Глава 13

…даже ее самые верные последовательницы не могли удержаться от смешков.

— Что за шутки, как такое возможно! Хотя я и не слышала, чтобы девушка-страус много говорила, но те, кто слышал ее голос, наверняка «надолго запомнили». С ее-то скрипучим голосом, как она может сравниться с Си Ци!

— Эй, не делайте поспешных выводов. Подумайте, в той невероятно популярной рекламе чая, которая сейчас везде крутится, рана на губе Си Ци точно такая же, как у девушки-страуса?

— Ха-ха-ха, в рекламе это же грим, понятно? Пожалуйста, включи здравый смысл, — рассмеялся один парень, чуть не задохнувшись от смеха. — А что касается раны девушки-страуса… э? Я ведь и правда никогда не видел лица девушки-страуса, хотя мы учимся вместе почти полгода, ха-ха-ха-ха.

— Рана на ее лице действительно точно такая же, как у Си Ци! Я гарантирую! Потому что эту рану нанесла я сама!

— О-о-о~ — по классу пронесся жутковатый вздох, со всех сторон послышались презрительные «ц-ц-ц».

Мэй Яо поняла, что сболтнула лишнего, и тут же замотала головой и замахала руками: — Нет-нет-нет, это не я ей лицо испортила! Ай, в общем, вы должны мне верить! Это все мне лично сказал старший Я Лань!

— Ха-ха-ха-ха, какой бред! — громко рассмеялась одна девушка.

— Ладно бы ты сама несла чушь, так еще и пытаешься прикрыться старшим Я Ланем, чтобы на нас надавить? Тебе что, заняться нечем, нарываешься на ругань?

— Ха-ха-ха-ха, если девушка-страус действительно Си Ци, я немедленно выброшу все свои плакаты и диски Си Ци.

— Мало, мало! Если она Си Ци, я выколю себе глаза! Значит, я был слеп, раз поклонялся девушке-страусу как идолу, ха-ха-ха.

— Вы все смеетесь надо мной, хорошо! Я найду доказательства и покажу вам! Потом не жалейте! — Мэй Яо, отвергнутая всеми, со слезами на глазах подбежала к двери аудитории и столкнулась лицом к лицу со спешно прибежавшей Сяо Шань.

— Хмф! Я найду доказательства! — Мэй Яо сверкнула глазами на Сяо Шань, во взгляде читалась глубокая ненависть.

Сяо Шань захлопала своими ясными глазами и с недоумением посмотрела на удаляющуюся спину Мэй Яо.

— Сяо Шань.

— Цэнь Цзи, что случилось? Почему Мэй Яо плакала?

Цэнь Цзи огляделся по сторонам, затем наклонился к уху Сяо Шань и прошептал: — Мэй Яо узнала, кто такая Сяо Ци.

— Что?! — Сяо Шань прикрыла рот рукой и широко раскрыла глаза.

— Но пока все в порядке. Подробности обсудим позже, когда пойдем к Сяо Ци домой. Не волнуйся, никто в классе не верит Мэй Яо, все думают, что она от скуки несет всякую чушь.

— Угу, — Сяо Шань кивнула, а затем вдруг рассмеялась. Она взяла Цэнь Цзи под руку и мило положила голову ему на плечо. — Тогда пойдем поедим, нужно набраться сил, чтобы обсуждать серьезные дела~

— Хорошо.

— Якша, я вернулся! — войдя в дом, Я Лань громко крикнул в пустоту огромной виллы, но, прождав некоторое время, так и не услышал ответа.

— Хех, опять ее нет, — холодно усмехнулся Я Лань.

— Лань, ты вернулся!

Глубокий, но изможденный и немного взволнованный мужской голос достиг ушей Я Ланя.

Я Лань поднял голову, посмотрел на лестничную площадку и невольно нахмурился: — Папа.

— Ужинал?

— Не хочу.

— Тогда что ты хочешь съесть? Я попрошу Ли Гуаньцзя приготовить.

— Нет аппетита.

— Тогда… хм, мне нужно что-нибудь для тебя сделать?

Я Лань тяжело выдохнул, силой подавляя гнев.

Он посмотрел на отца и холодно бросил: — Да.

Слегка располневший отец Я Ланя просиял, услышав слова сына: — Что? Говори, папа все сделает!

— Пожалуйста, заткнись! — Я Лань безжалостно развернулся и пошел наверх, оставив отца одного стоять в гостиной.

Звук тапочек, стучащих по ступеням лестницы, был душераздирающим. Каждый шаг словно ножницами вонзался в сердце отца Я Ланя, причиняя острую боль.

— Ли Гуаньцзя!

Отец Я Ланя громко позвал, но Ли Гуаньцзя, стоявший у двери, словно не слышал.

— Ли Гуаньцзя!

Отец Я Ланя повысил голос, но ответа по-прежнему не было.

— Ли Гуаньцзя, поднимитесь, пожалуйста, — в этот момент Я Лань вышел из своей комнаты и позвал вниз.

— Да, молодой господин, — Ли Гуаньцзя ускорил шаг, подойдя к отцу Я Ланя, намеренно обошел его, поднялся по лестнице и вошел в комнату Я Ланя.

Продолжение следует

[Анонс]

В следующей главе Я Лань попросит Ли Гуаньцзя организовать встречу с Чэнь Цзиньцяо. Какая захватывающая история развернется между ними из-за Си Ци?

Чувствуете запах пороха в воздухе?

P.S. Загадки, упомянутые в конце предыдущих глав, также постепенно будут раскрываться.

Обязательно ждите терпеливо~ Все это — подготовка почвы, создание интриги.

Не пропустите захватывающее продолжение!

[Ци Лань: Глава 16. Столкновение Ланя и Цзиньцяо]

— Молодой господин, если есть какие-то поручения, пожалуйста, говорите, — почтительно сказал Ли Гуаньцзя, стоя у двери комнаты.

— Когда вернется Якша?

— Я точно не знаю, вероятно, поздно.

— Отлично. Тогда поезжай сейчас к Цзиньцяо домой и привези его сюда.

— Слушаюсь, — Ли Гуаньцзя поклонился и вышел.

Я Лань подошел к французскому окну, скрестив руки на груди, и всем весом оперся на подоконник. Вскоре он увидел, как машина под управлением Ли Гуаньцзя выехала из ворот.

Взгляд Я Ланя затуманился, следуя за удаляющейся машиной, он погрузился в свои мысли.

— Лань…

Услышав голос, Я Лань удивленно посмотрел на отца, который незаметно появился в его комнате: — Кто разрешил тебе входить без стука?

— Прости, я увидел, что твоя дверь не плотно закрыта, поэтому вошел.

Я Лань презрительно взглянул на отца и холодно спросил: — Что тебе нужно? Я очень устал, лучше говори по существу.

— Э… ну, в общем-то, ничего особенного. Просто подумал, что мы, отец и сын, давно не разговаривали по душам. Мэйде так занята, у нее нет времени о тебе заботиться, поэтому я хотел…

— Не нужно. Мне не о чем с тобой говорить.

— Вот как… Тогда отдыхай пораньше, спокойной ночи, — улыбка на лице отца Я Ланя стала горькой. Он бессильно повернулся, вышел из комнаты и тихо прикрыл за собой дверь.

После ухода отца взгляд Я Ланя застыл на закрытой двери, в нем читалась легкая печаль.

На мгновение дверь расплылась, превратившись в огромное поле.

По этой зелени пяти-шестилетний мальчик бежал за своим высоким отцом. Отец и сын гонялись друг за другом, смеялись. Устав бегать, они вместе падали на траву и смотрели на почти неподвижного воздушного змея высоко в небе…

Люди всегда становятся одинокими по мере взросления. Некоторые чувства уходят и больше никогда не возвращаются.

«Тук-тук-тук».

Внезапно в дверь постучали. Я Лань очнулся от далеких воспоминаний.

— Войдите.

Дверь открылась, это был Ли Гуаньцзя: — Молодой господин, я привез молодого господина Цзиньцяо. Он ждет вас внизу.

— Угу. Сейчас спущусь.

— Слушаюсь.

— Подожди. А… где мой отец?

— Господин Я ушел в свою комнату спать, — Ли Гуаньцзя назвал отца Я Ланя «господин Я», а не «хозяин».

— Понятно, можешь идти.

— Слушаюсь.

Когда Ли Гуаньцзя ушел, Я Лань глубоко вздохнул.

Дела отца пока можно отложить. Сейчас ему нужно встретиться с Чэнь Цзиньцяо. Некоторые вещи, если долго держать их в себе, начинают давить.

В голове Я Ланя пронеслась цепочка «потому что — следовательно»:

Потому что поцелуй = чрезмерная близость = неуважение ко мне, следовательно, ему нужно понять разницу между собой и Чэнь Цзиньцяо, чтобы найти правильный подход и проучить Си Ци.

— Эй, Лань, я здесь! — Чэнь Цзиньцяо помахал рукой спускающемуся Я Ланю, улыбаясь во весь рот. — Почему ты вдруг решил позвать меня поиграть?

Я Лань молчал.

Он тихо сел на диван.

— Эй, хочешь в ночной клуб? Там такие классные девчонки.

— Хех, такие места мне не подходят. Я лучше пойду в гей-бар.

«Пффф—» Чэнь Цзиньцяо чуть не поперхнулся чаем: — Что? Гей-бар? Лань, не шути так. Мы знакомы три года, я тебя знаю. Ты просто ненавидишь женщин, но не до такой же степени, чтобы любить мужчин.

— Да уж. Недавно я обнаружил, что женщины не так уж и отвратительны, — Я Лань взял со стола пиво, сделал большой глоток, скрывая свои истинные мысли.

— Кто? — хитро улыбнулся Чэнь Цзиньцяо. — Неужели Цинцзя? Ха-ха, эта девушка довольно упорная. Десять лет прошло, и наконец-то она украла твое сердце.

— Это Си Ци.

Рука Чэнь Цзиньцяо, тянувшаяся за попкорном, застыла. Он посмотрел на Я Ланя. Его лицо не выражало никаких эмоций, было непонятно, шутит он или говорит серьезно.

Чэнь Цзиньцяо смог лишь неловко рассмеяться: — Хе-хе, правда?

— Цзиньцяо, съемки рекламы были довольно утомительными, да?

— Мм, та реклама, хе-хе, одну только сцену поцелуя снимали больше 20 раз, — Чэнь Цзиньцяо покраснел и глупо улыбнулся, погрузившись в воспоминания.

Я Лань залпом допил большую банку пива, вытер капли с губ рукой и осторожно спросил: — Наверное, приятно было целоваться с этой девчонкой Си Ци?

— Восхитительно. Ты что, ревнуешь?

— Она того не стоит. А вот ты… у тебя столько сестренок, они не будут ревновать?

— Си Ци не такая, как другие сестренки.

— О?

— Мне нравится Сяо Ци, по-настоящему. Я знаю, ты понял, что она мне нравится, поэтому твои слова были проверкой, верно? Ха-ха, хороший брат, с каких это пор ты стал интересоваться моими сердечными делами? — бесцеремонно рассмеялся Чэнь Цзиньцяо, в его глазах светилось нескрываемое счастье.

Я Лань видел все это, и в нем необъяснимо закипала злость. Но, сохраняя лицо, он не мог показать гнев и мог лишь гасить его алкоголем. Он открыл еще одну банку, выпил залпом, затем поднял бровь, ожидая продолжения от Чэнь Цзиньцяо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение