Непрошеные воспоминания. Часть 1

Непрошеные воспоминания. Часть 1

В памяти Цзян Нань ее мать всегда была очень красивой женщиной: элегантной, нежной, предпочитающей строгие юбки-миди, говорящей мягко и ласково. Сейчас она выглядела совершенно иначе.

— Мама, — робко начала Цзян Нань.

Учительница Ван закусила губу. — Цзян Нань… Наньнань, — после небольшой паузы продолжила она, — я знаю, что ты девушка с характером. Это стало ясно, когда ты упрямо решила выйти замуж за Фан Мина, несмотря на наши с отцом возражения.

Ты же знаешь, что наша семья всегда ценила образование. Мы не ждали, что ты выйдешь замуж за богача, но нам хотелось, чтобы вы поддерживали друг друга.

«Поддерживали друг друга…» Если бы это было пять лет назад, Цзян Нань, возможно, еще нашла бы, что возразить.

Сейчас же жизнь как следует ее потрепала.

Не только родители невзлюбили ее мужа, но и сама Цзян Нань стеснялась знакомить Фан Мина со своими коллегами.

Однажды вечером, когда Цзян Нань, поглощенная работой, задержалась в офисе до половины девятого, она, выйдя на улицу, обнаружила, что начался сильный дождь. Она взглянула на телефон — ни звонков, ни сообщений.

Скрепя сердце, Цзян Нань натянула на голову полиэтиленовый пакет и побежала к автобусной остановке в двухстах метрах от офиса.

Дождь лил как из ведра. Цзян Нань промокла до нитки, волосы прилипли к лицу, она с трудом видела дорогу. Было ужасно неловко.

В тот момент Цзян Нань не могла сдержать обиду.

— Цзян Нань! Цзян Нань!

Цзян Нань еще не успела опомниться, как кто-то схватил ее за руку.

Томми Дабл-ю?

Директор Ван из отдела планирования?

— Быстрее! — скомандовал Томми, не дожидаясь ее ответа, и потянул ее к обочине.

У дороги стояла черная машина. Томми распахнул дверь и усадил Цзян Нань внутрь.

Мокрая одежда Цзян Нань прилипла к коричнево-красному сиденью.

— Куда тебя подвезти?

Цзян Нань отвлеклась от своих воспоминаний. Мать поставила перед ней стакан теплой воды.

— Мам, когда я пришла, то услышала, как охранник говорил… — Цзян Нань с беспокойством посмотрела на мать.

— Твоя свекровь приходила. Сначала она просила в долг.

— Сколько?

— Сто тысяч.

— Сто тысяч?! Но ведь они брали сто тысяч еще до Нового года!

— Да. Она сказала, что Фан Мин — настоящий мужчина и не должен сидеть без дела. Просила нас помочь ему купить машину, чтобы он мог работать в такси.

— Ты дала ей денег? — Цзян Нань напряглась, ее костяшки пальцев побелели.

Учительница Ван слегка приподняла подбородок. — Нет.

— Ты думаешь, я могла бы дать им денег? — продолжила она. — Мы с твоим отцом лучше поможем какому-нибудь бедному студенту получить образование, чем будем выбрасывать деньги на ветер.

Первые несколько дней твоя свекровь вела себя довольно вежливо, — Учительница Ван помяла пальцами диванную подушку, — но вчера, когда она пришла снова, то закатила скандал.

Она кричала на весь дом, на весь двор, всем подряд, знакомым и незнакомым, что ты…

Учительница Ван разволновалась, но так и не договорила.

— …что я курица, которая не несет яиц, — закончила за нее Цзян Нань.

— Наньнань, — Учительница Ван обняла дочь, ее голос был полон печали. — Наньнань, почему ты не рассказывала нам, как тебе тяжело? Мама всегда тебя оберегала. Зачем ты вышла замуж за такого человека?

Раньше я думала, что он просто немного легкомысленный и ленивый. Но ты всегда говорила, что он хорошо к тебе относится. И это называется «хорошо»?

Цзян Нань смотрела на мать. Ее родители всегда жили счастливо. Цзян Нань, единственный ребенок в семье, была окружена любовью и заботой. Благодаря своей красоте и жизнерадостному характеру, до замужества с Фан Мином она не знала домашних забот и жила беззаботно.

Из-за этой чрезмерной опеки Цзян Нань была наивна и не разбиралась в людях.

Она влюбилась в Фан Мина после того, как он заступился за нее в одной неприятной ситуации. Это событие всколыхнуло ее чувства.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение