Глава 6. В доме — Разногласия (Часть 1)

Жуань Цзяцзин, увидев, как услужливые соседки спешат «на помощь», поспешила их остановить:

— Тёти, не звоните! Я просто подвернула ногу, ничего серьёзного.

Они знали Жуань Цзяцзин благодаря Лу Юйцзэ. Он был стоматологом, имел связи с другими врачами, и эти женщины пользовались его услугами. Кроме того, они были заядлыми свахами и мечтали свести Жуань Цзяцзин с Лу Юйцзэ.

Сюй Чэнь, не подавая виду, быстро осмотрел женщин с головы до ног. Пекинцы жили безбедно и размеренно, а причёски, одежда, неторопливость и любовь к сплетням этих женщин говорили о том, что они домохозяйки.

— Уважаемые дамы, — Сюй Чэнь улыбнулся. — Я немного старше Цзяцзин. Надеюсь, вы не обидитесь, если я буду обращаться к вам так?

Женщины заулыбались.

— Что вы, что вы!

— Как можно!

— Проходите, проходите! Вы, наверное, устали, неся на себе такую ношу.

— Да, да, давайте освободим дорогу.

— Сяо Жуань, спускайся, пусть молодой человек отдохнёт, — старожилы Пекина были очень вежливы, постоянно обращаясь на «вы», что смущало Сюй Чэня.

Сюй Чэнь, неся Жуань Цзяцзин, сделал пять шагов и дошёл до площадки между пятым и шестым этажом, где под одобрительные возгласы поставил её на ноги. Она была в домашних тапочках и наклонилась, чтобы поправить их. Сюй Чэнь, выпрямившись, обнял её за талию.

Жуань Цзяцзин, смущённая тем, что их видели соседи, попыталась отстраниться, но Сюй Чэнь прижал её к себе. Она почувствовала тепло его тела и, улыбнувшись соседкам, ущипнула его за спину.

Косые лучи солнца, проникая сквозь окно, оставляли на белой стене яркое, деформированное пятно света. В этом пространстве было чисто и светло.

— Уважаемые дамы, большое спасибо за вашу заботу о Цзяцзин, — голос Сюй Чэня был низким и приятным, а его искренний тон сразу привлёк внимание женщин. — Вы, должно быть, очень ей помогаете?

Женщины смутились, говоря, что это просто соседская взаимовыручка. На самом деле Жуань Цзяцзин лишь изредка обменивалась с ними приветствиями, иногда они вместе возвращались домой или ходили за покупками, немного беседуя. Жуань Цзяцзин не любила беспокоить других, ведь они не были близкими друзьями.

Сюй Чэнь достал из кармана две карты и протянул их женщинам.

— У меня как раз есть две VIP-карты: одна в салон красоты, другая в SPA, — карты были взяты, и Сюй Чэнь снова обнял Жуань Цзяцзин за талию, едва заметно нахмурившись — она продолжала его щипать, но он не отпускал. — Вы можете воспользоваться бесплатными услугами. — Половина внимания женщин уже была прикована к красивым картам, а другой половиной они слушали Сюй Чэня. — Если вам понравится, в следующий раз я подарю вам ещё несколько карт в качестве приветственного подарка.

Хотя Сюй Чэнь не был писаным красавцем, он был привлекательным мужчиной. Женщины всегда благосклонны к красивым, вежливым и галантным мужчинам, поэтому их взгляд на Сюй Чэня изменился.

Жуань Цзяцзин была расстроена. Несколькими лестными словами Сюй Чэнь расположил к себе соседок. Эти карты ничего для него не стоили: салон красоты принадлежал Cheng Yu Group, а SPA был частью услуг отеля «Жу Хун». Он одновременно сделал приятный жест, прорекламировал свои услуги и подчеркнул свой статус!

Женщины поблагодарили его, обменявшись любезностями. Одна из них, более сообразительная, по имени Лю Аи, спросила:

— Мы так долго разговариваем, а всё ещё не знаем вашего имени.

Сюй Чэнь приложил руку ко лбу.

— Кажется, я забыл представиться, — сказал он с наигранной смущённостью. На самом деле он не забыл, он просто ждал подходящего момента.

— Меня зовут Сюй Чэнь, у меня небольшой отель, — он сделал паузу. — Мы с Цзяцзин старые друзья, я давно к ней неравнодушен и сейчас ухаживаю за ней.

Все, кроме самого Сюй Чэня, замерли. Жуань Цзяцзин удивлённо посмотрела на него. Он посмотрел на неё в ответ и нежно улыбнулся. Жуань Цзяцзин опустила глаза, её лицо не выражало радости.

Соседки переглянулись. Лю Аи сказала:

— Господин Сюй, Цзяцзин, уже поздно, нам пора. Поднимайтесь домой.

— Хорошо, тёти, занимайтесь своими делами, — ответил Сюй Чэнь. Жуань Цзяцзин выдавила улыбку.

— До свидания!

Когда женщины спустились на несколько этажей, одна из них тихо спросила:

— Непростой человек. Кто он такой?

— Без понятия. Видели его часы? Bojue.

— Всё «Цзяцзин» да «Цзяцзин», да ещё и руки распускает. У них явно что-то было.

— А что же Лу Юйцзэ? Я так надеялась, что они будут вместе.

— Не наше это дело.

Сюй Чэнь, перестав улыбаться, молча поднял Жуань Цзяцзин на руки и понёс вверх по лестнице. Она держала в одной руке сумки, а другой — полу пальто, опустив голову.

Жуань Цзяцзин открыла дверь, и Сюй Чэнь первым вошёл в квартиру. Однокомнатная квартира была небольшой, но чистой и аккуратной. На журнальном столике стояли два маленьких кактуса.

— Кто такой Лу Юйцзэ? — спросил Сюй Чэнь, как только Жуань Цзяцзин закрыла дверь.

— Мой земляк, живёт этажом выше, — ответила Жуань Цзяцзин, удивляясь, откуда он знает про Лу Юйцзэ, но не стала спрашивать.

— Что ещё? — Сюй Чэнь, прислонившись к стене, холодно наблюдал, как Жуань Цзяцзин, прихрамывая, прошла мимо него и села на диван.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. В доме — Разногласия (Часть 1)

Настройки


Сообщение