Глава 9: Новое начало (Часть 1)

Когда человек однажды сопротивляется, он будет сопротивляться бесчисленное количество раз.

Это пробуждение самосознания.

Фан Нин стояла в длинной очереди с домовой книгой в руках. Даже в раннее утро на вокзале было много людей.

Она листала старую потрепанную домовую книгу. Страница с именами ее приемных родителей была полностью покрыта красным штампом об аннулировании в связи со смертью.

В домовой книге на троих теперь осталась только она одна.

Очередь быстро подошла к Фан Нин.

— Куда вы едете?

Фан Нин немного подумала, протянула домовую книгу: — Будьте добры, дайте мне билет до Шанхая, спасибо.

— Хорошо, подождите немного.

Вскоре Фан Нин получила билет, взяла сдачу и вошла в зал ожидания вокзала.

Она крепко сжимала билет, чувствуя себя немного неспокойно.

Следуя за потоком людей, она села в поезд. Была уже поздняя осень, погода немного прохладная. Фан Нин по-прежнему была одета лишь в тонкую кофту с длинными рукавами. Она достала пуховик Чжао Юя из чемодана и накрыла им ноги.

Фан Нин достала дневник, записывая все мелочи, произошедшие за эти дни, а также свои чувства по поводу поездки в Шанхай.

Она помнила, как Чжао Юй говорил, что учится в Пекине и в будущем вернется в Шанхай, чтобы работать юристом в компании своей сестры.

Она думала, что в это время он, наверное, еще в Пекине? И кто знает, когда они смогут увидеться.

С тех пор как Фан Нин встретила Чжо Сюин, ее тело стало быстро развиваться. Чжо Сюин уделяла большое внимание ее питанию, каждый день готовя ей сбалансированные блюда.

Проведя в мастерской "Кончики Пальцев" всего полгода, Фан Нин выросла до полутора метров. Она была немного худовата, но лицо стало чуть полнее, и выглядела она гораздо приятнее.

Теперь, когда она постриглась, она думала, что Чжао Юй точно ее не узнает.

С бесконечными фантазиями и тоской она смотрела в окно. Деревья у дороги проносились мимо. То мелькали яркие городские пейзажи, то простирались пожухлые поля.

Город и деревня сменяли друг друга, и мысли Фан Нин тоже переплетались.

В душе она очень ждала, но в то же время не очень…

Поездка длилась почти два часа, и Фан Нин немного вздремнула.

Во сне Чжао Юй сидел у пруда и играл с рыбками. Увидев идущую Фан Нин, он невольно улыбнулся.

— Ты так занята? Только сейчас пришла, а я ведь так долго ждал, — сказал Чжао Юй с легким упреком.

Фан Нин слегка опустила взгляд, чувствуя себя немного неловко. Она тихо сказала: — Прости…

Чжао Юй поманил ее: — Иди! Подойди, сядь рядом со мной, и я не буду сердиться.

Фан Нин медленно подошла к нему, но намеренно сохраняла дистанцию. Она смотрела на него с легкой улыбкой.

Чжао Юй слегка нахмурился, выглядя недовольным: — Что случилось? От меня плохо пахнет? Почему ты так далеко?

Фан Нин тихо покачала головой и тихо спросила: — Ты вернешься в Шанхай на Новый год?

Чжао Юй на мгновение замер, подумал, покачал головой: — Нет, не вернусь. В этом году я договорился с одноклассниками, планируем поехать путешествовать. А ты? Что планируешь на Новый год?

Фан Нин слегка опустила взгляд, подумала: — Я тоже не знаю. Думаю… наверное, это будет новое начало?

Чжао Юй немного удивился, слегка нахмурился, затем расслабился. Он немного приблизился к Фан Нин и с улыбкой сказал: — Может… ты поедешь с нами путешествовать на Новый год? Я тебя возьму.

Фан Нин опустила взгляд, покачала головой: — Нет, в этом году слишком много дел, не могу уехать… Но все равно желаю тебе хорошо провести время.

Чжао Юй выглядел немного разочарованным, тихо вздохнул. Ему казалось, что встретиться так сложно, хотя они были так близко, но чувствовалось, что они очень далеко.

— Куда вы поедете? — Фан Нин было очень любопытно. Она с детства не выезжала из Сучжоу и не знала ничего, кроме своего дома, школы и рынка.

Чжао Юй улыбнулся, оживленно рассказывая Фан Нин о своих планах: — Мы сначала планируем подняться на Великую стену, потом поехать в Харбин посмотреть ледяные скульптуры, потом в Лучэн увидеть море, а потом…

Она вдруг осознала, насколько мал ее мир. Настолько мал, что эти названия мест она видела только в учебниках, и не могла представить, каково это — побывать там. Она также осознала разницу между ней и Чжао Юем — это никогда не была разница в возрасте, а пропасть, исходящая из их положения.

Глядя на улыбающееся лицо Чжао Юя, она невольно улыбнулась. Она слегка покачивалась, погруженная в пространство, принадлежащее только ей.

Чжао Юй был подобен божеству, сияющему и ослепительному, осветившему весь серый мир Фан Нин своим светом. Он был божеством в ее сердце, недосягаемым.

Даже если бы она проявила хоть каплю любви, ей казалось бы, что она оскверняет его статус.

Поэтому Фан Нин заперла это чувство глубоко в своем сердце.

В душе она молча желала ему счастья, надеясь, что он всегда будет счастлив и радостен!

Чжао Юй говорил, но увидел в глазах Фан Нин легкую тоску.

Он только хотел что-то сказать, как Фан Нин медленно опустила взгляд, выразив легкое разочарование, и исчезла.

Фан Нин проснулась от сна. Проводник стояла рядом с ней, тихо зовя ее.

— Девочка, мы приехали, — проводница слегка улыбнулась, изящно.

Фан Нин, смутившись, поспешно собрала вещи, без умолку повторяя: — Простите, простите, извините, я только что проспала, очень жаль.

— Ничего страшного, не торопитесь, это уже конечная станция, — утешала ее проводница.

Фан Нин собрала чемодан и поспешно вышла из поезда, продолжая извиняться на прощание.

Следуя указателям выхода над головой, Фан Нин вышла из вокзала. Едва она миновала турникет, как ее окружила толпа людей.

— Девочка, подвезти? Куда едешь?

— Куда едешь? Скоро отправляемся, в Пудун.

— Хочешь поехать? Скажи, куда тебе? Можем отвезти куда угодно!

Фан Нин не знала, что сказать. Она достала адрес Чжао Юя, немного поколебалась и снова сунула его в карман.

— Спасибо, мне не нужно такси, — Фан Нин шла и кланялась в знак благодарности.

Она подошла к входу в один из отелей, желая немного отдохнуть.

Войдя в отель, кассир подняла на нее глаза, зевнула и вяло сказала: — Удостоверение личности. Сейчас остался только один одноместный номер, сто за ночь, залог двести.

Фан Нин достала из кармана нижнего белья пачку денег. Там были в основном двадцатки, пятерки, единицы, две красные купюры. Она посчитала, всего чуть больше шестисот юаней. Она колебалась.

— …Простите, я не останусь, спасибо, — Фан Нин смущенно поклонилась и ушла с багажом.

Кассир раздраженно закатила глаза: — Что за люди?! Нет денег, а приходят в отель?! Тьфу! — Сказав это, она откинулась на лежак рядом.

Фан Нин надела пуховик Чжао Юя и села у дороги. Ночью было очень холодно, в Шанхае только что внезапно похолодало. Она нашла место, защищенное от ветра, положила чемодан и села на него. На пуховик Чжао Юя попала пыль. Она тут же занервничала, поспешно сняла его, вытерла салфеткой, сложила и убрала в чемодан.

Фан Нин сидела за стеной, дрожа от холода. Она поняла, что совершенно не знает этот город, кроме дома Чжао Юя. Ей здесь негде было укрыться. Ей вдруг захотелось плакать, но слезы так и не потекли.

Вскоре рассвело. Пешеходов на улицах становилось все больше, улицы оживились. Подошла группа охранников и потребовала, чтобы она ушла от входа в торговый центр, так как она портила его внешний вид.

Фан Нин кивнула, снова и снова извиняясь, и бесцельно бродила по этому незнакомому городу, таща за собой чемодан. Вокруг возвышались небоскребы, уходящие в облака. В такой обстановке она чувствовала себя невероятно маленькой.

Фан Нин устала. Только она хотела найти место, чтобы присесть, как подошла еще одна группа охранников и прогнала ее. Она шла большую часть дня, и хотя очень устала, Фан Нин не смела остановиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Новое начало (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение