Глава 2: Понимание

Карлос моргнул, затем рефлекторно попытался моргнуть снова, заметив, что не чувствует движения век. Затем он понял, что не чувствует ни руки, держащей меч, ни остального тела. Казалось, теперь он был бестелесным присутствием в пустой пурпурной пустоте. Обратив внимание на окружающую его пустую пурпурность, он почувствовал... вопрошание?

Он ощутил давящее требование знания, а также чувство... желания?

Нет, это было нечто большее, желание было связано с ним, как будто принадлежало ему. Желание также было связано с чувством вопроса, но по-другому. Казалось, желание было целью вопроса. Оно спрашивало, чего я хочу?

Но без слов?

Вот оно что?

Карлос почувствовал замешательство и непонимание, присоединившиеся к другим ощущениям, окружавшим его. Видимо, эта штука, что бы это ни было, не могла понять мысли, сформированные словами. Или, может быть, она просто не понимала слова на английском. В любом случае, чего он хотел?

Он подумал, что также улавливает слабое ощущение, что эта штука намерена дать ему то, о чем он попросит. Или хотя бы столько, сколько сможет. Неужели он наткнулся на нечто, исполняющее желания?

?

На ум сразу пришли очевидные идеи попросить денег или власти, но Карлос всегда хотел их только как инструменты для достижения других целей, а не ради них самих. К тому же, если даже такие бестолковые идиоты, как группа, нашедшая его, смогли добраться до комнаты, в которой он очнулся, это не могло быть чем-то уж очень могущественным. Лучше было бы получить то, что максимально приближало его к реальным целям. Итак, чего он действительно хотел?

Ну, в его нынешней ситуации он хотел понять, где находится. Он хотел понять, почему тот парень так легко сдался и принял смерть. Он хотел понять, что происходит и почему. Он хотел понять, как выжить в этом месте и добраться до безопасного места. Хотя на самом деле, если подумать о том, как это желание резонировало с ним, он просто хотел понять. Указывать какую-то одну вещь, или даже список вещей, для понимания было излишне ограничивающим. Он хотел понять всё! Карлос снова сосредоточил свое внимание на окружающих его чувствах и эмоциях, всё еще пребывавших в замешательстве, и попытался послать в ответ чувство желания понять. Несфокусированное желание понять, или, возможно, лучше описать это как неограниченное и безграничное желание понять. Через мгновение он почувствовал, как ему в ответ пришло ощущение принятия, а затем невероятное растяжение, когда сила, делавшая это, напряглась до предела. Внезапно его охватила сильная головная боль, и он потерял сознание. Карлос застонал, медленно приходя в себя, лежа на спине на твердом каменном полу.

[Ты проснулся?]

А?

Он резко пришел в полную готовность, поспешно сел и огляделся. — Что?

— Кто?

[Я ядро подземелья.]

Подождите, что?

Ядро подземелья?

И как оно вдруг заговорило на английском?

На корявом английском, но всё же на английском. Как только ему пришел в голову этот последний вопрос, он осознал в глубине своего сознания, что ощутил это утверждение как серию бессловесных фрагментов переданных эмоций или смысла, но теперь в его уме что-то автоматически переводило это в слова для него. Прошло несколько мгновений, и ему пришло в голову задаться вопросом, почему оно не заговорило снова, чтобы ответить на его невысказанные вопросы. Видимо, оно не читало его мысли. Ему нужно было говорить вслух, или он мог отправить что-то в ответ телепатически?

Карлос на мгновение задумался, затем сосредоточился на своем намерении общаться.

[Что произошло?

Почему ты говоришь со мной?]

[Желание слишком большое. Понять всё слишком много. Понять меня всё еще слишком много. Заклинание перевода. Мысленное общение. Объяснить вещи. Лучшее, что мог сделать.]

[Ох. Ладно. Эм, как насчет начать с ядер подземелий и желаний. Что с этим?]

[Запутано. Как ты не знаешь?

Пришел за желанием?]

[Меня перенес сюда... кто-то другой, я не знаю почему и не знаю куда.]

[Странно.]

Мысленный голос на мгновение замолчал.

[Ядро подземелья захватывает ману. Контролирует комнаты. Создает существ. Защищает. Дает желание, чтобы не навредили.]

Карлос кивнул.

[Это объясняет ловушки и то, что произошло, когда я тебя нашел. А как насчет людей, которые были со мной?

Почему они были такими беспечными, и почему последний так легко сдался?]

[Новички. Ты всё еще запутался. Последний был обречен. Маленький шанс. Не стоило пытаться.]

[Но... Он умер. Как даже малейший шанс избежать этого не стоил попытки?]

[Эм. Не понимаю. Почему умирать важно?]

Карлос моргнул в шоке. — Что?

— Как?

...Подождите. Один из нас упускает что-то очень простое здесь. Я попробую объяснить, скажи мне, если что-то в моих словах неверно. Когда человек умирает, его жизнь заканчивается. Он мертв, навсегда. Он больше никогда ничего не сможет сделать, потому что он ушел навсегда. Почти всё лучше этого.]

Как только он закончил отправлять это, он понял, что сам является исключением, будучи воскрешенным после смерти, даже если это было в другом мире, не там, где он умер.

[Запутано. Как ты веришь?

Человек умирает. Тот же человек приходит на следующий день.]

Хм. Какой-то механизм воскрешения?

Такой уровень безопасности, безусловно, объяснил бы крайнее отсутствие беспокойства, которое демонстрировали те четверо. — Понимаю. Я пришел из другого мира, где дела обстоят совсем не так. Ты знаешь какие-нибудь подробности о том, как мертвые люди возвращаются?]

[Другой мир?

Знаю подземелье. Знаю то, что вижу. Мало чего еще.]

[Думаю, мне придется спросить об этом человека, а не подземелье. Эм, так как это будет работать дальше?

Будешь ли ты в глубине моего сознания, чтобы я мог задавать вопросы, когда угодно?

Есть ли ограничение по расстоянию или стоимость поддержания этой связи?

Ты получаешь что-то от этого, кроме того, что я не разбиваю твой кристалл?

...Ты хочешь чего-нибудь еще?]

[...Не уверен. Никогда раньше не говорил. Это... интересно?]

Ядро подземелья ненадолго замолчало.

[Никогда не думал, чего хочу. Может, прекратить желания?

Несколько в неделю. Истощает ману. Измотан. Едва успеваю сбрасывать ловушки. Потом следующее желание.]

[Хм. Должно быть, поблизости есть деревня. Я сомневаюсь, что смогу помешать людям приходить сюда, но ты можешь двигаться?

И у тебя есть имя?

Ты явно разумный, и я хотел бы называть тебя как-то иначе, чем "ты".]

[Я не двигаю себя. Ты двигаешь меня... должен оставить всю ману. Нет имени. Никогда не было нужно.]

[Похоже, у тебя и так не очень много маны. Хочешь пойти со мной?

Я посмотрю, смогу ли найти более уединенное место, где не будет столько искателей приключений. А насчет имени, как насчет Пурпурный?

По цвету твоего света.]

Карлос почувствовал мгновение колебания от ядра подземелья, прежде чем оно ответило.

[Верно, желание истощило большую часть. Трудно сделать хуже. Ладно. Ты возьмешь меня. Пурпурный подходит.]

Карлос встал и подошел к парящему пурпурному кристаллу.

[Ладно, Пурпурный. Эм, мне просто положить тебя в карман, или нужно сделать что-то особенное?]

Свечение Пурпурного на мгновение усилилось.

[Никогда не делал. Просто нужно попробовать.]

Карлос взял парящий кристалл, положив указательный палец на его верхнюю точку, а большой — на нижнюю. Он на мгновение сопротивлялся движению, но затем сила, удерживавшая его на месте, исчезла, и он легко двигался свободно. Пурпурное свечение почти погасло.

— Ты в порядке?

Карлос инстинктивно заговорил вслух, беспокоясь.

[Высвободил ману. Я невредим.]

— Ладно, хорошо. Итак, как мне выбраться отсюда, и есть ли еще ловушки, которых нужно избегать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение