Глава 6

На самом деле, слова Сяо Чэня не оставили Линь Ся равнодушной, просто ее чувства к нему ограничивались отношением обычного человека к военному. Ей было очень трудно вот так отдать себя человеку, которого она видела всего дважды.

Подошла староста класса Линь Сяои, с широкой улыбкой на лице.

— Линь Ся, я только что была в кабинете нашего классного руководителя, и знаешь, какую важную новость я там увидела?

Сказав это, она подмигнула, выглядя озорно и мило.

Линь Ся подняла голову от тетради для упражнений и спросила: — Что?

— Я видела список ста лучших учеников по всему городу.

Знаешь, какое у тебя место?

— Линь Сяои продолжала улыбаться, и ее и без того красивое лицо стало еще более привлекательным.

Линь Ся покачала головой.

— Первое! Ты первая по всему городу!

— Линь Сяои вдруг громко крикнула, так что ее услышал весь класс. — То есть ты обошла всех учеников из класса для отличников Первой средней школы!

Из-за этого наш классный руководитель сегодня помолодел на десять лет, а директор школы просто сияет от гордости и всем говорит, что Вторая средняя школа наконец-то подняла голову.

Ха-ха-ха-ха-ха.

Линь Ся: — ...

Едва ее слова прозвучали, как Цзо Сяолин вбежала снаружи, схватила Линь Ся за руку и потащила на выход.

— Сяолин, что ты делаешь?

— Линь Ся дернула рукой и обнаружила, что Цзо Сяолин обладает удивительной силой.

— Быстро отпусти, ты делаешь мне больно.

Только тогда Цзо Сяолин отпустила ее руку, неловко почесала нос и извинилась: — Прости, случайно перестаралась.

— Куда ты меня тащишь?

— Линь Ся, потирая ушибленное запястье, уставилась на Цзо Сяолин.

— Дело вот в чем, мне только что позвонила Юээр, она велела мне привести тебя в «Цзюйцюаньюэ» на празднование успеха, — Цзо Сяолин снова схватила Линь Ся и побежала. — Быстрее, они ждут снаружи.

Они?

Линь Ся нахмурилась и спросила: — А кто еще?

— Много кто! Юээр, Сяо Чэнь и друзья Чэнь-гэгэ.

— Я не пойду, — Линь Ся остановилась. — Я знаю только вас нескольких, остальных я не знаю.

К тому же, это празднование успеха, неудобно, если вы позовете меня, человека, с которым они не очень знакомы.

— Это твоё празднование успеха.

Линь Ся удивленно: — Моё празднование успеха?

— Да, — сказала Цзо Сяолин. — Ох, ты, наверное, еще не знаешь, но ты снова заняла первое место по всему городу на этом совместном экзамене.

Чэнь-гэгэ сказал, что устроит ужин для всех, чтобы отпраздновать твои достижения.

Но я не понимаю, твои хорошие результаты — это твое дело, почему Чэнь-гэгэ так рад, и не только это, он еще и своих друзей пригласил.

Кто не знает, подумает, что ты его девушка, и он привел тебя познакомить со своими друзьями.

Линь Ся покраснела и тихо упрекнула: — Что ты такое говоришь!

В конце концов, она все же пошла за Цзо Сяолин. В конце концов, это было празднование в ее честь, и не пойти было бы слишком жеманно.

Хотя она все еще не понимала, почему ей нужно праздновать.

Но когда они прибыли на место, Линь Ся была поражена интерьером.

Такие хорошие рестораны она видела только по телевизору, а увидев вживую, не могла не ахнуть.

Но из-за этого она не могла сделать ни шагу вперед.

Как бы то ни было, до того, как согласиться на «попробовать встречаться» с Сяо Чэнем, у нее не было никаких отношений с братом и сестрой Сяо.

И с какой стати она должна принимать празднование, оплаченное ими?

— Сяолин, я с ними не очень знакома, так... не очень хорошо, да?

Цзо Сяолин: — Линь Ся, ты же уже репетитор Юээр, откуда тут незнакомство?

Линь Ся не нашлась что ответить. Она ведь занималась с Сяо Юээр всего один раз. В сущности, она все еще не очень хорошо их знала. К тому же, даже если бы знала, им не нужно было так поступать.

Но не успела она отказаться, как Сяо Чэнь вышел из отдельного кабинета в глубине ресторана. Увидев, что они все еще стоят у входа, он прямо подошел к ним.

Она помнила, как Линь Вэй только пошел в армию, каждый раз, когда он возвращался домой, возможно, из-за долгого пребывания в армии, он ходил очень прямо.

Но глядя сейчас на Сяо Чэня, у нее не было такого чувства.

Наоборот, она чувствовала, что он джентльмен, его походка была очень элегантной.

Только по спокойному и серьезному выражению лица и здоровой бронзовой коже можно было догадаться, что он, возможно, военный.

Цзо Сяолин хитро наклонилась к ее уху и прошептала: — Линь Ся, хотя я знаю, что Чэнь-гэгэ — редкостный красавец, но тебе не обязательно так на него пялиться, правда?

Сказав это, она непристойно рассмеялась.

Линь Ся вздрогнула, ее лицо мгновенно загорелось.

— Пришли, — Сяо Чэнь подошел к Линь Ся, выражение его глаз немного смягчилось. Увидев розовый румянец на ее лице, распространившийся до шеи, его взгляд стал еще нежнее.

— Все уже пришли, я пришел за тобой, — он сказал «за тобой», а не «за вами». Поэтому Цзо Сяолин очень тактично убежала в отдельный кабинет.

Увидев, как спина Цзо Сяолин исчезла из виду, Линь Ся повернулась к Сяо Чэню: — Почему вы так делаете?

— Не чувствуй давления, это просто обычное празднование успеха, Юээр предложила устроить его для тебя, она ведь тоже наполовину твоя ученица, — сказав это, он взял Линь Ся за руку и, словно никого не замечая, направился к отдельному кабинету.

Линь Ся шла за Сяо Чэнем, опустив голову и глядя на их соединенные руки. Толстые мозоли на его ладони терлись о ее нежную ладошку, создавая ощущение безопасности и надежности.

— Сяо Чэнь, я согласна.

Сяо Чэнь остановился, повернулся и посмотрел на Линь Ся. Его взгляд был острым и исследующим. Спустя некоторое время на его лице появилась легкая улыбка: — Хорошо.

В этот момент Линь Ся вдруг захотелось закатить глаза. Такое спокойное выражение лица, словно он отвечал на что-то вроде «Сегодня хорошая погода?» — такой легкий и обыденный вопрос.

Надо знать, что Линь Ся с детства жила в деревне, и в душе она была очень традиционной. Раз она согласилась на «попробовать встречаться» с Сяо Чэнем, это означало не просто «попробовать встречаться», это означало, что она приняла Сяо Чэня как свою будущую вторую половинку.

— О чем думаешь?

— Сяо Чэнь увидел, что Линь Ся застыла с тех пор, как произнесла эту фразу. На его обычно спокойном и рассудительном лице необычно промелькнуло легкое напряжение.

— Ни о чем.

Сяо Чэнь крепче сжал ее руку: — Линь Ся, за свои 27 лет я встречался только один раз, и не очень разбираюсь в этих делах. В будущем, пожалуйста, будь ко мне снисходительна.

Линь Ся покраснела и неловко сказала: — Я тоже никогда не встречалась.

Увидев людей в отдельном кабинете, Линь Ся наконец поняла, почему Сяо Чэнь был так спокоен. Он, должно быть, уже догадался о ее ответе, иначе не позвал бы столько людей на ее празднование успеха.

Сяо Чэнь подошел к своему месту, поднял ногу и пнул мужчину, сидевшего рядом, свалив его на пол. Не жалея слов, он сказал: — Сядь туда.

Тан Сюэцянь, которого пнули, хотел было выругаться, но увидев соединенные руки Сяо Чэня и Линь Ся, его рот открылся буквой «О», а глаза широко распахнулись.

— Вы... вы... — Тан Сюэцянь лежал на полу, глядя на них, его выражение лица все еще было недоверчивым.

Только тогда Линь Ся заметила руку, которую держал Сяо Чэнь. Ее лицо покраснело, как баклажан. Она несколько раз пыталась выдернуть руку, но он крепко держал ее, и она не могла пошевелиться.

Из-за шума, поднятого Тан Сюэцянем, все обратили внимание на их близость. Шумный отдельный кабинет мгновенно затих. Через три секунды в кабинете раздался еще более громкий шум.

— Ого, подполковник Сяо наконец-то избавился от статуса вечного холостяка!

Поздравляю!

— Это был друг один.

— Госпожа Линь Ся, вы совершили великое дело для Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики, потому что в армии стало на одного холостяка меньше, а в мире на одну женщину меньше, которая могла бы о нем мечтать.

— Это был друг два.

...

Наконец, мужчина в зеленой военной форме встал, отдал честь Сяо Чэню и сказал: — Сяо Чэнь, поздравляю!

Сяо Чэнь опустил взгляд на свою повседневную одежду и не ответил приветствием.

— Гу Гуансюань, это не армия, можешь не язвить по-военному?

— кисло сказал Тан Сюэцянь.

Он помнил, как сам хотел пойти в армию, но его не взяли, а Сяо Чэня и Гу Гуансюаня, которые пошли одновременно с ним, приняли как сокровища.

Сяо Юээр, сидевшая рядом с Гу Гуансюанем, встала, ухватилась за его руку и уставилась на Тан Сюэцяня: — Тан Сюэцянь, не будь таким противным. Кто виноват, что ты тогда не учился, а курил и играл в игры, в результате чего испортил желудок и зрение, поэтому не прошел медкомиссию?

Столько лет прошло, а ты каждый раз, когда видишь военную форму моего Гу Гуансюаня, бесишься. Я думаю, тебе лучше просто умереть.

Тан Сюэцянь неловко почесал нос: — Я не буду с вами разговаривать, у вас у всех есть жены, а меня, холостяка без жены, только вы и можете обижать!

Сяо Юээр с обожанием смотрела на профиль Гу Гуансюаня, но его лицо оставалось серьезным, и выражение его лица ничуть не изменилось от слов Тан Сюэцяня. В ее сердце невольно стало грустно.

— Ладно, хватит шутить.

— Сяо Чэнь отодвинул стул, усадил Линь Ся и сам сел рядом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение