Глава 7 (Часть 1)

Сакураи Йо сказал, что выведет Юджи Итадори погулять, но сам не знал, куда именно идти. На самом деле, как только они вышли, его цель была достигнута наполовину.

Подумав, Сакураи Йо просто передал право выбора Юджи Итадори.

Юджи Итадори на самом деле не очень хотел выходить. Услышав, что у Сакураи Йо нет конкретной цели, он уклончиво попытался отговорить его: — Я не местный, сейчас я знаком только с тем, как не заблудиться в метро.

Сакураи Йо небрежно ответил: — Тогда просто походим. Мне нужна информация об этом мире. Если не знаешь, куда идти, отведи меня в известное место.

— В общем, нужно идти туда, где наиболее вероятно проявится различие миров.

Услышав это, Юджи Итадори замер. Он резко повернулся, притворно удивившись: — Эй?

— Значит, Годжо-сан из параллельного мира?

Сакураи Йо пожал плечами, прерывая наигранное удивление Юджи Итадори: — Хватит играть, ты давно раскрылся.

Юджи Итадори сухо рассмеялся и почесал затылок.

Три дня назад, после вечера кино с Сакураи Йо, Юджи Итадори получил от него много информации, но, не до конца поняв ее смысл, естественно, обратился к Годжо Сатору, пытаясь получить подробный анализ и объяснения от своего более знакомого учителя.

Когда Юджи Итадори пересказал Годжо Сатору весь свой разговор с Сакураи Йо, мужчина хоть и продолжал улыбаться, но Юджи Итадори чувствовал, что улыбка Годжо Сатору постепенно расширяется, теряя при этом душу.

— Хотя это все еще можно было назвать улыбкой, за ней скрывались сложные эмоции, совершенно не связанные с радостью.

Годжо Сатору быстро собрался с мыслями и ласково (?) похлопал Юджи Итадори по плечу. Помимо того, что он сказал ему, что Сакураи Йо — путешественник во времени и, скорее всего, скоро предпримет какие-то действия, и велел ему быть добросовестным шпионом, следящим за всеми странными поступками Сакураи Йо, он больше ничего не сказал.

Хм... Если так посчитать, он все же рассказал немало.

Годжо-сенсей сказал, что проклятие, возможно, скоро что-то затеет. Хотя Юджи Итадори не до конца понимал, что происходит, когда проклятие собралось выйти, он лишь на две секунды заколебался, а затем последовал за ним, думая, что если что-то пойдет не так, то даже если он не сможет остановить проклятие, он сможет хотя бы немедленно сообщить Годжо Сатору.

Или временно выкинуть Сукуну Двуликого.

На этом воспоминания прервались. Юджи Итадори украдкой взглянул на проклятие, по которому нельзя было прочесть эмоции, и решительно сменил тему: — Но проклятия, хотя их мало кто видит, все же видят некоторые люди. Если ты пойдешь в людное место, это вызовет панику.

Сакураи Йо переспросил: — Эй?

— Я не похож на того, кто играет в косплей?

Юджи Итадори хотел что-то сказать, но остановился.

Проклятие теперь действительно не парило в воздухе. Мягкое белое свечение огромного хвоста днем было не очень заметно, а сейчас, под намеренным контролем хозяина, он замер в довольно естественной и удобной позе. Если сказать, что это продукт высоких технологий, то, кажется, это не так уж и невозможно?

Так говоря, он действительно немного похож на Годжо-сенсея, играющего в косплей...

Юджи Итадори мысленно представил это, но в конце концов покачал головой.

Хотя с первого взгляда проблем, возможно, не возникнет, такой модный вид, если он действительно встретит прохожего, который может видеть проклятия, неизбежно заставит того остановиться и понаблюдать, или даже попытаться заговорить... Так нельзя.

Юджи Итадори все еще не отказался от мысли увести Сакураи Йо подальше от людей и попытался начать с его предпочтений: — Пойдем поедим?

— Можем посмотреть твои любимые маленькие магазинчики. Ты подожди где-нибудь, где мало людей, а я могу купить и принести тебе.

— Увидеть, как еда исчезает в воздухе?

— Неплохо, если это попадет в интернет, вызовет новую волну споров — существуют ли в этом мире паранормальные явления.

Сакураи Йо постепенно описывал эту воображаемую картину: — Затем люди начнут распространять панику, проклятий станет больше, маги дзюдзюцу будут все занятее, а зарплата не вырастет. Весь мир дзюдзюцу станет еще более напряженным, и в конце концов все вместе погибнут.

— ...

Юджи Итадори только хотел что-то сказать, как вдруг обнаружил, что проклятие, которое до этого неторопливо шло впереди, почему-то остановилось.

Юджи Итадори с любопытством высунул голову: — Что случилось?

— Этот человек, — Сакураи Йо указал на мужчину в солнцезащитных очках неподалеку, — это тот, кто первым обнаружил меня.

Юджи Итадори посмотрел в направлении, куда указывал Сакураи Йо. Чуть впереди и наискосок, на обочине, у открытого ресторана, молодой человек лет двадцати с небольшим нес напиток к своим спутникам.

Сакураи Йо: — Чуть не попался на месте, Юджи-кун в состоянии мнимой смерти.

— ...Подожди?

Юджи Итадори поспешно прервал: — Разве не ты меня вывел?

Не дожидаясь, пока Сакураи Йо заговорит, Юджи Итадори добавил: — И он не обязательно меня знает, твоя проблема явно больше.

У Сакураи Йо было другое мнение: — Он тогда был далеко, не мог видеть моего лица. Сейчас я Годжо Сатору, играющий в косплей... И Юджи, немного успокойся, ты выглядишь как сумасшедший, разговаривающий с воздухом.

Если бы это было возможно, Юджи Итадори все равно не хотел бы добавлять работы Годжо Сатору. Не зная, что все это было тайно устроено Сакураи Йо, его первой реакцией было увести Сакураи Йо подальше.

— Давай скорее, пока никто не заметил...

— А, он меня заметил, кажется, хочет убежать... В общем, сначала поймаю, а потом поговорим. Ты подожди здесь немного.

— Подожди...

Не дожидаясь, пока Юджи Итадори заговорит, чтобы остановить его, Сакураи Йо широкими шагами направился к своей цели.

Танака Шуичиро был тем несчастным, на кого Сакураи Йо нацелился. Он в ужасе смотрел, как проклятие приближается к нему, словно кошмар последних дней воплотился в реальность.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение