Глава 5

Выйдя из дома, Линь Ся направилась прямо к заднему сиденью машины, но Сяо Чэнь опередил ее, открыв дверь переднего пассажирского сиденья. Рука Линь Ся, державшаяся за ручку двери, застыла на месте.

— Садись вперед, — сказал Сяо Чэнь.

Линь Ся неловко отдернула руку и забралась на переднее сиденье.

Когда машина выехала на главную дорогу, оба почувствовали, что атмосфера в салоне очень напряженная. В конце концов, Сяо Чэнь нарушил тишину: — Линь Ся, Юээр сказала, что через несколько дней у вас будет совместный экзамен для всех первых курсов?

— Угу.

— Нервничаешь?

Линь Ся повернула голову и посмотрела на него. Ее чистые глаза были полны недоумения: — Почему я должна нервничать?

Сяо Чэнь повернул голову и посмотрел на ее наивные глаза. Он почувствовал, как тепло разлилось по его сердцу, смягчая его изначально жесткую душу.

— Я видел, что Юээр очень нервничает, и думал, что ты тоже.

На самом деле, у Сяо Чэня была причина так спрашивать. Обычно, чем выше стоишь, тем больнее падать.

Линь Ся заняла первое место на вступительных экзаменах по всему городу, и на таком положении неизбежно возникает давление.

Но Линь Ся думала иначе, чем многие. Она стремилась просто усердно учиться, и к рейтингам относилась спокойно, поэтому редко нервничала перед экзаменами.

— Приехали, — ворота Второй средней школы показались сквозь заросли деревьев. Линь Ся вздохнула с облегчением, наконец-то она избавится от этой неловкой атмосферы.

Сяо Чэнь остановил машину у ворот, положил левую руку на руль, повернулся к ней и серьезно сказал: — Линь Ся, давай попробуем встречаться.

Рука Линь Ся, уже тянувшаяся к дверце машины, застыла. Сейчас она отчаянно желала, чтобы какой-нибудь мастер боевых искусств применил к ней Технику Запечатывания Точек Цветка Подсолнуха, или чтобы ее поразила молния и оглушила, или хотя бы кто-нибудь сказал ей, что только что услышанная фраза — это галлюцинация.

Что он сказал?

Давай попробуем встречаться?

Как пробовать?

Сяо Чэнь добавил: — Ты только что не ослышалась.

Линь Ся: — ...

Возможно, понимая затруднительное положение девушки, Сяо Чэнь вздохнул и сказал: — Линь Ся, я просто предложил, тебе не нужно чувствовать давление.

Но то, что я сказал, было серьезно. Надеюсь, ты подумаешь об этом, когда вернешься, и дашь мне ответ, когда все обдумаешь.

Сказав это, он сунул в руку Линь Ся новейшую модель Nokia.

— Это...

— Это телефон, который я дарю тебе. Подумаешь — позвонишь мне, там есть мой номер. Мой телефон эти дни будет включен 24 часа в сутки, — Сяо Чэнь боялся, что она откажется, и добавил: — Считай это платой за репетиторство для Юээр.

За два часа репетиторства такая большая плата?

Услышав его слова, Линь Ся не стала отказываться, кивнула, открыла дверцу машины и убежала.

Сяо Чэнь, увидев, как Линь Ся в панике убегает, улыбнулся.

...

Эти два дня в голове Линь Ся постоянно крутилась фраза: «Линь Ся, давай попробуем встречаться». Даже на уроках она отвлекалась из-за этого.

Это очень расстраивало ее, и она мысленно ругала Сяо Чэня бесчисленное количество раз, но все было бесполезно. Когда нужно было думать, она думала, когда нужно было отвлекаться, она отвлекалась.

— Линь Ся, ты опять витаешь в облаках, — на уроке математики Цзо Сяолин тихо сказала Линь Ся: — Завтра совместный экзамен, учитель выделяет главное.

— Ох, — Линь Ся механически открыла книгу и черной ручкой обвела те разделы, которые только что упомянул учитель.

Голова Цзо Сяолин, следившая за ручкой Линь Ся, наконец, громко рассмеялась: — Линь Ся, ты что, о мужчине думаешь? Почему такая глупая?

В результате взгляды всего класса, включая учителя, сосредоточились на них двоих.

— Цзо Сяолин, ты не знаешь, что сейчас урок? — учитель математики с силой хлопнул книгой по трибуне и уставился на нее. Завтра экзамен, а она все еще такая расслабленная!

Цзо Сяолин виновато опустила голову: — Случайно забыла.

Учитель математики пришел в ярость: — Встань! Завтра совместный экзамен, неужели мне еще нужно говорить тебе, насколько важен этот экзамен? Вы можете быть более сознательными?!

Цзо Сяолин стало еще стыднее, потому что учитель сказал «вы», то есть из-за ее одной ошибки ругали весь класс.

Но, очевидно, весь класс, кроме Цзо Сяолин, не чувствовал себя ругаемым. Даже Линь Ся смотрела на Цзо Сяолин с выражением злорадства, не говоря уже о других.

Когда учитель математики наконец велел Цзо Сяолин сесть, та повернулась и увидела насмешливый взгляд Линь Ся, и возмущенно сказала: — Линь Ся, ты злорадствуешь.

Линь Ся: — Ты наконец заметила.

Цзо Сяолин: — ... Почему она может злорадствовать так праведно?!

На следующий день утром был экзамен по китайскому языку. Линь Ся закончила писать сочинение, и до конца экзамена оставалось еще пятьдесят минут. Она посмотрела на свои электронные часы. Если она сейчас пойдет в ресторан, то сможет поработать на час больше.

Поэтому она собрала вещи со стола и сдала работу учителю.

Отнеся ручку и бумагу в общежитие, она вышла из школы.

Но, к ее удивлению, у ворот школы она увидела знакомый военный внедорожник.

Она знала только одного человека, который водил внедорожник — Сяо Чэня.

Пока она, опустив голову, раздумывала, стоит ли подойти поздороваться, Сяо Чэнь, разговаривавший по телефону, увидел ее.

Повесив трубку, он открыл дверцу машины и прямо подошел к Линь Ся.

— Ах! — Подняв голову, Линь Ся увидела Сяо Чэня в военной форме и сильно испугалась.

Сяо Чэнь слегка улыбнулся: — Как сдан экзамен?

Линь Ся похлопала себя по груди, слегка выдохнула и сказала: — Нормально.

— Пойдем пообедаем? — спросил Сяо Чэнь.

Линь Ся покачала головой: — Нет, мне еще на работу.

— На работу? — Сяо Чэнь нахмурился. — У старшеклассников и так мало времени, как ты еще успеваешь работать?

Как только он задал этот вопрос, в голове Линь Ся очень нечистоплотно всплыла фраза: «Время как □, выжмешь, и оно появится».

Ее лицо мгновенно покраснело. Если бы Сяо Чэнь узнал о ее нынешних мыслях, она не знала бы, что он о ней подумает.

— Я обычно работаю только в обеденный перерыв и по выходным, в обычные дни времени почти нет, — она могла выделить только это время, остальное время она уделяла учебе.

Хотя ей очень нужны деньги, она все же различала главное и второстепенное. На данном этапе ее главная задача — хорошо учиться.

— Если больше ничего нет, я пойду на работу, — видя, что он долго молчит, выглядя глубокомысленным и холодным, Линь Ся заговорила.

Но едва она сделала шаг, как ее схватили за запястье. Линь Ся повернулась и посмотрела на Сяо Чэня.

Сяо Чэнь потянул ее к машине: — Линь Ся, давай поговорим.

Это было время обеда, и Сяо Чэнь отвел ее в довольно обычный ресторан.

Сев, Линь Ся спросила: — О чем говорить?

На самом деле, она уже догадалась, о чем пойдет речь, но не знала, как ответить. Отказать? Кажется, нехорошо.

Согласиться? Кажется, еще хуже.

Сяо Чэнь серьезно смотрел на нее, его взгляд был острым, но все же мягче, чем обычно.

— Что ты решила насчет того, о чем я говорил тебе несколько дней назад?

Линь Ся слегка опустила голову, выражение ее лица было немного неестественным.

— Ты сказал, что не будешь давить на меня.

— Я не давлю на тебя.

Господин подполковник, вы смотрите на нее таким острым взглядом, как человек может не чувствовать давления?

Подумав некоторое время, Линь Ся вдруг подняла голову, на ее лице появилось недоумение.

— Почему ты выбрал меня?

Она не была поразительно красивой, ее семейное происхождение тоже было неважным. Она никак не могла понять, почему сын высокопоставленного чиновника, который был превосходен во всех отношениях, выбрал ее.

Сяо Чэнь слегка прищурился, разглядывая девушку перед собой. Она правильно спросила, почему именно она?

С тех пор как он пошел в армию, он редко встречал женщин, но не то чтобы совсем не встречал.

Среди них было множество тех, кто был лучше, красивее и из более знатных семей, чем она. Почему он выбрал именно ее?

Этого ответа он не знал.

— Потому что ты рассудительная, с чистой и доброй душой, и сразу видно, что ты можешь выдержать одиночество. А для жены военного это первое необходимое качество.

После того как он сказал это, Линь Ся вдруг захотелось рассмеяться, но она сдержалась.

Это не похоже на поиск девушки, скорее на выбор какого-то предмета.

Ох, верно, для военных девушка или жена в значительной степени являются чем-то необязательным. Так понимала это Линь Ся.

— Таких людей много, я не думаю, что я самая подходящая, — спокойно отказалась Линь Ся.

— Нет, ты самая подходящая, — твердо посмотрел на нее Сяо Чэнь. — Линь Ся, если мы будем вместе, это избавит твою семью от многих трудностей, а моих родных успокоит.

Так что это хорошо не только для нас двоих, но и для наших семей.

Линь Ся сжала губы, в ее глазах вспыхнул гнев.

— Ты следил за мной?

— Я просто хотел узнать тебя получше. Независимо от того, согласишься ты или нет, я хотел знать, какая семья у человека, с которым я хочу встречаться, — прямо ответил Сяо Чэнь.

— Тогда, когда ты узнал о моей семье, ты был абсолютно уверен, что я обязательно соглашусь?

В конце концов, многие хотят, чтобы воробьиха превратилась в феникса, — усмехнулась Линь Ся.

Только тогда Сяо Чэнь понял, что Линь Ся действительно разозлилась, иначе она не говорила бы так невежливо.

На самом деле, Сяо Чэнь просто хотел узнать ее получше, у него не было никаких других мыслей. Но Линь Ся думала совершенно иначе. Она считала, что посылать людей следить за ней так же неприятно, как посылать людей подглядывать за ней.

— Линь Ся, что если, я говорю, что если ты однажды станешь моей женой, и я захочу узнать свою будущую жену, ты считаешь, что я неправ? — Сяо Чэнь серьезно посмотрел на нее и спросил.

— Тогда ты мог бы спросить меня!

— Если бы я сейчас спросил тебя, ты бы мне рассказала?

Как только он закончил говорить, Линь Ся застыла. Сяо Чэнь был прав. Если бы он спросил ее, рассказала бы она ему?

Об этом вопросе не нужно было даже думать, ответ был — нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение