Глава 14

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

…продолжения.

— На самом деле, целоваться с ней было… немного больно, — Чэнь Цзиньцяо неосознанно коснулся кончика своего носа и снова глупо улыбнулся.

Так страстно? Даже больно?!

— Почему?

— Хе-хе, не скажу тебе, это наш с ней секрет.

На самом деле все было так.

В тот вечер Чэнь Цзиньцяо испортил сцену поцелуя не менее двадцати раз.

Когда съемочная группа, почти отчаявшись, в двадцать девятый раз крикнула «Начали!», и Си Ци дошла до момента поцелуя, она внезапно отклонила голову и, пока Чэнь Цзиньцяо не успел среагировать, «поцеловала» его в кончик носа. Чэнь Цзиньцяо, чрезмерно напуганный, сыграл по-настоящему, «случайно» идеально передав требуемое режиссером «удивленное выражение лица».

Наконец, после N-ного неудачного дубля, режиссер удовлетворенно крикнул «Снято!».

Мудрость Си Ци, использовавшей ракурс для имитации поцелуя, заслужила аплодисменты всех присутствующих — ведь было уже больше двух часов ночи, и они наконец-то могли пойти домой спать.

Так что, в конце концов, этот поцелуй был фальшивым!

К сожалению, Я Лань этого не знал.

Секрет? К черту этот проклятый секрет!

Я Лань фыркнул с полным презрением: — Я так и знал, что эта женщина Си Ци — не подарок. Много ли чистых женщин в шоу-бизнесе? Тем более та, что так близка с тобой, Чэнь Цзиньцяо.

Рука Я Ланя сжалась сильнее, пивная банка заскрипела, но выражение его лица оставалось невозмутимым.

— Чем тебе сестренка Сяо Ци не угодила? У нас с ней все чисто, ясно? Лань, я знаю, что ты ненавидишь женщин, но никогда не видел, чтобы ты так ненавидел одну конкретную женщину.

— Ненавидел? Хе-хе, она не стоит того. Не стоит ни моей ревности, ни моей ненависти. Она, как и все женщины, вызывает у меня отвращение! Нет, ненависть! — Я Лань встал и, повернувшись спиной к Чэнь Цзиньцяо, сказал: — Уходи.

Чэнь Цзиньцяо остолбенел.

Притащить его сюда из дома за тридевять земель, наговорить какой-то ерунды, а потом просто выгнать?

— Эй, Лань, ты что, позвал меня только для того, чтобы сказать это? — громко крикнул Чэнь Цзиньцяо в спину Я Ланю.

Я Лань остановился на ступеньках и посмотрел на Чэнь Цзиньцяо. Его губы слегка дрогнули, словно он хотел что-то сказать, но в итоге он все же отвернулся.

— Ну и бред.

Чэнь Цзиньцяо недовольно ворчал. Он мрачно взял со стола попкорн, засунул в рот целую горсть и сердито вышел за дверь.

После ухода Чэнь Цзиньцяо Я Лань заперся в своей комнате и неотрывно смотрел на десятисекундный фрагмент рекламы, снова и снова.

Ярко-красная помада Си Ци, ее слегка приоткрытые губы бантиком — как соблазнительно!

Но Я Ланю это казалось крайне отвратительным.

При мысли о том, что эти губы касались Чэнь Цзиньцяо, его тошнило.

— Проклятая женщина… — Я Лань схватил беспроводной телефон и быстро набрал номер.

— Алло, Якша. Мне нужны все данные на Си Ци.

На том конце что-то пробормотали. Я Лань нахмурился: — Заботиться об артистах своего агентства — разве это не то, чем должен заниматься будущий председатель правления компании Я Лань?

— Отлично, спасибо, Якша, — Я Лань повесил трубку, на его губах играла зловещая улыбка.

Продолжение следует

[Анонс]

Изначально Я Лань хотел лишь узнать побольше о Си Ци из ее досье, чтобы найти ее слабые места и «поиздеваться», но обнаружил шокирующую тайну!

Из-за этого он решил изменить план.

Мстить ей нужно, ударив по самому дорогому…

Так какую же тайну обнаружил Я Лань?

Что для Си Ци самое дорогое?

Каков был первоначальный план Я Ланя, и как он изменился?

Столько вопросов, у меня у самого голова кругом идет, ⊙﹏⊙b потею.

Не пропустите захватывающее продолжение.

[Ци Лань: Глава 17. Минувшие дни]

— Си Цинмэй?! — руки Я Ланя дрогнули. Мать Си Ци — это она?!

Он в ужасе схватился за голову, пытаясь не вспоминать тот страшный эпизод из прошлого.

Но мучительные образы все равно нахлынули, поглотив его сердце.

Отец Я Ланя «вошел» в семью Я, поэтому Я Лань носил фамилию матери, Я Мэйде.

Хотя положение отца Я Ланя было невысоким, это не влияло на его отношения с Я Мэйде. Они уважали друг друга как гости, жили в любви и согласии.

Пока однажды женщина по имени Си Цинмэй не ворвалась в их дом с трех-четырехлетним мальчиком.

С этого момента все изменилось.

Си Цинмэй упала на колени, слезно умоляя отца Я Ланя принять ребенка, утверждая, что мальчик — его плоть и кровь.

Она также сказала, что хотела сама вырастить мальчика, но теперь она снова беременна и боится, что не сможет вынести бремя троих детей.

Я Лань до сих пор отчетливо помнил слова, которые его отец сказал Си Цинмэй: «Не переходи черту! Я дал тебе столько денег, неужели не хватило даже на аборт? Я не признаю его, он не должен был появиться на свет! К тому же, кто знает, чей он вообще ребенок!»

Эти слова изменили многое.

Выражение лица матери, полное горя и негодования, полные слез и отчаяния глаза Си Цинмэй, дрожащие от страха плечи того маленького мальчика, и его собственное бешено колотящееся сердце… Все это предвещало, что гармонии в семье Я больше не будет.

Я Лань помнил, как мать быстро поднялась наверх, принесла чемодан, открыла его перед Си Цинмэй, схватила пачки денег и швырнула их в нее и стоявшего рядом мальчика, сказав спокойным, но пронзительным тоном: — Забирай эти деньги и убирайся вон.

Реакция Си Цинмэй на деньги была… безумной радостью.

Она поспешно подбирала купюру за купюрой, крепко сжимая их в кармане, затем схватила сына и выбежала из дома семьи Я.

После ухода Си Цинмэй Я Мэйде ничего не сказала, лишь взяла Я Ланя за руку, вернулась в свою комнату и заперла дверь.

В комнате Я Мэйде обнимала Я Ланя и беззвучно плакала, а за дверью отец Я Ланя умолял и извинялся.

Тогда Я Мэйде сказала Я Ланю только одну фразу: «Лань, в мире нет ни одной хорошей женщины. Они только высасывают кровь из мужчин, а потом разрушают чужое счастье. Все женщины одинаковы, включая меня! Понял?»

Маленький Я Лань, кажется, понял и кивнул. Он вытер слезы с маминых щек своими маленькими ручками. С того момента он решил для себя: все женщины — плохие, он должен их ненавидеть!

— Я сделаю так, чтобы семья Си Цинмэй не знала покоя, чтобы они всю жизнь скитались и страдали! И еще, Лань, больше никогда не разговаривай со своим отцом, понял? Он предал нас с тобой.

Я Лань широко раскрыл свои невинные глаза и кивнул.

На следующий день атмосфера в доме резко изменилась. Прежнего тепла не стало, стало очень холодно.

Я Лань помнил только, что рано утром приехали дедушка и бабушка по материнской линии, а его Ли Гуаньцзя отвел в сад играть с двоюродными братьями и сестрами, которых привезли дедушка с бабушкой.

Он не знал, о чем говорили взрослые в доме. Помнил лишь, что уже почти стемнело, когда дедушка и бабушка уехали с гневными лицами.

С тех пор отец и мать спали в разных комнатах. Все в доме игнорировали отца, даже слуги не ставили его ни во что.

Неожиданно, такая жизнь длилась уже больше десяти лет.

Гнев матери поутих, а отец становился все более униженным.

Я Лань сжимал в руках досье и горько усмехался.

Усмехаясь, он вдруг почувствовал соленый привкус на губах.

Похоже, Якша не забыла Си Цинмэй. Она наверняка знала, что Си Ци — ее дочь.

Не зря ее зовут Якша. Использовать руку близкого человека, чтобы уничтожить другого близкого человека.

Какой жестокий ход.

Подумав об этом, Я Лань невольно зааплодировал уму Я Мэйде.

— Си Ци, Си Цинмэй… хмф, — Я Лань холодно фыркнул и рухнул на мягкую кровать.

— Сестры, готовы? Она сейчас придет, — Мэй Яо тихо прошептала своей свите, уверенно жестикулируя, всем своим видом показывая решимость.

— Босс, ты действительно собираешься это сделать? Девушка-страус никак не может быть Си Ци! Это же так стыдно.

— Эй, с каких пор ты смеешь сомневаться в моих словах? Даже если вы мне не верите, вы должны верить старшему Я Ланю.

Приспешница скривилась с презрением: — Старший Я Лань… пф, как такое возможно.

— Ай, не шумите, Си Ци появилась. Приготовились, 3, 2, 1 — Си Ци! Ааа, дай мне автограф!

Си Ци, только что вошедшая в ворота университета, услышала пронзительный голос Мэй Яо, и у нее по спине пробежал холодок. Все было так, как сказал Цэнь Цзи, — Мэй Яо раскрыла ее личность.

Хорошо, что она была морально готова.

Си Ци низко опустила голову и смотрела себе под ноги.

Мэй Яо сделала знак своим приспешницам: — Быстро, все вместе!

И толпа окружила хрупкую Си Ци.

— Ты ведь та самая звезда Си Ци, да? Почему ты нам раньше не сказала, хе-хе? Дай мне автограф! — Мэй Яо подобострастно протянула блокнот и ручку, пытаясь при этом сорвать с Си Ци кепку.

Си Ци ловко увернулась, опустила голову, сгорбилась и сказала приглушенным голосом: — Я… я… я не она, правда.

— Босс, я же говорила! Как ни посмотри, не похожа! Между двумя «Си Ци» целая пропасть!

— Ай, что вы понимаете, звезды всегда ведут себя скромно! Правда, Сяо Ци? Раньше я была неправа, мой слепой глаз не разглядел горы Тайшань, прости уж. Давай теперь будем подругами? — говоря это, Мэй Яо положила руку на плечо Си Ци.

— Я правда не… кхе-кхе… кхе-кхе-кхе… Простите, кажется, я сильно простудилась.

— Ай, Сяо Ци, ты в порядке? Так сильно кашляешь, — Мэй Яо злорадно улыбнулась, легонько похлопывая ее по спине, и воспользовалась моментом, чтобы сорвать с нее кепку.

В одно мгновение черные блестящие волосы рассыпались, послушно упав на плечи Си Ци.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение