череп каблуком, — немного оправившись от боли, вызванной голосом Оно, Ацзяо сердито ответил.

— Как так? Красивые девушки не бывают такими вспыльчивыми, — Дазай Осаму снял розу и протянул её Ацзяо. — Привет-привет, хотя Анго и не красивая девушка, но поскольку я, кажется, тебя напугал, прими эту розу!

— Дазай-сан, вы, наверное, пришли ко мне не только выпить, верно?

Если хотите о чём-то спросить, спрашивайте. Я не буду скрывать то, что знаю, но думаю, вы, возможно, не получите ответа, потому что я действительно ничего не помню.

Давай быстрее!

Выпьем, и после этого мы не будем знать друг друга. Прощай!

— Тогда давай попробуем угадать!

Дазай Осаму махнул рукой, и бармен, поняв намёк, ушёл. В баре остались только Дазай Осаму и Ацзяо.

— Как Анго попал в наш мир?

— Я не знаю. Я, кажется, просто уснул, а проснулся уже в переулке. В этом нет ничего любопытного, наверное, это просто небольшой инцидент. Дазай, ты хочешь узнать именно это?

Уснул?

Нет-нет-нет, это, наверное, называется "погрузился в вечный сон"?

— Ты хочешь знать, как попасть в другие миры?

Другие миры не обязательно такие спокойные и прекрасные, как этот. Возможно, они полны отчаяния, кто знает, — Ацзяо вспомнил свой родной мир.

В его мире осталось меньше десятой части человечества, но когда он уходил, конец света уже подходил к концу. Когда всё успокоится, мир постепенно восстановится.

— Вау!

Мир отчаяния?

Значит, там повсюду смерть?

Неужели существуют такие прекрасные миры!

— Дазай Осаму выглядел потрясённым, словно ещё больше заинтересовался.

Действительно, в том мире что-то случилось.

Если этот Анго не лжёт и действительно ничего не помнит, то что же произошло в том мире, что даже человек, потерявший память, запечатлел это в своей душе, не в силах забыть?

И ещё один вопрос.

Что сделал этот Анго?

Эдогава Рампо смог заметить психологическую проблему Ацзяо, а Дазай Осаму, который ещё более чувствителен к человеческим сердцам и натуре, тем более не мог этого проигнорировать.

— Для любого человека такой мир не может быть прекрасным, верно?

Дазай-сан, вы действительно считаете такой мир прекрасным?

Одасаку сказал, что этот Анго относится к детям совсем иначе. Даже сам Одасаку, по сути, относится к детям с некоторой снисходительностью и желанием защитить.

Но Дазай Осаму, услышав описание Одасаку, смог заметить, что этот Анго не просто защищает и заботится о детях, а делает это почти безумно.

Значит, в том мире мало детей?

Или, возможно, в том мире погибло много детей?

Дети хрупки и не способны защитить себя, но большинство людей стараются их защитить. Что могло произойти, чтобы количество детей резко сократилось?

Сейчас он так спокоен и расслаблен, значит, проблема там, должно быть, решена, или он уверен, что она будет решена. Как она была решена?

И какое отношение к этому имеет этот Анго?

Каков Сакагучи Анго?

Умный, рациональный, внимательный, осторожный, с чрезвычайно сильной волей. Такой человек причинит себе вред из-за какого-то потрясения?

Нет.

Если только ему не придётся умереть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение