☆、8

В день шестнадцатилетия Линь Ся Сяо Чэнь рано утром ждал её у ворот школы.

Когда она вышла, Линь Ся увидела, как он небрежно прислонился к двери машины, смотрит в сторону ворот, и от его спокойного вида у многих девушек, в чьих сердцах только зарождалась пора первой любви, закружилась голова.

До сегодняшнего дня она не могла поверить, что этот мужчина, который, где бы ни появился, сразу же захватывает всеобщее внимание, — её парень, а возможно, в будущем и её муж.

Если не считать хорошей успеваемости, Линь Ся была очень обычной девушкой, как внутренне, так и внешне.

В своих мечтах о будущем она представляла, что найдёт, возможно, и выдающегося, но не ослепительного, возможно, и заурядного, но не посредственного мужчину, с которым проведёт всю жизнь, а затем родит двоих милых детей и проживёт спокойную жизнь.

Но в её полной неожиданностей жизни она встретила Сяо Чэня, поэтому она не могла понять, благословение это или проклятие.

— Что случилось? — Линь Ся подошла к нему и, подняв голову, спросила.

Сяо Чэнь с улыбкой потрепал её волосы: — Пойдём поедим.

Линь Ся посмотрела на него с сомнением, ей показалось, что сегодня он какой-то странный. Раньше он тоже звал её поесть, но каждый раз рядом была Сяо Юээр, а наедине он её никогда не приглашал.

Поэтому она немного нервничала.

Элегантный и изысканный ресторан.

Линь Ся впервые оказалась в таком месте. Раньше Сяо Чэнь водил её в какие-нибудь качественные и недорогие заведения, например, в рестораны сычуаньской или хунаньской кухни.

Линь Ся чувствовала себя неловко. Она выросла в деревне, и к тому же семья была бедной. Не говоря уже о западных ресторанах, до старшей школы она даже в обычные забегаловки не заходила.

Говоря прямо, она была деревенщиной, ничего не понимающей простушкой.

Деревенская девушка, никогда не видевшая мира, вошла в такой элегантный ресторан, и, несмотря на всю её невозмутимость, ей было трудно избежать некоторой нервозности.

Глядя на элегантно одетых людей в ресторане, Линь Ся наконец поняла, почему Сяо Чэнь повёз её покупать одежду перед ужином, потому что это было место, куда ходят люди из высшего общества, и в обычное время её бы, возможно, не пустили.

Усевшись за столик у окна, Сяо Чэнь позвал официанта, взял меню и передал его Линь Ся.

Линь Ся взяла меню и сразу же пришла в замешательство: обычный стейк стоит несколько сотен, не говоря уже о других блюдах.

Что ещё важнее, она ничего из этого не пробовала и даже не слышала о такой еде.

Она пробежала глазами по меню и, обнаружив, что рис с говядиной в сливочном соусе карри — самое дешёвое блюдо, вернула меню Сяо Чэню: — Один рис с говядиной в сливочном соусе карри.

Сяо Чэнь взглянул на неё, заказал что-то для себя и отдал меню официанту.

На самом деле, ей была очень неуютна эта атмосфера. Она предпочла бы провести час на улице с закусками рядом со школой, чем одну минуту здесь.

Но она только начала встречаться с Сяо Чэнем, и ей было неудобно что-либо говорить.

К тому же, чтобы угодить ей, он в прошлые разы водил её в обычные рестораны.

На этот раз она уступит ему.

— Линь Ся, возможно, скоро я вернусь в часть, — вдруг сказал Сяо Чэнь. — Поскольку ты та, с кем я, возможно, проведу всю свою жизнь, я хочу кое-что тебе рассказать.

Сердце Линь Ся ёкнуло, она выпрямилась и серьёзно посмотрела на него.

Он продолжил: — На самом деле, я служу не в обычной части.

Линь Ся моргнула и посмотрела на него с недоумением. Что значит не в обычной части?

— Я — спецназовец.

Линь Ся по-прежнему с недоумением смотрела на него. Увидев, что он больше ничего не говорит, она поняла, что он ждёт её реакции, и она действительно оправдала его ожидания.

— Спецназовец? И чем же вы занимаетесь?

Сяо Чэнь: — …

На самом деле, в этом нельзя винить Линь Ся. Раньше её школа находилась в очень отдалённом месте, и большинство детей в школе были бедными. У многих семей, как и у семьи Линь Ся, даже телевизора не было.

Поэтому она мало что знала о внешнем мире, и большую часть информации получала от учителей.

А в том месте, где превыше всего ставили оценки, учителя не тратили много времени на рассказы о внешнем мире.

Сяо Чэнь собрался с мыслями и сказал: — Кое-что мы не можем рассказывать подробно, это установлено организацией.

Я могу только сказать, что спецназ — это не обычные солдаты.

Спецназовцы не должны быть на виду, и даже если они однажды погибнут за страну, никто не должен об этом знать.

Он не сказал ей этого, потому что боялся, что она будет волноваться.

Хотя она всё ещё не понимала, в чём разница между спецназом и обычными солдатами, она знала одну фразу, которую часто повторяли: «Для солдата долг — превыше всего».

Раз он солдат, он должен подчиняться приказам начальства.

Линь Ся понимающе кивнула: — Я понимаю.

— Моё звание — подполковник, в настоящее время я командир отряда спецназа.

Затем он достал из кармана военной формы карточку и положил её на стол: — Это мои сбережения, их не очень много. Если тебе понадобятся деньги в будущем, я что-нибудь придумаю.

— Это я не могу взять, — Линь Ся не взяла карточку. Хоть они и встречаются, но ещё не дошло до того, чтобы отдавать зарплату.

— Моё обучение бесплатное, мне не нужны деньги.

— Линь Ся, — Сяо Чэнь позвал её по имени и попытался подвинуть карточку к ней, но как раз в этот момент Линь Ся протянула руку, чтобы вернуть её ему, но не успела убрать руку, и его рука оказалась на её ладони.

Линь Ся замерла. Мозоли на тыльной стороне его ладони приятно щекотали её кожу. Хотя он уже касался её руки раньше, это было всего один раз.

При этой мысли лицо Линь Ся покраснело.

В конце концов, Сяо Чэнь оказался сильнее и спокойно убрал руку, но всё же настоял на том, чтобы оставить карточку Линь Ся.

Линь Ся беспомощно взяла её, решив, что вернёт её ему при первой же возможности, а пока пусть она будет у него на хранении.

Линь Ся когда-то читала в книге (Цзо Сяолин дала ей почитать роман): если мужчина готов отдать свои сбережения женщине на хранение, то он либо любит её, либо хочет прожить с ней всю жизнь.

Если в твоей жизни появится такой мужчина, держись за него, потому что не всем в этом мире так везёт.

Она подумала, что Сяо Чэнь, вероятно, относится ко второму типу.

И ещё она подумала, что, возможно, ей тоже повезло.

— Когда ты возвращаешься в часть? — спросила Линь Ся.

— Примерно через неделю. Командир велел мне составить рапорт об отношениях.

Линь Ся почесала в затылке: — Даже об этом нужно докладывать?

— Вообще-то, нет, — Сяо Чэнь вдруг улыбнулся. Его улыбка была тёплой и светлой.

— Но ты ещё слишком молода, нельзя сразу подавать заявление о браке, нужно делать всё постепенно.

Это он её считает маленькой?

Разве она виновата?

К тому же, если бы она была старше, она бы ещё подумала, стоит ли выходить за него замуж.

То, что она согласилась встречаться с Сяо Чэнем сейчас, было связано с тем, что она ещё маленькая и до свадьбы ещё далеко, то есть у неё есть много времени.

За это время она сможет постепенно узнать его и даже постепенно принять его.

— Я отойду в уборную, — Сяо Чэнь встал, кивнул Линь Ся и направился в уборную.

Если бы Линь Ся знала, что в западном ресторане встретит её, то ни за что бы сюда не пришла и уж тем более не сидела бы здесь как дурочка.

Вскоре после ухода Сяо Чэня раздался резкий голос: — О, так это Линь Ся?

Затем в её поле зрения появилась красивая и сексуальная девушка.

Линь Ся подняла голову и увидела стоявшую перед ней Сюй Жуоруо. Она едва заметно нахмурилась.

Линь Ся снова повернула голову и увидела, как рядом с Сюй Жуоруо стоит мужчина в строгом костюме, прилично выглядящий, явно преуспевающий в обществе. Он нежно обнимал её за плечи.

Выражение его лица было загадочным, и он слегка прищурился, словно оценивая её.

Сюй Жуоруо шагнула вперёд, окинула её взглядом с головы до ног и с сарказмом сказала: — Линь Ся, без своей деревенской одежды ты выглядишь вполне прилично.

Что, нашла себе богатого покровителя?

Линь Ся незаметно взглянула на мужчину рядом с ней и холодно сказала: — Ты говоришь о себе?

Сюй Жуоруо подавилась, но не захотела, чтобы так говорили о ней, и огрызнулась: — Думаю, тот, кто мог на тебя запасть, — это какой-нибудь старик лет семидесяти-восьмидесяти. Это видно по этой безвкусной одежде.

Линь Ся прикусила губу и хотела что-то сказать.

Но тут сзади раздался низкий мужской голос: — Я никогда не знал, что в чужих глазах мой возраст уже настолько велик.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение