Глава 10. Подарок — Друг (Часть 2)

— Я приглашаю тебя на ужин! — твёрдо заявила Жуань Цзяцзин. Она обязательно должна была вернуть ему деньги. «Кто ест чужое, тот и пляшет под чужую дудку». Она не хотела иметь никаких финансовых отношений с этим богатым человеком.

Уголки губ Сюй Чэня всё ещё были приподняты в лёгкой улыбке, придавая ему особый шарм, но взгляд вдруг стал более пристальным. Сердце Жуань Цзяцзин ёкнуло. Они стояли в холле торгового центра, окружённые толпой. Жуань Цзяцзин хотела просто уйти, куда угодно. Сюй Чэнь, посмотрев на неё в течение трёх секунд, улыбнулся:

— Хорошо. Пойдём к тебе.

С этими словами он направился вперёд.

— Давай лучше где-нибудь здесь, — сердце Жуань Цзяцзин, только вернувшееся на место, снова замерло.

— Так ты приглашаешь или нет? — Сюй Чэнь внезапно остановился и бесстрастно спросил Жуань Цзяцзин, которая едва успела затормозить.

— У меня дома ещё кто-то есть. Я снимаю квартиру с подругой, так что это будет неудобно.

— Тогда поедим в другом месте, — сказал Сюй Чэнь и вышел на улицу. Жуань Цзяцзин вздохнула с облегчением. Ей казалось, что лучше бы он вообще молчал.

Сюй Чэнь привёл Жуань Цзяцзин в ресторан при отеле, где заказал столик на двоих. Пока официант расставлял приборы, к Сюй Чэню подошёл мужчина в костюме и что-то сказал ему на ухо. Сюй Чэнь быстро и небрежно сложил салфетку, лежавшую у него на коленях, положил её на стол и сказал Жуань Цзяцзин:

— Извини, Цзяцзин, у меня кое-какие дела. Ешь без меня.

После чего он встал и ушёл.

Жуань Цзяцзин поняла, что он не вернётся, и сразу же отменила заказ. Даже самый дешёвый вариант шведского стола за 188 юаней был для неё слишком дорогой роскошью. Стоя на улице, она посмотрела на величественное тёмно-синее здание отеля. Его прямоугольный корпус с выступом посередине напоминал парусник, идущий по ветру. В лучах заходящего солнца здание сияло благородным и торжественным светом. На одном из этажей Сюй Чэнь принимал важного гостя из Гонконга, приехавшего в Шанхай по делам. Это был её первый визит в бизнес-отель «Жу Хун». Почтительное отношение и безупречное обслуживание персонала подсказали ей о другом статусе Сюй Чэня. Она поняла, что сегодня ей, вероятно, снова не придётся платить.

Видя большое дерево, должна ли травинка стремиться взобраться на него? Возможно, это открыло бы ей новые горизонты. Но бесплатный сыр бывает только в мышеловке. А если и бывает, то может упасть ей на голову. С чего бы незнакомому человеку вдруг проявлять к ней такую щедрость?

В студенческие годы у Жуань Цзяцзин были отношения. После трёх месяцев ухаживаний они начали встречаться, но через пять месяцев парень с ней расстался. Он сказал: «Ты такая скучная!» Скучная? Наверное, да. Она была из тех, кто не полезет в воду, не умея плавать. Когда парень попросил её пойти с ним и его друзьями в бар, она отказалась. Он посчитал это позором и взял с собой другую девушку. Так, постепенно, их отношения сошли на нет, а после одной вечеринки они и вовсе переспали.

Первая любовь оставила глубокий след в её сердце, но спустя годы боль утихла. Постепенно она поняла, что дело не в её «скучности», а в недостатке доверия к нему. Вспоминая прошлое, она могла лишь с грустью вздохнуть о том, как в юности ей хотелось по-настоящему любить.

Много лет она спрашивала себя, не слишком ли правильной была её жизнь. Глядя на современных, раскованных и ярких девушек большого города, она чувствовала себя чужой. Её главной заботой было заработать достаточно денег, чтобы выжить в дорогом Шанхае. Но она всегда отвечала себе отрицательно. Она была простым человеком, не стремящимся к показной роскоши. Зачем ей быть как все?

Дай Цзюань не было дома. Жуань Цзяцзин позвонила ей, и та сказала, что не придёт на ужин. Жуань Цзяцзин, как обычно, сварила кашу, приготовила несколько блюд, разогрела купленные булочки, поела и помыла посуду.

После ужина она лежала на диване, изучая новый телефон, а затем открыла ноутбук и вошла в почту. Там было два непрочитанных письма: приветственное письмо от руководителя отдела новому менеджеру проектов по немецкому языку и уведомление из отдела кадров. Жуань Цзяцзин чуть не прилипла к экрану — новый менеджер оказалась женщиной с докторской степенью! Женщина-доктор наук! Сейчас высшее образование стало обычным делом. Жуань Цзяцзин вспомнила о том, что давно собиралась получить какой-нибудь сертификат. Пусть не золото, но хотя бы серебро, чтобы хоть как-то блестеть. Иначе общество её просто выбросит.

Она зашла в MSN Messenger. Как и ожидалось, там были её коллеги. Она расспросила их о новом менеджере проекта. Оказалось, что у неё испытательный срок — один месяц. Все вместе они надеялись, что она окажется компетентным руководителем, а не придирчивым тираном, иначе переводчикам придётся несладко.

Когда Жуань Цзяцзин уже собиралась спать, зазвонил её новый телефон. Звонил Сюй Чэнь.

— Ты уже спишь? — его голос был низким и хриплым. От этих слов её сердце почему-то смягчилось.

— Нет, а ты?

— Я только что вернулся в номер. Как тебе сегодняшний ужин? — Сюй Чэнь удобно расположился в джакузи, расслабляясь после напряжённого дня. Он разговаривал по Bluetooth-гарнитуре. Он уже знал, что Жуань Цзяцзин ушла из ресторана, не поужинав, и ему было любопытно, почему она так поступила.

— Очень вкусно, — не задумываясь, солгала Жуань Цзяцзин. Она понимала, что он спрашивает про шведский стол, но не хотела ничего объяснять. Чтобы сменить тему, она спросила: — Ты пил?

— А разве бывают деловые ужины без алкоголя?

— Выпей тёплого йогурта, это полезно для здоровья.

— Йогурт?

— Да, он защищает желудок и очень вкусный! Я часто его пью.

— Тогда попробую.

Наступила короткая пауза. Они заговорили одновременно.

— Ты первый.

— Отдыхай, — сказала Жуань Цзяцзин, чувствуя себя немного неловко. Она хотела поскорее закончить разговор.

Сюй Чэнь ответил «угу» и повесил трубку.

Жуань Цзяцзин посмотрела на телефон и подумала, что всё в порядке. Сюй Чэнь — неплохой друг, и ей не стоит мелочиться. По крайней мере, перед сном кто-то поинтересовался, как она поужинала.